70歲巴西詩人開始做遊戲：一位非典型獨立開發者的故事

在某些方面，路易斯·桑帕尼奧(Luiz Sampaio)的故事不會讓獨立開發者感到陌生。桑帕尼奧喜歡創作，渴望通過遊戲與人們分享自己的想法，他有一份養家餬口的正式工作，會利用業餘時間來開發遊戲。


但他也是一名非典型的獨立開發者。

桑帕尼奧已經70歲了，他經常跟天文臺、德國光學儀器公司蔡司集團等其他機構打交道，詩歌和遊戲是他的兩大業餘愛好。“從9歲那年開始，我這輩子都在寫詩。”桑帕尼奧說，“我研究過文學，總共寫了大約2000首詩，但從未發表。”

2019年7月的一天晚上，巴西聖保羅市，桑帕尼奧在他最喜歡的一家日本卡拉OK酒吧裡寫詩。在那裡，他遇到了剛剛參加BIG Festival(巴西獨立遊戲節)的遊戲開發者保羅·亞伯拉罕(Pablo Abraham)，倆人一見如故，很快就聊了起來。桑帕尼奧告訴亞伯拉罕，他希望通過某種方式來發表自己的詩歌，而後者提議幫助他，沒過多久就在各大社交平臺上為他建立了專門的網頁，讓他能夠分享作品。

“短短一年後，每天都有15萬人閱讀我寫的詩。”桑帕尼奧說，“這在巴西可是個大數字。如果某位詩人決定出版一本書，通常可能會印製500、1000，或者最多2000本……保羅熱愛詩歌，這讓我感到非常高興。因此，我倆決定做更多事情，與更多人分享情感和經歷。”

2020年初，桑帕尼奧和亞伯拉罕共同創辦了獨立工作室Wondernaut Studio。

“這個名稱已經說明了我們的目標。我們必須與人們分享驚奇的感覺，口號是‘只做夢想家’。我們總是將遊戲視為有深度、人性化的體驗。我們喜歡與玩家分享充滿詩意、美妙、富有深度的體驗。”

按照桑帕尼奧的說法，他的職責是為廣大使用者帶來豐富體驗，而開發遊戲就是實現這專案標的一種方式。“從某種意義上講，遊戲就像一場天文臺展覽，可以讓人們分享知識和感受，但範圍要廣得多。”他補充說，“與詩歌相比，電子遊戲讓我有機會與更多人分享詩歌和觸動人心的深層體驗。”


Wondernaut的處子作是敘事向2D益智平臺遊戲《高塔：伊娜傳奇》(Aspire: Ina's Tale)，去年12月登陸PC平臺。該作包含了桑帕尼奧創作的幾首詩歌，而更多詩作則被收錄在一本補充藝術集中。桑帕尼奧沒有直接參與《高塔：伊娜傳奇》的開發，但他在故事情節方面為開發團隊提供了不少建議。

桑帕尼奧說，寫詩和開發遊戲的體驗完全不同。他認為寫詩屬於“孤獨、個人化的創作”，遊戲的開發卻需要擁有不同專長的人密切協作。“我們彼此間非常開放，我喜歡和團隊討論我應該寫什麼詩，或者哪種型別的詩歌最適合遊戲。通過與Wondernaut團隊的合作，我也學到了很多東西。”

桑帕尼奧還透露，他和開發團隊裡的年輕小夥相處得很好。“雖然我比小夥子們年長，但真的沒覺得與年輕一代打交道有任何困難，因為在內心深處，我感覺自己還年輕。我絕對願意接受他們的建議……有時候我甚至覺得，我在兩年前獲得了新生。我對此心存感激。”

目前，Wondernaut正在開發一款名為《Project Veil》的恐怖遊戲新作，而桑帕尼奧也想嘗試一些不同的事情。

“閱讀始終是我的夢想。”桑帕尼奧說，“我想讓人們閱讀我的詩歌，想與更多人交流，這就是我堅持寫詩的原因。我熱愛寫作，但寫作的目的是交流，由於這個原因，我決定與其出版幾千本書，倒不如尋找幾千名讀者。就促進交流而言，遊戲是一種非常有用的工具。”


原文：https://mp.weixin.qq.com/s/jd474jpeusw2RDk9hIq5AA
原譯文https://www.gamesindustry.biz/ar ... breaking-into-games