Unity是跨平臺視訊遊戲引擎，其背後公司 Unity Technologies 5月21日（當地時間）在官方部落格宣佈向小型獨立工作室免費授權 Unity 遊戲引擎基本版的 Android 和 iOS 外掛。
Unity 引擎從 2009 年開始一直就向新開發者提供免費版，但這僅限於 PC、Mac 和 Web。如果開發者想用 Unity 引擎來開發 Android 和 iOS 遊戲，則需要購買兩個額外的外掛（add-on），每個需要400美元。不過從今天開始，這些附件已經完全免費了。
視訊遊戲開發者需要更新他們的 Unity，選擇新的 Android 和 iOS build 選項。
“沒有附件條件，沒有特許權使用費，也沒有許可使用費。這是我們在2009年推出的免費版Unity的延伸。” Unity 的聯合創始人和 CEO 如是說，“獨立開發者和創業工作室只需下載Unity，然後準備移動遊戲開發吧。”
當然了，Unity 將繼續通過其 Unity Pro 版引擎來賺錢，大型工作室和營收額超過10+萬美元的“法人實體”會使用專業版。Unity Pro 賣 1500 美元，如果需要 iOS 和 Android 專業版，需各另付 1500 美元。
Unity 計劃向有意在 BlackBerry 10 和Windows Phone 8 平臺做移動遊戲的開發者提供相似支援。不過目前尚無準確的釋出時間。Unity 許諾，將向小型和獨立工作室“完全免費”。
如果之前已經購買Unity 基本版的 iOS 和 Android 外掛，該怎麼辦？不用擔心，Unity 會聯絡那些在免費籤 30 天內購買的開發者，並提供未來購買的折扣。（注：這些折扣僅限開發者之後購買 Unity Pro 版產品。如果開發者的遊戲賣得很好，那突破 10 萬美元關口不用很長時間，早晚都要購買專業版的許可。）
行動電子遊戲近年來爆發式增長，諸如 Unity 之類的遊戲引擎也都認識到這個趨勢。所以對小工作室的免費授權策略，無疑會受到獨立開發者的歡迎，也有助於創造下一波移動遊戲的高峰。
譯文連結：http://blog.jobbole.com/39824/
【非特殊說明，轉載必須在正文中標註並保留原文連結、譯文連結和譯者等資訊，謝謝合作！】