西山居副總裁姚喆：以文化賦能，鑄就原創精品遊戲

2023 年度中國遊戲產業年會於 2023 年12月13日至15日在廣州市舉辦，本屆產業年會以 "傳承文化薪火，鑄就精品力作 " 為主題，西山居副總裁姚喆參與年會並發表了《以文化賦能，鑄就原創精品遊戲》主題演講，分享西山居遊戲發展經驗、展望遊戲產業未來發展。

在演講中姚喆談到，在技術驅動、政策扶持之下，遊戲已成為我國文化產業升級的關鍵發力點。遊戲產業正利用自身平臺優勢持續開拓全新應用場景，不斷在經濟與科技價值、優秀傳統文化價值、社會公益價值等方面挖掘內生潛力。未來西山居將積極透過跨界協作、虛實融合等多種方式，堅持以文化賦能遊戲、以遊戲傳承文化，攜手玩家共創釋放強大的社會價值，進一步推動數字經濟高質量發展。


以下為演講內容原文：

大家好，我是西山居的姚喆，很榮幸有這個機會與大家相聚在廣州。

今年是產業年會舉辦的第二十週年，二十年前的中國遊戲產業還在艱難的上下求索之中，而現在的遊戲產業在國家政策和主管部門的鼓勵下不斷髮展，已成為我國文化產業升級的關鍵發力點。現今，遊戲正透過跨界協作、虛實融合等多種方式賦能影視、文創、旅遊等多個領域，不斷在經濟與科技價值、優質傳統文化價值、社會公益價值等方面挖掘持續性內生潛力，為數字經濟產業叢集發展提供強大的文化力量

回顧這激盪振奮的二十年，也是西山居從成立到壯大的二十年。20餘年來，從單機遊戲到網路遊戲，西山居見證了國產遊戲從無到有、從單機到網路的發展軌跡。從1996年釋出了中國大陸第一款商業遊戲《中關村啟示錄》，再到2009年，《劍網3》的面世標誌著西山居正式鑄就了國產武俠遊戲的里程碑式作品，西山居用28年的時間留下了屬於中國遊戲產業發展的縮影。

作為國內最早的遊戲廠商之一，西山居也是國內少數擁有從0開始搭建，完全自主研發的3D引擎的公司之一。我們始終堅守技術立業的初心，以技術賦能打造國產原創精品遊戲。

面向未來業務創新與發展，我們也未曾停下技術創新的程式。《劍網3旗艦版》透過引入實時電影補光功能、非均質高度霧、全域性光照、虛擬多邊形、實時虛擬紋理等核心技術，帶來了畫面質感的迭代提升，塑造了更為真實自然的大美江湖。而在24年4月，《劍網3》還將替換新一代的自研引擎，屆時執行效率會有大幅提升。值得一提的是，在今年10月《劍網3無界》已獲得版號，我們始終跟緊時代發展步伐，以全平臺互通技術打造移動端，立志做生命週期最長、影響力最大的武俠遊戲IP。

技術力的迭代提升為我們拓寬遊戲品類的嘗試奠定了堅實的基礎，除了在武俠品類的長久深耕，我們還將目光逐步投向了更符合年輕群體文化認同的二次元賽道、科幻賽道等等。我們正在研發的近未來科幻機甲多人對戰遊戲《解限機》就傾注了西山居對近未來科幻與機械美學的追求，西山居從未停下創新發展、拓寬邊界的步伐。

隨著數字技術的發展，現在的遊戲已不止於遊戲，而擴充為一個助推數字經濟、賦能美好生活的數實互生場景。我們大力嘗試各類數實融合實踐，將技術應用在不同的場景，把優質文化透過技術手段及遊戲媒介展示全球。去年，我們在《劍網3》中打造“冰雪盛會”助力冬奧，讓玩家親身體驗了有情感、有溫度、有記憶的沉浸式冰雪運動文化；而今年，《劍網3》攜手自貢華僑城在第29屆自貢燈會中打造了沉浸式國風主題燈組展區-天街燈市，以非遺手工藝術“自貢燈”為媒介，我們為年輕玩家創造了一條連結遊戲與現實的橋樑。

在人文價值的層面，西山居也致力於讓更多的年輕使用者瞭解、關注傳統文化，不斷探索傳統文化的現代化表達。我們堅持以數字化形式流傳非遺經典，守護非遺藝術，將西山居對中國傳統藝術文化的追求與考證融入到遊戲內的掛件、服裝、音樂設計之中，為玩家們呈現一個唐風古韻的大美江湖。無論是與陝西曆史博物館聯動，致敬國寶級文物“鎏金銀竹節銅燻爐”的“蘇合明宵”，還是經專業非遺傳承大師們親自指匯出品的古琴、箜篌掛件，無一不蘊含著我們對傳統文化的熱愛與初心。

同時，我們對粵劇、川劇等中國傳統國粹的創新性改編，讓Z時代與傳統文化透過遊戲的媒介達成精神共鳴，以遊戲為題傳承並創新中國文化基因。我們首創的遊戲新編粵劇《決戰天策府》曾獲“中國傳統戲曲票房”及“中國創新傳統戲曲票房”雙項年度第一，被《環球時報》讚譽為“時代的發聲”，而今年在2023年的十四週年慶典上，我們推出了新的川劇改編作品，全門派定製臉譜川劇《居山觀川》，在展現把子功、水袖功、雙劍入鞘等各種純正川劇技法的同時，使川劇經典角色與《劍網3》元素有機融合，透過多樣化的傳承方式，讓非遺走進年輕人的生活。

我們常說，玩家是西山居最大的財富，也是西山居走過28年的動力與初心。透過長線運營，我們構建了遊戲與玩家創意互動的文化框架。我們攜手玩家國風共創，以年輕人樂於接受的方式傳承、再創傳統文化。在我們高自由度的家園系統中，玩家們還原了蘇州園林、客家圍屋，讓這些中國建築藝術上熠熠生輝的瑰寶透過數字形式再現並留存。我們的遊戲IP與玩家攜手前行，擁有著源源不斷蓬勃向上的生命力，打造了和諧友愛的使用者生態。

武俠精神是西山居遊戲一以貫之的精神核心，我們也希望透過充滿生命力的玩家文化協力向上向善，延續中國傳統俠義精神，激發遊戲正向核心。在過去幾年，我們發起的玩家協力公益活動覆蓋文化傳承、環境保護、社會民生等多個領域，西山居與有愛玩家的愛心足跡走過了祖國的大江南北。無論是從鄂爾多斯的沙漠化治理，到西雙版納的雨林亞洲象棲息地保護；還是天鴿颱風後助農促恢復生產，攜手中華社會救助基金會一同守護抗戰老兵、傳承民族記憶，西山居始終走在以遊戲傳遞善意的道路上。我們希望透過遊戲，為擴大公益參與尋求全新的解決路徑，不斷拓寬遊戲公益的邊界，將善意輻射到環境保護、文物守護、民生關懷等各個方面，承擔起企業的社會責任。

作為國內最早的遊戲研發廠商，我們至今已研發運營超過數十款網路遊戲，遊戲產品型別從當初的單機遊戲發展到現在涉及客戶端網遊、移動端遊戲等多個領域。未來，西山居將傳承“技術立業”的本心，同時擁抱創新、銘記初心，堅持以文化賦能遊戲、以遊戲傳承文化，與中國遊戲產業一同潮頭破浪、歷久彌新，致力於打造全球範圍內遊戲玩家的聖地。