主創去世後，這支團隊如何完成他的遺作？

2021年5月，66歲的伯努瓦·索卡爾(Benoît Sokal)去世了。


索卡爾既是一位著名的比利時漫畫家，也是經典冒險遊戲“塞伯利亞之謎”(Syberia)系列的主創，去世前正在參與開發該系列的第四部作品《塞伯利亞之謎：過去的世界》(Syberia: The World Before)。當時，該作距離完工還有接近一年。

在索卡爾去世後，作為遊戲總監兼首席編劇，盧卡斯·拉格拉瓦特(Lucas Lagravatte)成為專案負責人，帶領團隊完成了這款遊戲的開發，並於去年3月正式發售。在Steam商店，《塞伯利亞之謎：過去的世界》的玩家綜合評測為“特別好評”，好評率達到了92%。

拉格拉瓦特在近期接受外媒採訪時強調，在《塞伯利亞之謎：過去的世界》的開發中，索卡爾“投入了很多”。“伯努瓦已經看過遊戲的首個alpha版本，可以想象遊戲的發售版本會是什麼樣子。當他去世時，他非常瞭解遊戲裡的所有內容，對它們也很滿意。這對我們來說是一種安慰。”

索卡爾生前曾長期與疾病作鬥爭，儘管如此，他仍然會密切參與遊戲的創作。

“伯努瓦知道自己病得很重，但他一直堅持到了最後。”拉格拉瓦特回憶說，“在他去世前幾周，他和我還對遊戲裡的部分場景進行了刪減和改動，提出了一些非常好的想法。”

在《塞伯利亞之謎3》開發期間，拉格拉瓦特初次與索卡爾共事，作為一名實習生加入團隊。該作於2017年釋出，但口碑令人失望。“在我看來，這是因為當時我們才剛剛起步，整支團隊太年輕了，發行商也從來沒有代理過規模如此大的遊戲。我們犯了很多錯誤，不過也從中吸取經驗教訓，為《塞伯利亞之謎：過去的世界》的開發打下了更堅實的基礎。”


透過與索卡爾共事，拉格拉瓦特逐漸贏得了後者的信任。按照拉格拉瓦特的說法，當團隊開始製作《塞伯利亞之謎：過去的世界》時，索卡爾不再像過去那樣“事無鉅細地管理內容”，而是把更多精力放在了對遊戲創作方向的整體把控上。

“我不能把太多小細節一股腦地塞給伯努瓦，但你需要保持謙虛，誠實、透明地與像伯努瓦這樣的人交流。”拉格拉瓦特說，“我倆經常見面，我會告訴他團隊每週所做的重大和微小決定。比如我可能會告訴他：‘我想，你會對這些決定感興趣，因為它們很重要。你也許不太在意其他決定，但我也會讓你知道，徵詢你的建議。’這就是我們的工作流程。”

“伯努瓦信任設計師團隊，所以也許更關注(遊戲的)美術方向、畫面效果，以及我們如何從視覺上呈現《塞伯利亞之謎：過去的世界》中的重要故事。”

讓拉格拉瓦特感到慶幸的是，在遊戲開發後期，他不需要推翻與索卡爾一起制定的計劃。

“沒有任何重大(內容)刪改需要我拍板，但我必須對一些不那麼重要的內容做出決定。我常想，‘如果伯努瓦認為這些改動可行，那就動手吧。’不過，我也否決了幾項改動，因為我覺得他很可能不會接受。”


拉格拉瓦特坦稱，在《塞伯利亞之謎：過去的世界》開發期間，他經常因為對遊戲的前景感到擔憂而徹夜難眠。例如，該作採用了架空世界觀，但仍然有歐洲、美國和第二次世界大戰。與此同時，雖然遊戲裡的故事發生在一個虛構國家，但某些派系很容易讓人聯想到歷史上的悲劇……

“某些話題太微妙了，我們必須非常小心。”他說，“即便我們改變了一些歷史事件，但仍然不得不保留那些事件的核心。如果用伯努瓦的話來說，這就是‘偏離現實的一小步’。”

拉格拉瓦特還透露，索卡爾生前就曾計劃繼續為“塞伯利亞之謎”系列開發新作。“我可以告訴你，伯努瓦給我們留下了一些續作可以使用的內容，因為他希望這款遊戲能夠擁有續作，我們也有很多想法，非常樂意這樣做。”

“如果我們為《塞伯利亞之謎：過去的世界》開發續作，如何為整個系列新增新元素將會是我們所面臨的主要挑戰。目前我還沒有明確的答案，這將由團隊決定。”


原文：https://mp.weixin.qq.com/s/9OAIA9L1kUhE06BjJcLZ5Q
原譯文https://www.gamesindustry.biz/ta ... uncharted-territory