為停止仇恨亞裔而發聲，她決定製作一款遊戲

對於很多生活在美國的亞洲人來說，由於近兩年美國各地針對亞裔的仇恨事件和暴力犯罪不斷增多，他們所承受的壓力越來越大。去年，華盛頓大學韓裔學生崔熙熙（Chanhee Choi）在西雅圖市中心遭到一次種族主義襲擊。經歷那次事件後，小崔決定做一些只有自己才能做的事，目的讓更多人意識到這個問題的嚴重性。

她決定製作一款遊戲。


“事情發生在2020年，大概是疫情剛剛開始的時候，我回了趟韓國看望家人。”她回憶說，“當時韓國人人都戴口罩，但在西雅圖市中心的街上，似乎只有我戴了口罩。我對人群聚集感到緊張，擔心感染新冠病毒，只是想保護自己，從沒想過有人會因為我戴口罩來惡言相向，認為我腦子有問題或者生病了。”

“有個傢伙突然衝我大喊大叫：‘是你帶來了新冠病毒！’他甚至還舉起了拳頭。我環顧四周尋求幫助，但所有人轉身離開，彷彿都不想看到我......在那一瞬間，我覺得西雅圖只有我一個亞洲人，雖然這裡實際上有很多亞裔，我感受到了前所未有的恐懼。”

“從那以後，我就再也不會獨自逛街。那段時間我留意到，每當川普在新聞裡出現時，他都會把病毒和地域相聯絡。那件事為什麼會發生在我身上？這真的影響了我。我想分享內心的感受和悲傷，讓其他人也可以嘗試理解我的經歷。”

小崔決定利用她在數字藝術和實驗媒體領域的專業技能，將那段經歷融入到一款遊戲中。“我是一名跨學科藝術家，做過3D動畫和電子遊戲，所以萌生了一個想法，那就是使用Unity引擎和Maya 3來製作一款遊戲。”

這款遊戲被命名為《流行病》（Pandemic）。

首先，她構建了新冠病毒分子的一個3D形象，以此來表示將亞洲人與病毒等同起來的言行缺乏人性，屬於種族歧視。隨著關卡深入，敵人變得越來越有侵略性，場景也令人愈發不安——甚至能看到電視螢幕上正在報導真實世界裡仇恨犯罪的新聞。為了鼓勵玩家互動，小崔還設計了一些常用物品，在遊戲初期可以將它們作為武器反擊。


“主角是一個正在探索世界的病毒，某些人試圖攻擊它。”小崔解釋說，“我為玩家設計了一些功能，比如可以收集廁紙、洗手液，然後扔向攻擊者。我知道這有點傻，但請記住在疫情剛開始時，廁紙就像黃金那樣寶貴。”

在設計敵人以及玩家會遭遇的各種障礙的過程中，小崔的部分靈感來源於社交媒體。

“敵人的靈感來自一位荷蘭種族主義者的漫畫。他製作了一些迴圈播放的動畫：亞裔女子穿著用病毒分子做成的比基尼內衣，吃了很多變質食物，還與蝙蝠進行法式接吻......這使得她看上去就像一個不乾淨、愚蠢的性象徵。那段視訊在2020年很火，但沒有人對此感到氣憤，這究竟是怎麼回事？”


小崔認為，某些觀眾可能並不明白那段視訊的危害性，以及所反映的仇外心理，於是她決定將其中部分元素放入遊戲裡。“我正在為一張看上去與那段動畫很像的素材構建3D模型，TikTok上還有更多類似的，很多年輕人都能看到。當我向其他人展示這些東西時，我會問：‘你不覺得這是錯誤的嗎？’但他們說：‘這有什麼問題？’這很危險，因為它散佈了一種刻板印象，那就是亞洲人正在傳播疾病和吃蝙蝠，這種刻板印象會影響誰？”

在遊戲中，小崔還設計了一個到處都是殭屍的關卡——除了無腦的抱怨和仇恨之外，那些殭屍沒有任何其他動機。

“事實上，殭屍的行為模式與川普關於新冠病毒的推文內容相符。”她說，“遊戲裡有聲音系統，如果你足夠靠近敵人，就能聽到那些聲音，它們都來自人們在社交媒體上的真實發言。例如，一位女性朝你大喊：‘你們這些傢伙應該滾回自己的國家。’殭屍一直跟蹤你，所以你必須設法逃跑。他們還會不斷聚集，可能三四十隻聚在一起朝你爬過來。”


根據“停止仇恨亞太裔”（Stop AAPI Hate）組織的統計，在美國，亞裔女性被攻擊的可能性是男性的兩倍，這往往與社會對女性的性別刻板印象有關。在2021年3月16日發生的亞特蘭大槍擊案中，8名受害者中就有6人是亞裔女性。

談到亞特蘭大槍擊案時，小崔說：“人們的共識似乎是女性應該以某種方式合作......當某些嚴重的犯罪事件發生後，警察有時只會說：‘因為他今天過得很糟。’每個人都有心情糟糕的時候，我真的不明白為什麼那些犯罪分子會像英雄一樣受保護，彷彿我們就應該死掉。我意識到自己必須繼續發聲。某些時候女人可以具有侵略性，或者要努力讓你的聲音被聽到，我認為這是解決問題的唯一辦法。”

《流行病》將作為一款免費的PC遊戲釋出，將在今年夏天登陸小崔的個人網站。

本文編譯自：wired.com
原文標題：《An Artist Was Targeted in a Hate Crime. So She Designed a Video Game》
原作者：ESTHER MOLLICA

來源：觸樂
原文：http://www.chuapp.com/article/287989.html