【風農翻譯】畫素寶典 #8 動態模糊、擠壓和拉伸、子彈

畫素寶典

這是來自佩德羅・梅代魯斯（Pedro Medeiros，@saint11）授權的一系列畫素美術教程，由風農翻譯整理。

佩德羅・梅代魯斯最為知名的作品莫過於《塞萊斯特山（蔚藍，Celeste）》，不過他持續在網路上釋出的畫素美術教程也同樣相當知名。這裡選擇的教程就是經過風農翻譯整理內容。

相關連結：

Pedro Medeiros@Patreon
風農@indienova
風農@bilibili 專欄

---

動態模糊



抱歉上週沒有更新，我生病了，想休息一週恢復一下。確實有效果，現在已經好多了！（風農：這老兄身體不行啊。）

這節教程是關於非常重要的特性：動態模糊！儘管我們可以用各種風格，但我還是建議大家觀察一下真實的動態模糊圖片，以及研究一下動態模糊和用相機拍照的原理。這些東西去維基百科最好了！

感謝大家的支援!

這節可以搭配之前翻譯的視訊裡的動態模糊部分一起食用。

擠壓和拉伸



這節是最重要的動畫原理之一：擠壓和拉伸！跟動態模糊很相似，而且合起來用效果很好。

要進一步學習這個的話，推薦看一下 Alan Becker 的這個視訊：
https://www.youtube.com/watch?v=haa7n3UGyDc
風農：b 站已經有搬運的，搜尋：12 Principles of Animation，有好幾個帶字幕的。比如這個：

https://www.bilibili.com/video/av14600364?zw（動畫學術趴譯製）

以及我之前的動態模糊教程（注：就在上面）。

感謝大家的支援

金屬



這期對我來說很有難度，不過研究了一番之後，我覺得還是收穫了很多，在這裡總結一些我感覺特別有幫助的建議。

關於“金屬不會拉伸”這點，注意這是有例外的，如果是有非自然屬性的，或者你想要非常誇張的風格，金屬也可以彎曲拉伸。

感謝大家支援！

子彈



這期是關於子彈的！我從 Vlambeer 的演講裡得到非常多靈感，十分推薦大家看。

螢幕震動的藝術 ：https://www.youtube.com/watch?v=AJdEqssNZ-U&t=2071s

（風農：我看了兩眼這個講座忽然想起來，這個東西謎之聲同志曾經介紹過，雖然不是原視訊的翻譯，但是他演示了一下原視訊的內容，大家也可以參考一下。）

https://www.bilibili.com/video/av5199528?zw

畫子彈時候參考其他遊戲也很重要，比如合金彈頭（Metal Slug）， 傭兵之王 （Mercenary Kings），挺進地牢（Enter the Gungeon），閃回（Flashback，應該是說育碧的，裡面有寫實的和隱形的子彈），廢土之王（Nuclear Throne）。

感謝大家的支援！

角色空閒動畫



儘管我非常喜歡有彈性的空閒動畫，但還是要注意不要讓角色看起來像是在跳舞，除非你想故意這麼做。

因為空閒動畫不怎麼動，或者會動的很慢，<1 畫素運動就很必要了。之前有個教程。

相關閱讀：
【風農翻譯】畫素寶典 #1
【風農翻譯】畫素寶典 #2
【風農翻譯】畫素寶典 #3
【風農翻譯】畫素寶典 #4
【風農翻譯】畫素寶典 #5
【風農翻譯】畫素寶典 #6

作者：Pedro Medeiros
譯者：風農
來源：INDIENOVA