為什麼遊戲要提供視角X\Y軸反轉功能？

在不少3D遊戲設定選單裡我們都可以看到這樣一個選項：Invert Camera Y-Axis（Y軸視角翻轉）


對於絕大部分玩家來說，這個選項並沒有用處。大部分玩家對遊戲中Y軸的控制和理解與現實生活無異，往上看就把右搖桿往上推，往下看就把右搖桿往下推。在這些“正常人”眼裡，需要反轉Y軸的玩家就像是異教徒一般不可理解。可事實上怎樣呢？

絕大多數3D作品仍然會新增這麼一個反轉Y軸的功能，可見異教徒並非異教徒，他們是數量不少且需要考慮的群體。那麼為什麼玩家需要反轉Y軸？是和左撇子一樣，先天性與大多數人不同，棒球手套、吉他、滑鼠都需要定做嗎？


有一定遊戲閱歷的玩家通常能理解在飛行相關遊戲中Y軸反轉的意義。

在大部分飛行模擬類遊戲中，Y軸反轉操作才是正常的，因為現實中飛機駕駛杆就得反轉操作，往上飛就向下拉，想俯衝就往前推。飛機將操縱桿如此設計是因為飛機這項交通工具的殊性，即操縱桿控制是飛機的尾翼，並非實際方向。操縱桿向後拉，尾翼的升降舵上抬，增大迎角，然後受壓強作用得到升力。


讓這種反直覺操作模式得到玩家廣泛認同的第一個遊戲就是微軟的《微軟模擬飛行》系列。

模擬飛行嘛，顧名思義，自然要以模擬現實為重，不能屈就玩家的直觀認知，所以在飛行模擬中Y軸必須反轉。又因為當時只有PC平臺最適合飛行模擬類遊戲，其玩家也最熱衷這類遊戲，所以相當一部分PC玩家由此習慣了Y軸反轉的操作方式。

即便到了二十一世紀，許多遊戲在涉及到飛行關卡時依然會沿用Y軸反轉的設計思路，這讓許多不熟悉模擬飛行的玩家們措手不及、無所適從。比如《獵天使魔女》中的導彈飛行關卡突然就將Y軸翻轉，讓許多人叫苦不迭。



PC平臺是FPS的溫床，早年間幾乎所有知名FPS遊戲，如《毀滅戰士》《毀滅公爵》《雷神之錘》等都只在PC平臺上大放異彩。PC玩家由於飛行模擬類遊戲的影響，長期習慣Y軸反轉的操作方式，於是FPS遊戲也開始將Y軸反轉作為預設設定。

更大的影響來自N64平臺的《007之黃金眼》，這款堪稱主機史上最具影響力的FPS遊戲遵循了PC平臺的慣例也將Y軸反轉，並且無法更改設定。於是，“Y軸反轉”的操作方式從此給很大一批老玩家造成不可磨滅的影響，“不反轉，無3D”成了許多老人的信念。





本身“Y軸反轉”只是由於時代原因而造成的習慣性後果，其本質或許與遊戲手柄“左手控制方向、右手控制動作”一樣，純粹是時代原因，並不存在什麼人體工學考慮。可隨著Y軸正常操作在新時代普及後，不甘心被當作異類的“反轉”玩家們為“Y軸反轉”的合理性提出了有說服力的立論。

最具代表性的理論就是視角作用力。“反轉”玩家們認為，當我們推動右搖桿時代表著推動了一股力量，那麼想要讓眼睛往下看，人的腦袋必須往前方動。那麼推動搖桿往前就是向下看十分合理。反之，若要讓雙眼往上看，人的腦袋就得向後仰，往後拉搖桿代表著後仰，向上看就拉搖桿，很合理啊！


不過這個理論依然是飛機操縱桿模擬的延申，亦即右搖桿操控的不是角色本身，而是使角色行動的外部力量。再繼續深究“Y軸反轉”的話也不過是些來回說的車軲轆話罷了。

歸根結底，“Y軸反轉”是一種純粹由飛行模擬遊戲引發的，又經過PC平臺上FPS遊戲大肆渲染的，最終成為部分玩家陪伴終生的遊戲習慣。對於沒有這方面經驗的玩家或非玩家來說，想要在遊戲裡往上看，似乎理所當然地就會把搖桿往前即往上推。

“Y軸反轉”的起源是飛行模擬，那麼有沒有人連X軸也要反轉操作呢？向左看就往右轉，向右看卻往左走？


既然部分遊戲連X軸反轉的設定都給出來了，自然表示仍然有部分玩家需要將X軸反轉。

在我有限的玩家生涯裡沒有見過任何一個人採取X軸反轉的操作方式，就連根本沒接觸過現代遊戲的我爹他老人家在初體驗《GTA5》時也不會混淆視角和右搖桿方向。從外網到國內最終我還是找到了一位“X軸反轉”的代表性玩家，那就是英國遊戲媒體Eurogamer的編輯Ian。

一年前，在Eurogamer關於新戰神的視訊中，Ian的同事驚訝地發現他在操作奎託斯時竟然採取了“X軸反轉”的方式，惹得底下網友陣陣驚呼，紛紛表示Ian真乃神人也！

對此，Ian表示他從小就習慣瞭如此操作。在他的腦中，右搖桿控制的不是角色本身的視野，而是角色身後的攝像機。當鏡頭需要朝向左邊，攝像機自然要往右轉，反之則要往左轉。

由此可知，“X軸反轉”其原理邏輯依然是模擬飛行那一套外力因素，即右搖桿控制的不是鏡頭本身，而是裝有鏡頭的攝像機。


對於反轉黨們，現代遊戲的視角操作才是反人類的。隨著電子遊戲的發展，正常視角成為主流操作，反轉成了異類。曾經有段時期不少遊戲廠商並不會為反轉黨提供Y軸或X軸反轉的選項，這讓他們感到無比難受。許多激進反轉黨人義正言辭地批判正常玩家，將自己視為遊戲正統的衛道士。


在我為反轉查閱資料時，看到了一位美國網友分享了這樣一個故事：

我家鄉的沃爾瑪舉辦了一場《使命召喚 現代戰爭3》的比賽。可舉辦方工作人員拒絕任何玩家進入手柄設定介面更改預設設定。作為反轉黨，我很不開心。無論我如何解釋僅僅改變Y軸方向並不會影響遊戲操作也不算是作弊，我甚至不需要改變搖桿靈敏度。我還打了個比方，不讓改Y軸就好比在籃球比賽裡強迫右撇子球員用左手投籃一樣。可工作人員仍然不允許我更改設定。最終我只能被迫用預設設定參賽，不用說成績並不好看。我本可以在比賽裡超神，因為是個COD高玩。那天的沮喪經歷直到今天仍然困擾著我。


萬幸的是，如今絕大多數3D遊戲均會提供反轉選項，至少有“Y軸反轉”的選項。這不得不說是遊戲界越發人性化的標誌。

正在閱讀的你是反轉黨人嗎？如果是的話，你是否也曾和Ian一樣被周圍朋友另眼相看呢？

作者：巴甫洛夫的忌日
來源：機核
原地址：https://www.gcores.com/articles/124021