在免費 RPG 日試玩一下新遊戲

6 月 15 日，你可以在當地的遊戲商家慶祝桌面角色扮演遊戲並獲得免費的 RPG 資料。

（LCTT 譯註：“免費 RPG 日Free RPG Day”是受“免費漫畫書日Free Comic Book Day”啟發而發起的慶祝活動，從 2007 年開始已經舉辦多次。這裡的 RPG 遊戲並非我們通常所指的電腦 RPG 遊戲，而是指使用紙和筆的桌面遊戲，是一種西方傳統遊戲形式。）

你有沒有想過嘗試一下《龍與地下城Dungeons & Dragons》，但不知道如何開始？你是否在年輕時玩過《開拓者Pathfinder》並一直在考慮重返快樂時光？你是否對角色扮演遊戲（RPG）感到好奇，但不確定你是否想玩一個？你是否對桌面遊戲的概念完全陌生，直到現在才聽說過這種 RPG 遊戲？無論是哪一個並不重要，因為免費 RPG 日適合所有人！

第一個免費 RPG 日活動發生在 2007 年，是由世界各地的桌面遊戲商家舉辦的。這個想法是以 0 美元的價格為新手和有經驗的遊戲玩家帶來新的、獨家的 RPG 快速入門規則和冒險體驗。在這樣的一天裡，你可以走進當地的桌面遊戲商家，得到一本小冊子，其中包含桌面 RPG 的簡單的初學者規則，你可以在商家裡與那裡的人或者回家與朋友一起玩。這本小冊子是給你的，應該一直留著的。

這一活動如此的受歡迎，此後該傳統一直延續至今。今年，免費 RPG 日定於 6 月 15 日星期六舉行。

有什麼收穫？

顯然，免費 RPG 日背後的想法是讓你沉迷於桌面 RPG 遊戲。但在你本能的犬儒主義開始之前，考慮到它會慢慢上癮，愛上一個鼓勵你閱讀規則和知識的遊戲並不太糟，這樣你和你的家人、朋友就有了共度時光的藉口了。桌面 RPG 是一個功能強大、富有想象力和有趣的媒介，而免費 RPG 日則是對這種遊戲很好的介紹。

開源遊戲

像許多其他行業一樣，開源現象影響了桌面遊戲。回到世紀之交，《Magic：The Gathering and Dungeons＆Dragons》 的提供者威世智公司Wizards of the Coast決定通過開發開源遊戲許可證Open Game License（OGL）來採用開源方法。他們將此許可證用於世界上第一個 RPG（《龍與地下城Dungeons & Dragons》，D&D）的版本 3 和 3.5。幾年後，當他們在第四版上（對開源）產生了動搖時，《龍Dragon》雜誌的出版商復刻了 D＆D 3.5 的“程式碼”，將其混製版本釋出為《開拓者Pathfinder》 RPG，從而保持了創新和整個第三方遊戲開發者產業的健康發展。最近，威世智公司在 D&D 5e 版本中才又重回了 OGL。

OGL 允許開發人員至少可以在他們自己產品中使用該遊戲的機制。不管你可以不可以使用自定義怪物、武器、王國或流行角色的名稱，但你可以隨時使用 OGL 遊戲的規則和數學計算。事實上，OGL 遊戲的規則通常作為系統參考文件（SRD）免費釋出的，因此，無論你是否購買了規則書的副本，你都可以瞭解遊戲的玩法。

如果你之前從未玩過桌面 RPG，那麼使用筆和紙玩的遊戲也可以擁有遊戲引擎似乎很奇怪，但計算就是計算，不管是數字的還是模擬的。作為一個簡單的例子：假設遊戲引擎規定玩家角色有一個代表其力量的數字。當那個玩家角色與一個有其兩倍力量的巨人戰鬥時，在玩家擲骰子以增加她的角色的力量攻擊時，真的會感到緊張。如果沒有擲出一個很好的點數的話，她的力量將無法與巨人相匹敵。知道了這一點，第三方或獨立開發者就可以為這個遊戲引擎設計一個怪物，同時瞭解骰子滾動可能對玩家的能力得分產生的影響。這意味著他們可以根據遊戲引擎的優先順序進行數學計算。他們可以設計一系列用來殺死的怪物，在遊戲引擎的環境中它們具有有意義的能力和技能，並且他們可以宣稱與該引擎的相容性。

此外，OGL 允許出版商為其材料定義產品標識。產品標識可以是出版物的商業外觀（圖形元素和佈局）、徽標、術語、傳說、專有名稱等。未經出版商同意，任何定義為產品標識的內容都可能無法重複使用。例如，假設一個出版商發行了一本武器手冊，其中包括一個名為 Sigint 的魔法砍刀，它對所有針對殭屍的攻擊都給予 +2 魔法附加攻擊值。這個特性來自一個故事，該砍刀是一個具有潛伏的殭屍基因的科學家鍛造的。但是，該出版物在 OGL 第 1e 節中列出的所有武器的正確名稱都被保留為產品標識。這意味著你可以在自己的出版物中使用該數字（武器的永續性、它所造成的傷害，+2 魔法獎勵等等）以及與該武器相關的傳說（它由一個潛伏的殭屍鍛造），但是你不能使用該武器的名稱（Sigint）。

OGL 是一個非常靈活的許可證，因此開發人員必須仔細閱讀其第 1e 節。 一些出版商只保留出版物本身的佈局，而其他出版商保留除數字和最通用術語之外的所有內容。

當卓越的 RPG 特許經營權擁抱開源時，至今仍能感受到的它給整個行業掀起的波瀾。第三方開發人員可以為 5e 和《開拓者》系統建立內容。由威世智公司建立的整個 DungeonMastersGuild.com 網站為 D＆D 5e 製作了獨立內容，旨在促進獨立出版。Starfinder、OpenD6、戰士，盜賊和法師、劍與巫師 等及很多其它遊戲都採用了 OGL。其他系統，如 Brent Newhall 的 《Dungeon Delvers》、《Fate》、《Dungeon World》 等等，都是根據知識共享許可授權的的。

獲取你的 RPG

在免費 RPG 日，你可以前往當地遊戲商鋪，玩 RPG 以及獲取與朋友將來一起玩的 RPG 遊戲材料。就像Linux 安裝節Linux installfest 或 軟體自由日Software Freedom Day一樣，該活動的定義很鬆散。每個商家舉辦的自由 RPG 日都有所不同，每個商家都可以玩他們選擇的任何遊戲。但是，遊戲發行商捐贈的免費內容每年都是相同的。顯然，免費的東西視情況而定，但是當你參加免費 RPG 日活動時，請注意有多少遊戲採用了開源許可證（如果是 OGL 遊戲，OGL 會列印在書背面）。《開拓者》、《Starfinder》 和 D＆D 的任何內容肯定都會帶有 OGL 的一些優勢。許多其他系統的內容使用知識共享許可。有些則像 90 年代復活的 Dead Earth RPG 一樣，使用 GNU 自由文件許可證。

有大量的遊戲資源是通過開源許可證開發的。你可能需要也可能不需要關心遊戲的許可證；畢竟，許可證與你是否可以與朋友一起玩無關。但是如果你喜歡支援自由文化而不僅僅是你執行的軟體，那麼試試一些 OGL 或知識共享遊戲吧。如果你不熟悉遊戲，請在免費 RPG 日在當地遊戲商家試玩桌面 RPG 遊戲！

---

via: https://opensource.com/article/19/5/free-rpg-day

作者：Seth Kenlon 選題：lujun9972 譯者：wxy 校對：wxy

本文由 LCTT 原創編譯，Linux中國 榮譽推出

訂閱“Linux 中國”官方小程式來檢視