當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

遊資網發表於2020-01-03
當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

人死後會去往全新的世界嗎?

古今中外有太多人思考過這個問題,也因為這種迷思,誕生了不少經典的文化作品。

有人說那邊的世界華燈異彩,有人說那邊如同煉獄一般;有人說奈何橋上有孟婆,有人說判官掌握你的生與死。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

前段時間,一款獨立遊戲的預告片,也在短短的視訊中展示了生與死的主題,它就是《山海旅人》。

《山海旅人》的主角能夠穿梭於現實世界和黃泉,並藉此能力在遊戲中幫助其他人,而隨著故事的推進,主人公也在不斷尋找自己的過往。

雖然目前《山海旅人》僅僅公佈了一段概念預告片,但不少玩家都被它獨特的美術風格抓住了眼球,畫素的畫風配合上水墨國畫的飄逸灑脫,視覺上的辨識度非常之高。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
各種小細節更是讓遊戲栩栩如生

12月的WePlay遊戲展上,《山海旅人》首次在國內線下展會展示了目前製作完成的Demo,吸引了不少玩家前來試玩。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
正在體驗遊戲的王老菊和製作人新宇

BB姬也非常有幸,能在展會上與製作人新宇聊了聊《山海旅人》以及關於他的故事。

《山海旅人》的Demo展示了遊戲的核心玩法,在遊戲中玩家需要控制主角去探索世界的各個角落,解開謎題,才能進一步推動遊戲的劇情。

新宇一直對探討生死以及時間有著特別的興趣,曾經有過寫偵探小說的打算,但後來他認為獨立遊戲是一個更好的媒介,可以給體驗者帶來更多互動性和更強的沉浸感。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

遊戲Demo的後半部分,玩家會通過穿越時間回到過去,通過改變過去引發蝴蝶效應,使得現在的世界也發生變化,不僅如此,在各種小的謎題上,也有新宇對時間的“操控”。

給新宇帶來“操控時間”啟發的遊戲有兩個,一個是知名獨立遊戲《時空幻境》、另一個是較為小眾的Flash遊戲《四百年》(400 years)。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

“遊戲很簡單,就是一個小石頭人”提到《四百年》,新宇興奮地開始“安利”起來,“方向鍵走路,空格等待時間,有時候河攔住了路,停止等待時間到冬天,結冰了就能過去。”

其實新宇跟其他的遊戲製作人不太一樣,大多數的製作人都有著“兒遊夢”,從小就對電子遊戲充滿了喜愛和嚮往,然後順理成章走上了遊戲製作人的職業生涯。

而新宇的製作人職業生涯只有4年,4年之前他剛拿到博士學位,正在研究人工智慧,直到他接觸了一些獨立遊戲作品,才讓他的未來出現了岔路。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?


“太有魅力了,獨立遊戲可以給人啟發。”

讓新宇義無反顧投身遊戲製作的原因有很多,說起來有些剎不住車,但喜愛遊戲跟上手製作終歸是兩碼事,憑藉著自己的程式設計能力,新宇開始研究遊戲引擎,學習遊戲的製作。

於是才有了《山海旅人》的出現。

“那時候還沒成立工作室,自己一個人畫圖。”新宇回想起當年,不自覺地想笑,“我可以發給你看,當年畫的圖特別醜,很多素材還是東拼西湊找來的。”

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
早期的遊戲畫面

獨自摸索了一陣子,機緣巧合之下,新宇遇見了畫素藝術家馬鴻哲,當時他剛好從RMIT(皇家墨爾本理工大學)的遊戲動畫與互動專業畢業,表達出了對專案的興趣,於是兩個人成立了雲山小雨工作室,《山海旅人》也在二人的努力下逐漸成型。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
馬鴻哲最愛玩MH系列

懷揣著忐忑的心情,新宇帶著遊戲Demo報名了今年澳洲的PAX遊戲展,他想知道自己做出來的遊戲究竟如何。

“我很擔心國外玩家能不能理解中國文化。”

其實新宇的擔心不無道理,《山海旅人》中有牛頭馬面、有黑白無常,這些對於國人來說是神話中常見的東西,可是國外人未必對它感興趣。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
Demo中的四值功曹壁畫

不過讓新宇意外的是,PAX2019上《山海旅人》的展臺排起了長隊,國外玩家對這款來自東方的解謎遊戲充滿了好奇。

有人在現場指著Demo的畫面,詢問他四值功曹是什麼?有人在推特上@新宇,表達對遊戲的期待,甚至在外媒PCgamer和Kotaku的文章中,《山海旅人》被列為“PAX展上值得期待的獨立遊戲”之一。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

加上游戲在國內Indieplay上獲得了“最佳敘事”和“最佳遊戲”提名,得到認可的新宇十分開心。

或許,《山海旅人》已經做到了所有中國玩家都期待的一件事,通過遊戲進行“文化輸出”。

談起最近因為“文化輸出”備受爭議的李子柒,新宇表示:“原汁原味、有時間沉澱的東西自然會有人喜歡它。”

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

“其實有很多的遊戲都有特定的文化背景,比如說《戰神》有希臘和北歐文化作為基礎,製作人不會首先擔憂這個文化會不會被玩家接受,反而會在意自己是不是有表達清楚。”

其實新宇製作《山海旅人》的初衷,正是為了給國外玩家展示中國特有的傳統文化。

新宇在國外生活了近十二年,他發現中國有很多的傳統文化外國人並沒有見過,但每逢他一提起,外國人都很有興趣。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?
PAX2019上的試玩

恰逢遇上獨立遊戲這個有趣的載體,新宇體內的表達慾望自然而然迸發了出來,組建了雲山小雨工作室、誕生了別具一格的《山海旅人》。

說起“雲山小雨”這個名字的來歷,其中“小雨”二字來源於新宇名字的諧音,“小雨,有一種江南煙雨飄渺的氣氛。”新宇說。

而“雲山”則是來源於他小時候最愛的遊戲《軒轅劍叄:雲和山的彼端》。

當外國人玩《山海旅人》,他們怎麼理解中國文化?

《雲和山的彼端》或許不是軒轅劍系列最優秀的一部,但是它內蘊的文化絕對是最豐富的,從威尼斯到阿拉伯、從猶太教到儒學,這遊戲儼然是一座世界文化寶庫。

我想雲山小雨,或者說《山海旅人》,也一定可以把獨具特色的中國文化,帶到世界的彼端吧。

作者: 傑克威脅
來源:BB姬
地址:https://mp.weixin.qq.com/s/iiuOZYMGiU0kVnXp3_huwQ

相關文章