TGDC丨《使命召喚手遊》出海成功靠的是什麼？天美美術總監前來揭祕

12月8日，騰訊互動娛樂天美J3工作室美術總監陶偉也帶來以《立足原創，相容幷蓄》為題的演講，解讀遊戲產業涉及的中西方審美差異，分析遊戲出海的美術設計調整要點。

而他演講所圍繞的核心點，便是騰訊在海外屢創佳績的FPS手遊——《使命召喚手遊（CODM）》。


《使命召喚手遊》從立項開發發展至今已經過去了將近四年的時間，出海運營只有一年多的時間。值得一提的是，這款遊戲已經拿到國內版號。

在這一年多裡，《使命召喚手遊》接連斬獲TGA最佳移動遊戲、GooglePlay最佳遊戲等權威獎項，使用者、市場認可度可見一斑。

陶偉表示，也正是在出海運營的過程中，他們通過與美方不停的交流、溝通和互相學習，在國產遊戲出海這一領域中，積累了大量寶貴經驗。

本次演講中，陶偉從美術設計角度回溯與展望《使命召喚手遊》的出海之路，競核特此進行總結、分析、整理，內容如下：

如何渡過“原創標準”難關

“出海一年多最大的感受就是，海外對於智慧財產權的重視程度極高。”陶偉說，“尤其是一些知名IP和遊戲廠商，審查更為嚴格。”

他表示，“使命召喚”系列作品作為世界上槍戰題材的遊戲代表之一，時刻承受著各種軍工業廠商的關注。稍有不慎，就會付出不小的代價。

故此《使命召喚手遊》上線海外，首先需要跨越的一道難關，就是“原創標準”。因此在製作武器、角色、道具等要素的設計時，都會經受不同程度的考察和挑戰。

陶偉接連用PPT展示了大量的實際案例。以道具“揹包”為例，原型揹包的揹帶是偏柔軟質地的設計感，而在遊戲中為了避免侵權，必須進行調整，最後得到了一款質感偏硬，帶一點雕刻感的揹帶。


“你只要對某個廠商的產品進行了參考，那麼就必須做出改變。”陶偉如是說道。甚至細緻到拉鍊的開啟方式都要改變，原本可能是一側拉開式，遊戲中就要修改成雙拉鍊兩側拉開式，用於符合原創標準。

道具僅僅只是“開胃菜”，重頭戲是武器。

《使命召喚手遊》作為FPS遊戲，靈魂毫無疑問就是槍械。陶偉介紹稱，IP方法務要求現實中所有的原型武器都不可以直接使用，任何一處細節也不能雷同。

這意味著遊戲世界中的槍械，必須要改造成一支功能相同、設計細節完全不同的武器。當然，AK47、M16此類年代久遠，過了版權期的武器不做要求。

從《使命召喚手遊》“寫實遊戲”的定位來說，這種設計要求更難完成。

“我們設計槍械為了保證真實肯定要參考原型，否則就會大打折扣。”陶偉說。隨後，他以MP5這支槍械為例，與遊戲中的同功能槍械進行了對比說明。

核心在於形狀輪廓的大框架修改。槍管、魚骨、彈夾、槍托等都進行了重新設計，具體來說，精髓在於“消除特點”。


比如MP5彈夾最大特點是像香蕉一樣的飽滿彎月形狀，遊戲中就修改成了直線形狀。除了武器，武器配件也需要進行同樣的修改，例如全息鏡等等。

迴歸問題，如何在進行如此大改的情況下，還能保證武器的真實感？

“這個可以分為兩大塊來歸納。”陶偉說，“首先是保證槍械的重要功能、原理和原型槍保持一致。其次是材質質感，對原型武器進行保留。”

通過這兩點，《使命召喚手遊》在嚴格的“原創標準”下，仍然能保障遊戲真實性，也正因如此，該遊戲受到了廣大玩家的一致好評。

角色設計同樣如此。陶偉說，設計過程中可以參考明星、經典影視角色或是遊戲角色，但是不能照搬，甚至很多時候要在A、B、C三個原型身上採擷不同程度的要素，最終組合成的角色才能避免版權問題。

同時，角色設計的過程中，東西方審美差異也愈發凸顯。

如何相容“審美差異”問題

“他們喜歡追求真實性，合理性。”陶偉說，“比如女性角色設計，他不在乎你好不好看，而是看重你這個角色到底能不能真的上戰場。”

他還表示，IP方也要求騰訊方面不要刻意涉及暴露、性感的角色。這就造成了最終角色成型後，與國內主流審美相比，有著較大出入。


“國內遊戲習慣性會採用一些美化的手段，追求的是‘藝術源於生活而高於生活’，更加理想化，這與歐美市場的區別還是蠻大的。”陶偉如是說道。

在目前國內主流的二次元、卡牌、MMO等品類的遊戲中，這種情況也相當常見。如此說來，或許在這些廠商考慮出海歐美市場時，在畫風和角色設計上需要做出相應的調整才能保障產品表現。

這種審美差別其實可以向前回溯，歐美的古典油畫、雕塑相對來說更加偏愛真實、質感和表現性。但國內的國畫則傾向於寫意的方向，根源上就有著較大差別。

但陶偉同樣也認為，出海不等於被海外文化同化。“我們也經常會向IP方輸出我們的一些文化觀念。”他表示。

文化和審美本身就是互相影響的過程，遊戲產業同樣如此。

“最終，文化碰撞下還是有一些好的結果。”陶偉說，“在IP方要求寫實合理、軍事化元素充足的前提下，我們做了不少原創設計。”


例如“艾本-追蹤者”，由天美工作室原創完成，最終成為了遊戲中長久以來人氣最高的角色。“薔薇刺客”同樣是文化融合下的原創設計，成為了遊戲商業化表現上最出色的角色。

陶偉表示，原創角色的成功推出只是一個起點，之後也將繼續取長補短，做好文化輸出，改變固有的刻板印象。

競核認為，出海遊戲也應該有此擔當。遊戲作為體驗向娛樂產品，在文化呈現上有著得天獨厚的優勢，出海的過程同樣就是文化輸出的過程，同樣需要引起廠商的重視。

來源：競核
地址：https://mp.weixin.qq.com/s/QHABb0feVgoDC_Iw2Gb0EA