星際譯王(stardict)

tonykorn97發表於2006-07-09

預設情況下程式已經安裝,不過沒有載入任何詞典。需到星際譯王的主頁下載一些詞典進行安裝:

安裝辭典:



1,安裝簡明英漢詞典

下載 stardict-powerword_pwqec-2.4.2.tar.tar

2,解壓

tar -xvf stardict-powerword_pwqec-2.4.2.tar.tar

3,

[root@tonykorn97 stardict-powerword_pwqec-2.4.2]# ls
powerword_pwqec.dict.dz powerword_pwqec.ifo
powerword_pwqec.idx powerword_pwqec.syn
[root@tonykorn97 stardict-powerword_pwqec-2.4.2]# mkdir /usr/share/stardict/dic
[root@tonykorn97 stardict-powerword_pwqec-2.4.2]# cp * /usr/share/stardict/dic

4,oxford-gb dictionary(en - zh_CN) 牛津現代英漢雙解詞典

[root@tonykorn97 Desktop]# tar -xjf stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2

[root@tonykorn97 stardict-oxford-gb-2.4.2]# cp * /usr/share/stardict/dic

5,安裝WyabdcRealPeopleTTS

WyabdcRealPeopleTTS package make StarDict can pronounce those English words. It is just many .wav files.
In Linux, you can extract(tar -xjvf) the tarball at "/usr/share/". In Windows, you can use WinRAR to extract the tarball and install it at "C:Program Files" or "Program FilesStarDict".

[root@tonykorn97 Desktop]# rpm -iv WyabdcRealPeopleTTS-1.0-1.noarch.rpm

6,退出重新進入即可

附:其實沒有必要安裝簡明英漢詞典,只用安裝一個牛津現代英漢雙解詞典就可以了!

來自 “ ITPUB部落格 ” ,連結:http://blog.itpub.net/312079/viewspace-245354/,如需轉載,請註明出處,否則將追究法律責任。

相關文章