對於懂技術的人們來說，各種科技詞彙的理解、消化和吸收並不是什麼難事。但是，普通人又會如何看待和理解它們呢？最近的一次調查發現，普通人對於“陌生”詞彙的誤解度之高，實在讓我們忍俊不禁。打個比方，超過1/10的美國人認為HTML是一種性傳播疾病，而不是超文字標記語言；77%的受訪者根本不認識什麼叫SEO(搜尋引擎優化)；甚至還有人認為Gigabyte(技嘉)是南美洲的某種昆蟲……

儘管每個問題只有3個選項，但是普通人對於科技詞彙的理解實在算不上樂觀。Vouchercloud.net的調查表明，77%的美國人不理解什麼是SEO(搜尋引擎優化)。

另外，《洛杉磯時報》也給出了類似的結果：27%的人們以為Gigabyte(技嘉)是南美洲的某種昆蟲；18%的人們認為Blu-ray(藍光)來自海洋動物世界。

至於USB(通用序列匯流排)，這傢伙和南布魯克林大學(University of South Brooklyn)“撞臉”了；對於Motherboard(主機板)，42%的受訪者認為它是郵輪上的一塊甲板。

或許，最毀三觀的還是HTML的“詞彙新解”，有11%的美國人認為它不是超文字標記語言，而是某種性傳播疾病。

最後，在哈哈大笑的同時，我們也不禁陷入了深深的思考。360行，行行出狀元。也許對於普羅大眾來說，讓他們記住非本專業的詞彙確實有些太強人所難了。

自：cnbeta