櫳外雨涔涔，寂寞黃昏院落深. 幾度秋風吹錦絹？ 蒙塵. 不盡忡忡似水紋.
繚亂數紅塵，福禍嬋媛不易分. 何似幽居閒悟道. 頤神. 嘯傲長生做羽人.
《南鄉子》乙亥秋，於青臺子，風雲狂子。
櫳外：窗外。 涔涔：雨總下個不停。 錦絹：披在身上的長絹。 秋風：秋天的風。 忡忡：憂愁。 水紋：雨點落在水面上擊起的波紋。 紅塵：人間。 嬋媛：相連。 不易分：很難分開的意思。 幽居：隱居。 頤神：保養，精，氣，神。 嘯傲：無拘無束。 羽人：神仙。
……………………………………
櫳外雨涔涔,寂寞黃昏院落深.幾度秋風吹錦絹?蒙塵.不盡忡忡似水紋.
繚亂數紅塵,福禍嬋媛不易分.何似幽居閒悟道.頤神.嘯傲長生做羽人.
《南鄉子》乙亥秋,於青臺子,風雲狂子。
櫳外:窗外。涔涔:雨總下個不停。錦絹:披在身上的長絹。秋風:秋天的風。忡忡:憂愁。水紋:雨點落在水面上擊起的波紋。紅塵:人間。嬋媛:相連。不易分:很難分開的意思。幽居:隱居。頤神:保養,精,氣,神。嘯傲:無拘無束。羽人:神仙。
