迴圈時尚：中國新紡織經濟展望報告

DinK發表於2020-10-28

中國紡織工業聯合會社會責任辦公室、艾倫·麥克阿瑟基金會和蘭精集團在2020國際聯年會期間共同釋出了《迴圈時尚：中國新紡織經濟展望》報告。

作為全球時尚產業的重要組成部分，中國紡織服裝行業迴圈轉型是全球迴圈時尚未來的關鍵，並將深刻影響其程式。一方面，中國是全球最大的紡織服裝生產國和出口國，2018年纖維加工總量佔全球纖維加工總量的 50%，紡織品服裝出口額佔全球出口總額的35%。另一方面，中國也是全球最大的紡織服裝消費市場之一，是許多知名時尚品牌和企業的前三大市場。新中產階級群體的擴大以及消費觀念的升級將進一步釋放紡織服裝的市場潛力和可持續消費的產業驅動力。

本報告首次從全產業鏈的視角出發，梳理了中國紡織服裝行業迴圈轉型的現狀、良好實踐和挑戰。並基於國際迴圈時尚發展趨勢，對行業迴圈發展的願景、機遇進行展望。《迴圈時尚：中國新紡織經濟展望》報告指出，時尚產業正在重新思考紡織服裝製造、消費和處理的方式。迴圈時尚是不同利益相關方為實現產業可持續發展正在積極推進的產業系統解決方案——按照迴圈經濟的原則，讓纖維、紡織品和服裝在設計、生產、使用和迴圈的過程中發揮最大價值，減少資源的消耗和廢棄物的產生，重塑更負責任、更具韌性的產業未來。

報告提出中國新紡織經濟的願景，以及基於原材料、設計、製造、消費和廢棄後方向全產業鏈開展系統轉型的五大目標建議。具體包括：

時尚產業正在重新思考紡織品及服裝的製造、消費及處理方式。迴圈時尚是時尚產業鏈條的上下游利益相關方為實現產業可持續發展正在積極推進的產業系統解決方案——基於迴圈經濟的原則新紡織經濟，讓纖維、紡織品和服裝在設計、生產、使用和迴圈的過程中發揮最大價值,減少資源的消耗和廢棄物的產生,重塑更負責任、更具韌性的產業未來。

迴圈經濟是未來經濟增長的重要引擎。據統計，到2030年迴圈經濟可以創造出價值4.5萬億美元的經濟效益，通過延長產品使用壽命，再利用，翻新、再製造以及回收再利用等方式儘可能的保留資源、材料和產品的價值，並創造新的價值。以中國為例，據估算，如果在城市落實三大關鍵領域的迴圈經濟可大幅降低商品與服務的總體通達成本，到2030年可為企業與家庭節省約32萬億人民幣的高質量產品與服務支出。