199IT原創編譯
全球數百萬人正在學習外語，為什麼有些國家的人比其他國家更喜歡學習外語呢？
- 1. 學習外語中英語仍然是主宰，具體有多少人在學英語呢？
- 2. 除了英語外，全球正在學習的外語中最受歡迎的是什麼？
- 3. 為什麼瑞典語是瑞典人學習最多的外語？
- 4. 誰需要學習本國官方語言？
- 5. 阿根廷和拉丁美洲其他國家有多不同？
- 6. 誰在學習語言與鄰國交流？
- 7. 誰在學習德語？
Duolingo資料顯示了各國的喜好、文化親緣和移民趨勢等。
指數一：Duolingo平臺上各國最喜歡學習的語言
指數二：Duolingo平臺上各國第二受歡迎的語言
英語是全球學習人數最多的語言
正如大家預測的，英語是全球最喜歡學習的語言，在2/3的國家中英語是第一受或歡迎的外語。即使是在英語國家也是如此，例如美國。
在下圖中顏色越深表示學英語的人口比例越高，在94個國家中超過半數Duolingo使用者正在學習英語（53%），尤其是在拉丁美洲、中東和東南亞。
第二受歡迎的外語是什麼？
法語和西班牙語勢均力敵：在58%的國家法語是第二受歡迎的外語，在46%的國家西班牙語是第二受歡迎的外語；但是，在學生數量方面西班牙語更勝一籌，17%的Duolingo正在學些西班牙語，相比之下只有11%的使用者正在學法語。
指數四和指數五顯示各國學習西班牙語和法語的人口比例。法語在非洲最受歡迎，在奈及利亞和獅子山超過半數Duolingo使用者正在學習法語；另一方面，北美和加勒比地區非英語國家西班牙語更受歡迎，在特立尼達、多巴哥和牙買加約60%的Duolingo使用者正在學習西班牙語。
為什麼瑞典語是最多瑞典人學習的語言
Duolingo的瑞典語課程在瑞典是最受歡迎的，27%的瑞典使用者正在學習瑞典語。
其原因主要是近幾年瑞典移民數量驟增，2015年1/6的瑞典居民是移民。瑞典的敘利亞和阿富汗移民人口快速增長，反映了難民數量增長。
不僅在瑞典，還有一些國家的移民正在使用Duolingo學習當地語言。
在美國移民佔總人口的13.1%，超過20%的人口在家說的是非英語，超過2500萬人英語說的不好。因此，英語成為美國學習人數第二多的語言，佔美國使用者的21%。
這樣的國家還包括挪威，挪威語是第二受歡迎的語言，18%的使用者正在學習，這同樣是因為難民和移民導致，移民佔挪威人口的13.4%。
誰需要本國官方語言的幫助？
Duolingo不僅幫助移民，而且幫助本地人學習本國官方語言。
在印度英語是官方語言之一（還有印地語），也是最多Duolingo印度使用者學習的語言，近1/3的Duolingo印度使用者正在學習英語。雖然英語是印度官方語言之一，但是隻有10%的印度人英語說的非常好。英語在印度非常重要，在高學歷和政府中廣泛使用，因此不會說英語會限制就職和提供服務。
其他地區情況更嚴重，在安哥拉和莫三比克，葡萄牙語是唯一的官方語言，但是一半的莫三比克人和40%的安哥拉人不會說葡萄牙語。目前，在莫三比克21%的Duolingo使用者正在學習葡萄牙語，在安哥拉佔12%。
加拿大也如此，學習人數最多的外語是法語，而法語也是加拿大的官方語言之一。但是法語在加拿大的情況和英語在印度不同，社會經濟地位並不取決於法語說得什麼樣。法語在魁北克使用最多，超過半數人口法語說得非常好，其他地區大部分是英語和法語雙語。在加拿大法語是學生必修的第二語言，或許這也是為什麼1/3的Duolingo加拿大使用者正在學習法語的原因。
阿根廷和拉丁美洲其他地區有什麼不同
拉丁美洲國家語言喜歡幾乎一致，英語是學習人數最多的語言，西班牙語是巴西（講葡萄牙語）第二受歡迎的外語，法語和葡萄牙語在講西班牙語的國家更受歡迎。
但是也有例外，那就是阿根廷，第二受歡迎的外語是義大利語，11%的Duolingo阿根廷使用者正在學習義大利語，是鄰國的兩倍。
為什麼義大利語在阿根廷受歡迎呢？阿根廷和義大利語聯絡緊密，在19世紀和20世紀，大批移民從義大利來到阿根廷，事實上63%的阿根廷人口是義大利移民後裔。來自阿根廷的現任教皇Francis就是義大利移民後裔。
誰在學習鄰國的語言？
學習外語的原因之一就是和鄰國交流。例如：
在墨西哥學習人數最多的是英語，在美國人們學習西班牙語；
在法國人們學習西班牙語，在西班牙人們學習法語；
在西非說英語的國家人們學習法語，在西非說法語國家人們學習英語。
半數巴西鄰國說葡萄牙語，而葡萄牙語在巴西也是學習人數第二多的外語；
芬蘭學習人數第二多的語言是瑞典語；
丹麥學習人數第二多的是荷蘭語。
哪裡的人正在學習德語？
德語是Duolingo上第四受歡迎的語言，在20%的國家是學習人數第二多的外語，尤其在歐洲、中東和亞洲，7%的Duolingo使用者正在學習德語。
哪些國家對德語最感興趣呢？
德語在波斯尼亞和黑塞哥維那最受歡迎，超過半數使用者正在學習。事實上，德語在整個巴爾幹地區都很受歡迎，這裡和說德語的國家很近：德國、奧地利和瑞士。德國和巴爾幹地區緊密的經濟聯絡由來已久，現在仍然如此。
德語在一些意想不到的地區也很受歡迎，是奈米比亞最受歡迎的語言，1/3的使用者正在學習德語，這可能是由於奈米比亞曾經是德國的殖民地，直到1999年德語是奈米比亞的官方語言。
德語還是伊朗和印度尼西亞學習人數第二多的語言，主要是因為伊朗和德國在學術上關係緊密，很多伊朗科學家是在德國機構受訓的。在印度尼西亞，很多學生希望去德國留學，當前有約4千名印度尼西亞學生在德國學習，和過去四年比增幅超過30%，印度尼西亞前總統B.J. Habibie也曾在德國學習過。
199IT.com原創編譯自：Duolingo 非授權請勿轉載