《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎

遊資網發表於2019-06-19
當2019年E3直面會接近尾聲之時,挑剔的玩家們大多已然滿足於直面會的質量,不再要求更多。但任天堂竟然還準備了史詩級重磅炸彈,在最後一刻將《曠野之息》續作的開發訊息公之於眾。

瞬間,Discord等直播交流平臺應聲爆破,主播間陷入喪失理智的吼叫之中,甚至將各路舅舅及任天堂自己的員工都震驚到了—因為他們提前看到的的直面會片段是個刪減版,唯一缺失的就是“One More Thing”。這不禁讓人回想起當年《黃昏公主》首次演示播放的場景。依然是E3,依然是釋出會的最後一刻,當林克騎馬穿過海拉魯平原,本來正起身立場的觀眾紛紛駐足回首,歡呼雀躍,著名的“四老外”之梗也正是在此誕生。

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎

班卓熊參戰的短片很好的體現了“四老外”的精髓


一時間,“塞學家”四起,各站一片根據地,開始對這部雖然時長1分鐘不到、卻包含著極大資訊量的預告片進行“肢解”一般的剖析。但在我們收拾行囊,重返海拉魯,參與新的冒險征程之時,不如整理一下行包,看看在《曠野之息》的世界裡,是否還遺忘了什麼。以此切入,展望新作,也會有更深入的理解與思考。

劇情裡的弦外之音

《曠野之息》對傳統的塞爾達世界做了極大的改變,其中一項便是淡化了線性劇情,化整為零,依託於玩家自主的探索進行展示。然而,倘若把零散的回憶以時間線的形式排列整齊、順次播放時,這便又成為了完整的一個故事。

回憶從“微不足道的儀式”展開,敘述了林克從指派為騎士到災厄爆發間,塞爾達與林克的共同經歷。即便是草草觀之也能很輕鬆的發現,隨著劇情的推移,兩人之間的關係有了微妙的變化。然而,變化背後的契機與緣由,以及變化與主劇情間的聯絡,往往容易被忽略。

由於林克大多時候是沉默不語的,塞爾達公主一般是記憶中的主要敘事人物,而她的情感轉折一直在推動著情節的發展。最初,她對這位陌生的騎士並不信任(“微不足道的儀式”、“決意與苦惱”),甚至想要驅逐林克(“塞爾達的焦躁”)。然而,經典的“斷橋效應”再次出現,當依蓋隊的凶刃刺向塞爾達時,林克從旁側殺出,舍自身性命於不顧,救公主於危亡之中。自此,一切發生了巨大的轉變。

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎


在全篇記憶中,看似“傲嬌”的公主自然招來了不少人的反感,但倘若留意過散落在海拉魯大地的其它史料,則能更全面的理解公主的苦楚。王族世家出生,幼年即喪母,面對災厄與詛咒,幼小的心靈獨自揹負著全王國、全世界的希望。

因而,她自小走上修行的苦路,嘗試以至極痛苦的方式祈求女神的庇護–如在嚴寒的冰泉中著單薄的衣物“祈福”,卻始終未能爆發應有的封印之力。而她的守衛騎士,則看似是上天欽定的幸運兒。武藝高強的他,年少便英名鵲起,成為王國唯一的英傑。兩者間的落差,使公主難以接受。她嘗試逃離,至少是以別的方式來擺脫命運的掌控。自然,也易於理解她對林克態度的由來。

在“英雄救美”的橋段之後,她首次對自己的態度感到愧歉,進而又生髮了感激之情。日記中她說想要“和林克稍微聊一聊”。不難看出,寡言的林克與自卑的塞爾達之前形同陌路。再往後的日記中,她則希望“和林克多聊聊”,而此處英文版的表述則更進一步:“Bare my soul”,即袒露心扉。在之後的回憶中(“預兆”),塞爾達還關心起了林克的傷情,從浪漫的角度來看,兩人此時的關係已經遠超乎公主與騎士間固有的立場。

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎


無疑,兩人的關係日漸親密。但這一切的根本原因並非仰賴於”斷橋效應“。日記裡,塞爾達還道出了林克寡言的原因:“覺得自己成為表率,於是便慢慢習慣不將情感表露在外”。由此,我們不妨把視線轉向林克,這個因沉默而被忽視的人物。林克真的如塞爾達所想,是個無所不能的全人嗎?

不,畢竟他只是個孩子。

在人生芳華時,他同樣揹負起了不應有的重任。除了拯救世界於危亡,他還需時刻記掛公主的性命安危,他的壓力甚至超乎於公主。面對未知的命運,公主被迫走上無盡的修行路,林克只得終日習武操練,他們的遭遇近乎相同,而最終面對災厄,也終究依賴的是兩人的合作。是相似的命運讓兩人最終走到了一起,讓兩顆孤獨的心有了共通的路徑。

兩人關係的發展為塞爾達的命運帶來了轉機。塞爾達仍在為公主花的瀕危而惋惜(“靜謐公主”),又不得不在父王的要求下放棄了研究古代科技的掙扎(“父與女”),在之後的一次修行(“未覺醒之力”)中,更是最終說出了自己的心聲,大聲質問“哪裡做的不夠”。雖然看似自言自語,但唯一的聽眾卻是默默持劍守護的林克。在慢慢暗淡發黃的畫面邊緣,背對塞爾達的林克回過了身,而在劇情簡介中,則指明瞭塞爾達是在“詢問林克”。

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎


就在當夜,重複了10年的修行竟然有了迴應。日記中塞爾達記載到,夢境裡“有一位光芒籠罩的女性在盯著我看”,卻將其最終歸為“煩惱而生”,而非神力的覺醒。很明顯,一切絕非偶然,激發這一切的變數,可能正是林克的一席話。林克到底是如何作答的呢?無從知曉。但此後,林克說出了一句重要的臺詞。

在“前往拉聶爾山”的回憶中,第一句話以引號的形式框出:“如果你能孜孜不倦的安撫他,馬兒一定能明白你的心意”;而之後,塞爾達又說:“多虧你之前教了我”。顯然,這句話是由林克說出的,這位千年的啞巴終於借塞爾達之口說出了他難得的臺詞。孤立地看,這是指安撫馬的技巧;但結合塞爾達之後的言語與之前發生的事件,則深意便凸顯了:“雖然一開始我也覺得王族的馬具不適合這孩子,但現在看起來它穿著非常合身。處處為對方著想是很重要的呢……”。

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎

考證時特地對照了繁簡中文、英文、日文版本,都有標註這處引用


弦外之音不止這兩處。在之前的回憶中(“避雨”),塞爾達假設林克“沒有劍術方面的天賦”,但被周圍人要求必須成為劍士,詢問他會如何看待–無疑,影射的是自己。終於,她為自己尋求到了一部分的答案。第一處比喻,可將馬兒還原為封印之力:若能“孜孜不倦”地求索,必能最終獲得聖力。可以看出,塞爾達心態轉向了積極,但並非重拾了所有信心。第二處,則有意將塞爾達本人喻作馬兒。她曾經想過與命運的枷鎖抗爭,卻最終不得不臣服,而如今看來,也非想象中那般的後悔。“處處為對方著想”可能實指林克與塞爾達之間的關係。也許是互相袒露心扉的緣由,兩人越發能夠互相理解對方的情感體驗,這種緊密的聯絡在之後又發揮著不可低估的作用。

災厄降臨,英傑戰敗,兩人只得奔走逃亡。在最後的時刻,塞爾達爆發了封印之力,替林克擋下了最後一擊。也許這只是一種浪漫,更可能是宿命的註定,但無疑從被守護到守護的過程中,這位公主尋回了自己的價值,終於將命運把握在自己手中。這種轉變的動力,正來自於公主與勇者間無間的關係。試想,兩人之間沒有共存的紐帶,她又何能以生命作為賭注,挺身而出?

《曠野之息》劇情拾遺與新作前瞻(上):弦外之音與啞謎


綜上,林克和公主的關係應當是劇情的一個重要核心,而續作的首支預告片中也再次以兩人同框的形式呈現,意味著這一核心很可能跨越兩作,成為一個紐帶。

這一紐帶意味著什麼?那些劇情線上可以的留白與沉默,又能有何種解釋?更多的推測,將在下期文章中呈現。

文中引用的部分截圖來自B站UP主的曠野之息全回憶錦集。
作者:俠小夏
來源:機核
原地址:https://www.gcores.com/articles/110919


相關文章