037、子夜吳歌

lqsj2018發表於2024-04-08
037、子夜吳歌
唐●李白
長安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡，總是玉關情。
何日平胡虜，良人罷遠征。
【現代詩意譯】
半夜歌聲
朦朧月光下的長安城，
家家戶戶都響起洗衣服的捶打聲。
這種秋風延綿不盡的聲音啊，
是思念遠戍邊關的親人了。
丈夫啊！你何時才能平定侵擾邊疆的敵人，
結束征戰返回家鄉呢?

相關文章