199IT原創編譯

Luminate報告稱，自《Shōgun》釋出以來，其流媒體播放時間已超過16億分鐘。作為一個以外語為主的節目，它的成功和廣泛的吸引力充分說明了美國觀眾不斷變化的品味。

在音樂方面，拉丁音樂和世界音樂在2023年飆升，成為美國增長最快的音樂型別。自2021年，英語音樂在美國播放次數最多的前10萬首歌曲中的份額下降了3.8個百分點。美國聽眾比以往任何時候都更喜歡非英語音樂。而且這種趨勢似乎還會持續下去，千禧一代（57%）和Z世代（59%）的聽眾更傾向於聽其他國家的歌。

在電視和電影行業也看到了類似的趨勢，《寄生蟲》在2019年奧斯卡金像獎上獲得最佳影片獎，這表明美國觀眾對外語內容的接受程度越來越高。不久之後，《Squid Game》便獲得了自《權力的遊戲》以來從未有過的單一文化氛圍。隨著時間的推移，這種轉變進一步發展，Luminate發現39%的電視/電影觀眾目前正在透過這些流媒體觀看有字幕的外語內容。奧斯卡再次強調了這一趨勢，因為不是一部而是三部帶有字幕的電影在爭奪奧斯卡的最高獎項。

在小螢幕上，Netflix和亞馬遜Prime Video等全球平臺引領了這類內容的湧入和穩步增長。在流媒體方面，過去的五年裡外語類是唯一一個首播節目數量逐年增加的一個子類，2023年外語類首次在累計首播節目數量上超過其他所有類別。這種轉變也延伸到了電影行業，在2023年，外語片的首映量增長了22%。

無論是音樂、電視還是電影，外國內容的興起和對外國內容的日益適應似乎反映了一種對新體驗的集體擁抱和渴望。

199IT.com原創編譯自：Luminate 非授權請勿轉載