我們是一個大型開源社群，旗下 QQ 群共 9000 餘人，Github Star 數量超過 20k 個，網站日 uip 超過 4k，擁有 CSDN 部落格專家和簡書程式設計師優秀作者認證。我們組織公益性的翻譯活動、學習活動和比賽組隊活動，並和 DataWhale、LinuxStory 等國內著名開源組織保持良好的合作關係。
與商業組織不同，我們並不會追逐熱點，或者唯利是圖。作為公益組織，我們將完成專案放在首要位置，並有足夠時間把專案打磨到極致。我們希望做出廣大 AI 愛好者真正需要的東西，打造真正有價值的長尾作品。
- 【主頁】apachecn.org
- 【歸檔】home.apachecn.org
- 【社群】bbs.apachecn.org
- 【Github】@ApacheCN
- 自媒體平臺
- We are ApacheCN Open Source Organization, not ASF! We are fans of AI, and have no relationship with ASF!
- 合作 or 侵權，請聯絡 apachecn@163.com | 請抄送一份到 wizard.z@foxmail.com
seaborn 0.9 中文文件
認領：33/74，翻譯：12/74
Git 中文參考（校對）
認領：0/83，校對：0/83
HBase 3.0 中文參考指南（校對）
認領：18/31，校對：11/31
| 章節 | 貢獻者 | 進度 |
|---|---|---|
| Preface | @xixici | 100% |
| Getting Started | @xixici | 100% |
| Apache HBase Configuration | @xixici | 100% |
| Upgrading | @xixici | 100% |
| The Apache HBase Shell | @xixici | 100% |
| Data Model | @Winchester-Yi | |
| HBase and Schema Design | @RaymondCode | 100% |
| RegionServer Sizing Rules of Thumb | ||
| HBase and MapReduce | @BridgetLai | 100% |
| Securing Apache HBase | ||
| Architecture | @RaymondCode | |
| In-memory Compaction | @mychaow | |
| Backup and Restore | @mychaow | |
| Synchronous Replication | @mychaow | |
| Apache HBase APIs | @xixici | 100% |
| Apache HBase External APIs | @xixici | 100% |
| Thrift API and Filter Language | @xixici | 100% |
| HBase and Spark | @TsingJyujing | 100% |
| Apache HBase Coprocessors | @TsingJyujing | |
| Apache HBase Performance Tuning | ||
| Troubleshooting and Debugging Apache HBase | ||
| Apache HBase Case Studies | ||
| Apache HBase Operational Management | ||
| Building and Developing Apache HBase | ||
| Unit Testing HBase Applications | ||
| Protobuf in HBase | @TsingJyujing | |
| Procedure Framework (Pv2): HBASE-12439 | ||
| AMv2 Description for Devs | ||
| ZooKeeper | ||
| Community | ||
| Appendix |
UCB CS61b：Java 中的資料結構
認領：6/12，翻譯：4/12
| 標題 | 譯者 | 進度 |
|---|---|---|
| 一、演算法複雜度 | @leader402 | |
| 二、抽象資料型別 | @Allenyep | 100% |
| 三、滿足規範 | @renyuhuiharrison | |
| 四、序列和它們的實現 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 五、樹 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 六、搜尋樹 | ||
| 七、雜湊 | ||
| 八、排序和選擇 | @Rachel-Hu | 100% |
| 九、平衡搜尋 | ||
| 十、併發和同步 | ||
| 十一、偽隨機序列 | ||
| 十二、圖 |
UCB Prob140：面向資料科學的概率論
認領：22/25，翻譯：19/25
| 標題 | 譯者 | 翻譯進度 |
|---|---|---|
| 一、基礎 | 飛龍 | 100% |
| 二、計算機率 | 飛龍 | 100% |
| 三、隨機變數 | 飛龍 | 100% |
| 四、事件之間的關係 | @biubiubiuboomboomboom | 100% |
| 五、事件集合 | >0% | |
| 六、隨機計數 | @viviwong | 100% |
| 七、泊松化 | @YAOYI626 | 100% |
| 八、期望 | 50% | |
| 九、條件（續） | @YAOYI626 | 100% |
| 十、馬爾科夫鏈 | 喵十八 | 100% |
| 十一、馬爾科夫鏈（續） | 喵十八 | 100% |
| 十二、標準差 | 缺只薩摩 | 100% |
| 十三、方差和協方差 | 缺只薩摩 | 100% |
| 十四、中心極限定理 | 喵十八 | 100% |
| 十五、連續分佈 | @ThunderboltSmile | |
| 十六、變換 | @hellozhaihy | |
| 十七、聯合密度 | @Winchester-Yi | 100% |
| 十八、正態和 Gamma 族 | @Winchester-Yi | 100% |
| 十九、和的分佈 | 平淡的天 | 100% |
| 二十、估計方法 | 平淡的天 | 100% |
| 二十一、Beta 和二項 | @lvzhetx | 100% |
| 二十二、預測 | 50% | |
| 二十三、聯合正態隨機變數 | @JUNE951234 | |
| 二十四、簡單線性迴歸 | @ThomasCai | 100% |
| 二十五、多元迴歸 | @lanhaixuan | 100% |
認領完畢
OpenCV 4.0 中文教程
認領：51/51，翻譯：24/51。
Pytorch 1.0 中文文件
教程部分：認領：37/37，翻譯：34/37；文件部分：認領：39/39，翻譯：34/39
Airflow 中文文件（校對）
認領：29/30，校對：27/30
翻譯徵集
要求：
- 機器學習/資料科學相關
- 或者程式設計相關
- 原文必須在網際網路上開放
- 不能只提供 PDF 格式（我們實在不想把精力都花在排版上）
- 請先搜尋有沒有人翻譯過
贊助我們
