ward讀作[wɔrd]（US）時，意思有：
n.病房；牢房；選區；受監護人（受法院或監護人保護的人，尤指兒童）
v.防止；守護；收容
其中牢房的意思引申出兩個詞：
- warder，意思是獄警。即看守牢房的人。
- warden，意思是典獄長。即負責管理整座監獄的人。
所以，ward帶有受看護的人所居住的地方的意思。也就容易理解它引申出病房和被監護人（未成年人和無行為能力人）的義項。
至於怎麼引申出選區，我透過chatgpt找到了一些線索：
我的理解是：官員之間將對方負責的區域稱為“你的ward”，即你負責看管的區域。這個用法後來逐漸引申出了選區這個義項。
ward作為動詞避開攻擊的意思：he warded off your blow. （他躲過了你的攻擊。）也跟受保護有一絲關聯。
總結：
ward的核心意思是：受看護的人所居住的地方。並由此引申出病房，牢房，選區，被監護人的意思。作為動詞，意思是避開攻擊；這個意思與受保護也有一點關係。
本文由部落格園使用者madbunny創作，謝絕轉載！