看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

怪物馬戲團發表於2021-06-21
上週對全世界的魂類遊戲愛好者們來說,意義非凡。因為宮崎英高鴿了很久的《艾爾登法環》終於放出了一款內容滿滿的預告,還公佈了半年後的發售日期。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

預告片質量頗高,除了熟悉的魂味外,還揭示了很多新玩法,例如跳躍、坐騎和開放世界等。而且《艾爾登法環》中的世界似乎不像黑魂和《血源詛咒》中那樣一片漆黑了,帶了點凱爾特傳說的味道。

這麼一件好事,卻被一種不和諧的聲音擾亂。

就在《艾爾登法環》的預告播出後,很多玩家都發現,裡面的不少畫面實在是太像漫畫《劍風傳奇》。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
神祕狼騎士和狂鎧

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

一個不幸的巧合是,《劍風傳奇》的作者三浦建太郎剛過世,於是《艾爾登法環》的預告正好撞上了這部經典之作在近年討論度最高的時刻。

在這個節點上,宮崎英高身為“劍風頭號粉絲”的身份再次被挖了出來。一開始人們只是玩梗,調侃宮崎英高以自己的作品“催更”三浦的事,並紀念著這位漫畫大師。然而很快,隨著越來越多的人做劍風和宮崎英高作品的對比視訊,事情開始跑偏。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

縫合怪、抄襲……各種汙衊性的綽號圍繞宮崎英高出現,真有越來越多的人趁勢罵起了老賊,他們似乎早就等著一個機會報復老賊和他的粉絲們。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

以至於如今,原本和平相處的劍風/黑魂/血緣圈已經被挑撥出了裂痕。現在再去劍風和黑魂的貼吧裡看,會發現只要提及對方的作品,大概率就將引發爭吵,甚至有點不允許在自己的地盤上討論對方的意思了。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

原本一脈相承的藝術作品,卻因為一群噴子被分割,實在是有些悲哀。



所以,宮崎英高真的在抄《劍風傳奇》嗎?

這其實是個早就被討論爛了的問題。最初,國內的《黑暗之魂》粉和《劍風傳奇》粉的重合度是非常高的,大家都知道宮崎英高從劍風中獲取了很多靈感,所以黑魂不論是外在還是核心,都能看到劍風的影子。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
老賊早在採訪中說過,劍風是對黑魂影響巨大的作品

舉幾個常見的例子,在黑魂中,我們能見到很多類似劍風的美術設計,從場景,一直到怪物、NPC等。例如以下幾種:

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
狂鎧格斯和亞爾特留斯(左側皆為劍風)

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
洋蔥騎士和騎士巴祖索

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
兩部作品中的經典小怪(都源自中世紀刑罰)

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
兩個重要鐵匠

此外,一些武器,甚至是攻擊動作,都能在劍風裡找到“原型”。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
劍風裡格斯的標誌動作

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
黑魂里亞爾特留斯的經典翻滾跳劈

總而言之,只要你看過劍風,那你玩黑魂時一定會經常出現強烈的既視感。而且,黑魂裡那種黑暗絕望的世界觀,那晦澀神祕的歷史背景,都讓人想起劍風。

但實際上,宮崎英高對於劍風的借鑑,是準確把握在致敬的尺度上的。他確實用了很多劍風裡的元素,但也沒不少人想的那麼多。一些人之所以真信了老賊在“抓著一部劍風抄”,很可能是因為自己接觸的作品裡,只有劍風和黑魂屬於黑暗奇幻的範疇。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

要看清黑魂和《艾爾登法環》是如何誕生的,我們得去讀上世紀8、90年代的西方奇幻。

畢竟喬治·馬丁都成了宮崎英高的合作編劇(雖然馬丁說他已經很久沒參與遊戲開發了,劇本幾年前就已經寫好),這種風格怎麼能在老賊的作品裡繞過去呢?



現在,我要提到一個不經常被列舉,又並不冷僻的理論:宮崎英高、喬治·馬丁和三浦建太郎,實際上是同一浪潮裡的同一批創作者,他們的作品本質上非常接近,是同源而非抄襲。而且他們可以分別代表那浪潮中,三種藝術形式的領頭人。

而《艾爾登法環》,或許可以算這三人創作理念的一個結晶,哪怕三浦本人沒有參與其中。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

關於宮崎英高和三浦的對比,實在是有太多人聊過了。而且海內外的“魂學家”們不論是從質量還是篇幅上,關於這個話題的探討度都已經接近極限。所以我們現在稍微把眼光擴廣一點,放向整個奇幻界。

現代成人西式奇幻始於《指環王》,這部50年代的作品“統治”了西方奇幻近乎40年。隨後的《龍槍》《時光之輪》《龍與地下城》等,雖然各有特色,但大體都沒脫離《指環王》的框架。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
又比如日本的《羅德島戰記》

偶爾,會出現厄休拉這種革新了科幻小說的作家,用《地海傳奇》革新一下奇幻風。可就算這樣的作品,也沒脫離《指環王》的模式:它們都是英雄在幻想大陸上的冒險。

這種統治,直到90年代才真正遇上了一場革命,這場革命的頂點就是馬丁的《冰與火之歌》。馬丁把作品中的奇幻元素降到極低,把主體轉向極為成人化的歷史劇,將西幻的主角從魔幻世界變成了人,而且整體基調極為黑暗殘酷。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

關注西幻界就會發現,在冰火前,人們都在學指環王,冰火後,人們都開始學起了冰火。故事從英雄在幻想大陸上的冒險,變成了反英雄在黑暗世界裡的掙扎。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
黑魂也是一個反英雄在黑暗世界掙扎的故事

然後這場革命在日本對應的是誰呢,正是三浦。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

三浦的《劍風傳奇》比《冰與火之歌》誕生還早,冰火第一部96年才出來,而劍風89年就開始連載了。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

當時,恰好是日漫在西方上一個黃金期的末尾。那時的日漫之所以能征服西方,一部分原因是其成人化的內容填補了西方對青年漫畫的需求。

劍風、銃夢、JOJO、北斗神拳這些對歐美影響巨大的日漫,都是80——90年代的產物,而那個時代正好對應了迪士尼在《獅子王》前的衰敗期:迪士尼和芭比娃娃攻佔不了青少年的心,才開始黑化的DC又無法佔滿市場,所以大批青年/成人漫湧入歐美。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
永井豪的《惡魔人》算是這一波的先驅

劍風就是其中的一員,而且,它是現代黑暗奇幻最初的創造者之一。《劍風傳奇》說的是兩個男人格斯和格里菲斯的故事,他們曾是僱傭兵團的團長和將領,卻在命運和慾望的挑撥下分道揚鑣。格里菲斯為了得到力量,獻祭了整個傭兵團,從而開啟了格斯向他復仇的傳奇。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

劍風的風格極為黃暴,世界觀黑暗絕望,劇情殘酷無情。而且,它的故事風格獨特:除開序章,劍風描繪了一個類中世紀的寫實世界,如何一步步被黑暗的高魔世界侵蝕的過程。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
這一畫面,標誌著世界的轉變,以及日漫史上最震撼殘酷的片段之一:蝕之刻

你有沒有發現,這聽起來很像是《冰與火之歌》?沒錯,在黑魂還未誕生的年代,相關的貼吧和“龍堡”論壇裡,劍風最容易被拿來比的作品,就是冰火。你今天聽到的各種“抄襲論”,十多年前都能在冰火和劍風身上找到差不多的東西,而且過了這麼多年它們依舊無聊。

那這種從寫實中世紀,逐漸轉成黑暗魔幻的風格,有起源嗎?有,比較著名的就是84年誕生的《黑色傭兵團》。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
該書寫了一個不斷換代的傭兵團,在一片黑暗魔幻大陸上的傳奇;劍風的傭兵團起源,沒準就和它息息相關

這算是暗黑系奇幻的鼻祖之一。顛覆偉光正形象的主角、把高魔世界當成暗線處理、主要角色的大量死亡……這些黑暗奇幻的特色,都能在它身上找到種子。它那種對古代邪惡之物晦澀又隱祕的描述方式,可能就影響了黑魂和劍風。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
馬丁說《回憶、悲傷和荊棘》啟發了冰火,但其實拋開這套書中的一些設定,其故事風格依舊偏向《指環王》。

這些30年前的事,和黑魂有什麼關係呢?當然息息相關,因為就在這陣黑暗奇幻風最為火熱的時候,一個窮小子正從少年步入青年。因為他出身貧困,沒多少娛樂手段,所以便整天泡在圖書館裡看書。

你肯定能猜到我在說誰。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

現在遊戲圈有種奇怪說法:“魂類遊戲”是憑空出現的。就好像從《惡魔之魂》開始,宮崎英高從零開始捏了個風格。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
所以才會有萬物起源黑魂的嘲諷梗

《惡魔之魂》和《黑暗之魂》確實有很多開創性的設定,但它們的美學和整體風格之所以顯得特立獨行,可能只是因為黑暗奇幻的風潮已經過了。在其世界觀設定、美學、整體基調和臺詞風格上,我們都能在上世紀末的黑暗奇幻浪潮中找到類似的東西。

其實,就連黑魂標誌性的敘述風格,也不是老賊獨有的。而且你很可能會驚訝這種“碎片式含糊敘事”的風格,還能在誰身上找到——喬治·馬丁。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
當然,你也可以說它來自卡夫卡

這乍看上去是個非常反常理的事,因為馬丁的敘述是以詳細、全面著稱的。在冰火裡,哪怕一個只露過幾次面的騎士配角,馬丁也會給他弄上詳細的行程,而且暗中影響著我們明面上看到的各種事件。

但要知道,冰火是馬丁一度封筆後,再度出山寫的東西,和他最初的風格差別非常大,說是判若兩人也不為過。而他最初的寫作風格,概括起來可以說是:在一個鉅細無靡的世界設定下,發生著一個碎片組成的小故事,你看不到背景的整體是什麼,但它會如同逝去的幽靈一般不斷侵擾。

例如他的處男作《光逝》,就是一個發生在快要毀滅的星球上的故事,主線劇情支離破碎又簡陋,只是一場涉及數個角色的追獵。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
馬丁的《光逝》

但馬丁為這個故事創造了堪稱恐怖的背景設定,這是他早期一個叫“一千個世界”的世界觀。在書的最後,有佔了全書1/3篇幅的設定說明,為這個簡短的劇情加上了長達數萬年,涉及上百個星球的背景故事(還大部分都沒用上)。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
就像是催生“魂學”的黑魂世界

一個快要失去光芒的世界、一群苟延殘喘的人、徒勞的掙扎、神祕遙遠的古紀元、空中正在消逝的烈焰巨輪、黑暗時代無法避免的降臨……我估計光是列出《光逝》的這些設定,就能讓你想起傳火了。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
《光逝》的概念圖

把《光逝》這個名字,放在《黑暗之魂》身上,也沒那麼違和。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

之後的《風港》也類似:主角們處於時代更迭的邊緣,世代積累的怨恨,即將以戰爭的形式爆發。然而龐大的世界觀背後,卻是一個含糊不清的劇本,甚至有點爛尾。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
《風港》:一個帶翼種族,以及一個靠人造翅膀飛翔的邊緣人的故事

黑魂這樣把龐大世界觀藏在碎片裡的敘述方式,在遊戲裡行得通,放到小說裡卻不好使。這就是馬丁在冰火前很多書評價都比較平庸的一個原因,沒準也是他為何要封筆。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
比起全員9分+的冰火,實在是差了很多

光從馬丁身上,我們就能找到很多黑魂的影子,這也難怪宮崎英高會說“馬丁是真正懂《黑暗之魂》的人”。更別提當時的其他黑暗幻想類作品了,它們中一些可以明顯看出其對黑魂的影響,只是限於篇幅,我們沒法細說太多。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

例如吉恩·沃爾夫的《新日之書》系列,這是80年代的著名科幻兼奇幻,說的是萬年後的太陽逐漸被黑洞吞噬,人類文明在黑暗裡嚴重衰退,主角肩負喚醒“新日”的重任踏上旅途。這是一本海外黑魂粉中,公認各方面(包括敘述風格)都巨像黑魂的經典作品。馬丁曾評論未來許多年裡,會出現許多此書的模仿作(圖為概念插畫)。

其實拋開馬丁早期的作品,哪怕只看《冰與火之歌》的原著,你都能嗅出點黑魂的味道。只是因為劇集的改編大幅度沖淡了原作那種神祕主義的片段,後期基調還愈發好萊塢大片,才讓人產生了誤解。

而回到劍風,我們也能在馬丁和三浦身上看到對方。劍風的黃暴和黑暗氛圍、宮鬥與惡魔的交纏,在冰火身上燃得更為旺盛;而馬丁在1978年寫下的《賴倫鐸爾哀歌》中的七神和世界觀,讓人想起劍風中的五位神之手。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
浪漫殘忍的《賴倫鐸爾哀歌》

因為他們都是一脈相承的,在他們的時代,他們都是一群試圖打破固有常規的創作者。那些創作者們互相從對方的作品中學習,逐漸孵化出屬於自己的風格,一點一點突破主流那惰性化又平淡的審美,打造出了一個黑暗奇幻的黃金時代。

而很可能,年輕的宮崎英高在圖書館接過了這一火炬,依靠自己的才華,在黑暗奇幻影響式微的今天重新點燃了火。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五
老賊說過,他深受早期黑暗幻想作品的影響

或許這把火本該屬於8、90年代的浪潮中,然而當時的人們受限於技術,無法在影視和遊戲中延續火焰。如今,技術帶來了新的可能,於是我們看到了黑魂和《艾爾登法環》。



世上沒有空中樓閣,真正的巨匠需要懂得在前人的基礎上建起新的宮殿,只有閒人才會空想嘲諷。三浦過世了,但格斯的故事可能繼續下去;黑暗奇幻的時代逝去過,但它正在重生,這才是真正有意義的寶藏。

看到他們說老頭環和黑魂都是抄襲的,我才明白網上有多少二百五

三浦、宮崎英高和馬丁,他們分別是自己領域裡的大師和革新者,如今人們卻只是爭論著抄襲和誰第一個造出某物。與其叫囂抄襲、為反駁詆譭而爭吵,不如好好靜下心來,和我們一起研究遊戲背後的故事,發掘出更多的好作品。

畢竟大家本該屬於同樣的愛好圈,何必互相討伐。戴帽子再汙衊侮辱的事,還是交給黑暗奇幻中的那些魔怔的反派來做好了。

作者:怪物馬戲團
來源:BB姬
地址:https://mp.weixin.qq.com/s/W2oUG0k8Oa0rM2_zbkt3Bw

相關文章