當圖靈社群遇上“網際網路思維”

傅志紅發表於2014-06-11

近一時期,“網際網路思維”一詞被炒得沸沸揚揚,幾乎無人不談,成為微信、微博甚至飯桌上的談資。便捷、參與、口碑、使用者體驗等詞彙,成為了網際網路思維的關鍵詞,而BAT(百度、淘寶、騰訊)和小米等網際網路公司的經營模式成為大家研究的重點,他們的發展壯大也詮釋了“網際網路思維”在現階段對企業發展的重要性。近幾年,隨著音像、報紙、雜誌期刊等的日漸衰落,圖書出版也站在了風口浪尖上,飽受著前所未有的振盪:電子圖書的盛行、國民閱讀量的下降、自出版模式的發展、網際網路公司的介入,林林總總,各種新興的模式無不讓傳統出版人憂心重重,甚至感嘆行業已近夕陽。這些變化對傳統行業的衝擊、顛覆是巨大的,而且這種趨勢是不可逆轉的。因此,傳統行業的下一步發展勢必要緊跟這種步伐,絕不應僅僅停留在思考對策上,而是要切實拿出行動,積極應對,尋機轉型。

北京圖靈文化發展有限公司是人民郵電出版社旗下的子公司,成立於2005年,以策劃出版高質量的科技書籍為核心業務,主要出版領域涉及計算機和科普。經過短短几年的發展,圖靈公司如今已經成為計算機出版行業裡較有影響的出版策劃機構,推出了一系列高質量的、深受廣大程式設計師歡迎的經典暢銷圖書,如《C++ Primer中文版(第4版)》《寫給大家看的設計書》《番茄工作法圖解:簡單易行的時間管理方法》《黑客與畫家》《資訊簡史》等,並擁有了一批忠實的讀者。在傳統出版領域打拼了幾年之後,圖靈公司運用網際網路思維,探索出了一種新的出版模式,以圖靈社群(ituring.cn)為依託,建立立體化的圖書出版體系。

圖靈公司在成立之初就建立了自己的網站,不過那是一個傳統的靜態網站,主要功能就是展示圖書的相關資訊,讀者以瀏覽為主。隨著Facebook等社交網站的崛起,互動性、參與性、公開性備受關注,作為以策劃出版計算機類圖書為主的圖靈公司,也深感傳統出版流程中“出版社生產,渠道分發,雙方各管一段”的模式所帶來的弊病:上游出版社對讀者一無所知,根本不知道自己的讀者群是哪些人;同時,由於傳統出版流程長,對於快速變化的計算機行業,圖書出版往往跟不上技術的更新節奏,導致出書時內容已經過時。

基於這樣的考慮,圖靈公司的網站改造提上了日程。網站設計之初,圖靈考察了國外的一些相關的問答式網站、出版社網站等,首先強調的是加強與讀者的互動,以及儘早對圖書進行宣傳等功能。2011年,圖靈社群正式上線,互動式的社群1.0版正式運營。1.0版開放了圖靈的所有圖書,從已經確定版權的,到正式出版的,力圖要讀者儘早知道圖書的引進狀態。同時,通過在圖書下寫評論、回覆評論等功能實現了與讀者的互動。一年多後,社群升級到2.0版,實現了電子書的銷售,並創造性地開發出了編輯業務網路平臺,將傳統的紙稿編輯搬移到了網上。目前,圖靈公司90%以上的圖書都在社群平臺進行編輯,實現了編輯流程的轉型。近期,圖靈社群還將向移動端進發,開發手機版和客戶端的社群平臺。

圖靈社群經過這幾年的開發、升級,已經成為了一個兼具互動性和開放性的圖書產銷平臺。所謂產,是指圖書的前期工作——編審校都已經數字化,直接呈現在社群上;所謂銷,即將編審校後形成的數字產品直接賣給終端讀者。幾年的發展,圖靈社群已經逐漸形成了自己的特色。

enter image description here

圖靈社群首頁

增強互動性促進交流

互動性是圖靈社群建站初期的最基本需求。而今,在圖靈社群,任何兩個人都可以像微博一樣互相關注,以短訊息方式進行溝通,據此構建出了編輯與讀者、作譯者與讀者、讀者與讀者之間的溝通渠道。對編輯而言,可以在社群搞圖書審讀活動,邀請有技術背景的讀者在圖書付印之前閱讀書稿,指出相關問題,幫助圖靈提高圖書質量。對讀者而言,社群上的每本書都與作譯者的社群賬戶進行了關聯,在他們遇到問題時,可以直接點選作譯者姓名,通過短訊息向他們題諮詢。另外,社群還設有“聲望”和“銀子”,進一步促進了會員之間的交流。比如,某人在社群推薦了他人發表的文章,系統會給他增加相應的聲望值,而被推薦的人會獲得銀子。

開放出版讓資訊更公開

版權情況在圖書出版過程中是極其隱祕的,各出版社很少在圖書出版之前透露自己的出版計劃。但是,從讀者角度考慮,尤其是針對國外優秀的圖書,都會極其迫切地希望儘早瞭解其在國內的引進情況及出版狀態,而這就是圖靈社群實現開放出版的初衷。在圖靈社群,開放出版體現在兩個方面。

其一,將圖靈已經確定版權的圖書資訊、圖書出版過程中的狀態資訊及早地展示給讀者,方便他們瞭解後續的出版計劃。資訊開放為招募譯者帶來了便捷,有興趣的譯者可以主動聯絡我們,也讓圖靈有機會從中找到好的譯者。

其二,針對雖有讀者需求卻市場較小的圖書,以電子書的形式在社群平臺銷售或提供免費閱讀,由此降低了傳統意義上的出版門檻,滿足了更多讀者的需要,這也就是自出版的模式。網際網路的出現使得世界變平了,也給了每個人公平的展示機會。圖靈社群的自出版模式降低了寫作門檻,任何願意分享自己學習心得、經驗教訓的IT人士,都可以在這個平臺上實現其寫書、出書的願望。《碼農》雜誌就是圖靈社群的免費自出版讀物。

快速出版模式先睹為快

在傳統的圖書出版流程中,圖書的三審、排校都使用紙稿,以序列方式依次操作,圖書出版週期長。圖靈社群創新性地將這一過程轉移到了網路平臺,將回稿-編輯-排校等環節電子化、並行化,不僅節約了紙張,還有助於滿足下一步對數字產品的需求,同時縮短了圖書出版時間。以一本引進圖書舉例,在確定了該書的譯者之後,編輯就會在社群建立這本書的合集,同時將本書譯者、二審和三審人員加入合集,形成本書的出版專案團隊。在圖書翻譯過程中,譯者翻譯一章,編輯就加工一章、審校者稽核一章,之後把已經定稿的部分內容提供給購買圖書的讀者閱讀。讀者需要預付整本書的價格,然後就能跟隨進度,逐章獲取書的內容,並在整本書稿編輯結束之後,獲得完整的電子版。這個模式滿足了一部分讀者先睹為快的需求。另外,在整個數字出版過程中,讀者可以在紙書出版前的任何時候提出書稿的問題,圖靈藉助這一過程可以及時得到反饋,修正書中問題,提高紙書的圖書質量。

自主銷售平臺握手終端

電子書銷售是圖靈社群的一個重要功能,這不僅開啟了走向數字出版的大門,而且也實現了圖靈與終端讀者握手的願望。圖靈社群上的電子書有兩種型別:一種是與紙書對應的電子書;另一種是無紙書的電子書,多為自出版圖書。在圖書頁面,圖書封面右下角標有“電子書”彩條的說明這是一本電子書,其價格一般是紙書的一半。讀者對於自己感興趣的圖書,可以先在圖書頁面瀏覽試讀樣章,而後通過支付環節完成購買。已經購買的圖書會顯示在讀者的個人空間裡,即可以點開各章的連結進行閱讀,也可以下載圖書的PDF檔案後閱讀。通過銷售,圖靈公司直接獲取了讀者的購買資訊,以此建立使用者行為資料庫。待資料量足夠大後,可以分析讀者的購買習慣,定位購買人群,推送同類書的出版計劃,併為策劃、出版、營銷和銷售提供資料支援。自2012年下半年銷售電子書以來,圖靈公司在電子書的銷售額已經有了快速的發展。

“圖靈訪談”助力營銷

如今,市場上的圖書琳琅滿目,“酒香不怕巷子深”已經是老黃曆了,圖書營銷變得越來越重要了。圖靈公司利用社群平臺,針對不同的圖書,提供了包括試讀、視訊、作譯者訪談等多種方式的宣傳資訊,其中“圖靈訪談”已經成為圖靈社群的品牌專欄,被訪者遍佈世界各地,包括著名的電腦科學泰斗高德納、國際著名演講家和顧問溫伯格、世界級軟體開發大師“Bob大叔”等,且突破了圖靈作譯者的範圍。另外,社群還設定了虛擬貨幣“銀子”,用來吸引讀者兌換樣書,今後還可用於購買電子書。銀子的獲取渠道也非常豐富,比如會員提交圖書勘誤,經確認後可以獲得一兩銀子,或者在社群註冊紙書上的刮刮卡可以獲得圖書定價10%的銀子,又或者購買電子書可以獲得電子書定價20%的銀子。另外,參與社群活動、參加圖書審讀、提交訪談話題等等都可以獲取銀子。

如今,圖靈社群已經發展成為一個多功能的平臺,但隨著手機、平板電腦、Kindle等多個終端成為使用廣泛的圖書閱讀裝置,圖靈公司也將繼續擴充多樣化的閱讀渠道,而這就是圖靈社群下一步的發展方向。


本文首發於《出版人》雜誌2014年第6期。

相關文章