22年前的今天，1986年4月26日的凌晨1點23分，前蘇聯切爾諾貝利核電站的4號機組發生爆炸。這就是著名的切爾諾貝利核事故----人類歷史上迄今最大的核災難。
2005年，美國的Discovery頻道拍攝了一部紀錄片《搶救切爾諾貝利》（Battle of Chernobyl），首次對外披露了很多珍貴影像，再現了當年的這場災難。這部片子很容易找到，市場上有DVD，網上可以找到下載和線上觀看。
pchome論壇的網友freeman做了全片的截圖，貼到網上，我看後極為震撼，決定轉載，讓更多的朋友看到。這絕對是20世紀最重大的事件和遺產之一。
圖片太多，大概要分幾次才能貼完。
==============
搶救切爾諾貝利
一、
1986年4月25日，星期五。
這裡是烏克蘭的普里皮亞季市，4萬3千名居民正在享受美麗的春日。
這一天將永遠烙印在眾人記憶裡。
二、
離此城3公里外是列寧核能發電廠，每天有數千人在此工作。今晚，第4區的176名員工受命測試反應爐的自我供電系統。這套系統可以節省能源。
1986年4月26日，凌晨1點23分，安全系統撤除，實驗展開。
但是，反應爐核心卻發生了一連串爆炸。
普里皮亞季全城還在沉睡，但此時核電廠地板開始顫動。反應爐1200噸的頂蓋，瞬間噴入高空，一股超強輻射氣流蒸發，在核電廠方圓幾百公尺釋放鈾與石墨，火花從裂開的缺口噴濺，攜帶熔解的輻射粒子，噴向幾千公尺的高空。
天空色彩繽紛，非常明亮，有橘色，紅色，藍色，鮮血般的紅色，有如彩虹，非常美麗。
這是史上最嚴重的核事故。
第一批趕往現場的消防員，在缺乏適當保護的情況下與火搏鬥。
他們噴灑無數噸的水，想撲滅這場怪火，但卻無法減緩火勢。他們全都暴露於致命輻射值當中。當晚有2人死亡，接下來幾個月還有28人喪命。他們是切爾諾貝利的第一批受害者。
這是一場無人知曉的殘酷戰役，數千名被遺忘的無名英雄喪命。
然而多虧了他們，才避免了恐怖的第二場爆炸，其威力將是廣島原子彈的十倍，半個歐洲將被夷為平地。
這件事被蘇聯與西方世界祕而不宣20年，這些畫面都是首次揭露，由暴露在核汙染下的記者所拍攝，有些人已在稍後過世。這些畫面透露出一場隱密的戰事。
20年來，這場戰役的死傷人數仍持續增加當中。
三、
1986年4月26日的早上，雲層已經被衝上高空一千公尺的放射性雲柱所汙染。
伊戈科斯汀是俄羅斯新聞社的攝影記者。
一名直升機駕駛朋友那天早上去電自願載他去切爾諾貝利。
科斯汀當時只知道核電廠夜間發生狀況。他是第一名目睹裂開洞口的記者。
"是那個煙囪。我們靠近那一區看看，在那裡，第四區大樓已經毀了。那裡，煙就是從那裡冒出來。當我們靠近第四區，並在上頭盤旋。我完全不知道其中的危險。我們飛到第四區上空時，我開啟直升機窗戶，我當時並不知道犯下大錯。"
他當時見到的廢墟升起的稀薄透明煙霧，其實具有高度放射性。
科斯汀是少數最早到達事故現場的記者裡頭，嚴重暴露在輻射能中卻依然存活的。
"我開啟窗戶，什麼都聽不到。反應爐的廢墟就在我下方，我覺得有如漂浮在失重的太空，彷彿身處墓地，現場一片死寂。我甚至再也聽不見直升機的聲音，現場空無一物，一片黑洞，像是個死寂的墳墓。"
這是第一張拍攝到的裂口照片
"我的裝置很快全都卡住了。我不知道這是怎麼回事。我以為是電池沒電了，我只設法拍了12張照片。"
"回到基輔後，我開始處理照片。我看到底片全都是黑的，沒什麼色彩。我當時並不知道，這些照片全都暴露在放射線中。"
爆炸的反應爐核心，深埋在14公尺石礫下方。核心環繞核子燃料的石墨正在燃燒，並且熔化了鈾。
這些放射塵的威力，是投在廣島跟長崎的兩顆原子彈總和的100倍。
四、
4月26日，爆炸後8小時在克里姆林宮，戈爾巴喬夫掌握到的訊息非常貧乏。
"最早的訊息都只說發生事故跟火災，完全沒提到爆炸。最初我被告知，並沒有發生爆炸。"
這類錯誤資訊造成了恐怖的後果。
4月26日上午10點半，普里皮亞季的4萬3千名居民，生活如常進行。他們對3公里外的災變，一無所悉。
"我們得到的訊息都說一切正常，包括反應爐也是。我詢問亞歷山卓夫院士，他告訴我反應爐絕對安全，甚至可以裝置在紅場。過程跟煮茶沒兩樣，就像在紅場擺個茶壺一樣。"
五、
4月26日下午2點，普里皮亞季城裡傳說著，核電廠夜裡發生火災，並造成死亡。但是官方並沒有釋出任何訊息。
影片中的白色閃光，是底片遭到放射性汙染所致。
街頭的行人對散佈全城、戴著面具的士兵不以為意。
克倫班亞克上校負責帶領軍隊控制災情。
"嘴巴里有金屬味道，一種酸味。人家說輻射沒有味道，我們之後才知道，那是放射性碘的味道。"
孩子們仍然在廣場上玩耍。
克倫班亞克上校的手下，整日在城裡測試最初的放射性讀數。
當時放射性的測量單位稱為倫琴，正常大氣中的放射量是0.000012倫琴。在普里皮亞季，剛過中午，讀數就已經高達0.2倫琴，也就是正常值的1萬5千倍。
到了傍晚，輻射值攀升到正常值的60萬倍。列寧大道，0.2；烏克伊納大道，0.25倫琴。
"到了那天晚上，7倫琴。我的手下開始懷疑機器有問題，不然就是有人說謊。我們當時並不知道，反應爐還在燃燒，輻射也繼續擴散中。"
這張地圖被封存在塑膠袋裡，因為它仍具有放射性。
一般認為，人體每年最多可以吸收2倫琴而不受影響。但是一旦吸收超過400倫琴，人體就會遭到致命汙染。
事故第一天，當地居民吸收量是無害值的50倍。照這樣的速度，他們4天內就會吸收達致命量。
為了解狀況，上校緊急派出一支偵察隊，前往廠房基地測量第一批數值。
他們第一次量到的數值記錄在這張地圖上，2080倫琴。
"我非常擔心我的下屬。我怎麼可以派他們去那裡。在這驚人高輻射值下，人體只要吸收15分鐘就足以致命。"
六、
莫斯科，柯恰朵夫研究所。
這些數值在核子研究所引發震撼。如此高的放射性前所未見。
戈爾巴喬夫緊急成立政府委員會，成員全是國內頂尖核能專家。委員會由勒加索夫院士領導，他是國際知名的核子物理學家。
他即刻率領科學代表團前往切爾諾貝利。
"我們冀望他們能迅速評估狀況。但是開始前幾天，他們無法提出任何報告。這是非常驚人的狀況。我們召開集會，等待資訊。我們要求他們提出報告，但他們無法告知任何資訊。"
七、
距離爆炸20小時後，放射量依然繼續攀升。如今門窗都應該密封，並且食用碘片以中和放射性。但是政府並沒有釋出類似命令。
普里皮亞季，4月27日上午8點。
城市中的情勢雖然升高，居民依然沒有被告知整個情況。尤莉亞瑪琪可當時只有5歲，她與家人同住在普里皮亞季。她父親在核電廠工作。
"我父母照常帶我到託兒所，一切都很正常。父親已經知道有事故發生，但是並沒有採取任何防護措施。"
普里皮亞季，4月27日上午11點。
爆炸發生後30小時，終於開始採取第一批安全措施。超過1000部巴士抵達該市。
下午兩點軍方宣佈，將徹底疏散該城。
"我記得幼稚園的老師給我們吃碘片，然後父母親前來接孩子。大家都跑來跑去，但是並不慌張。我們以為頂多離開3天而已。"
為避免引發驚慌，當局隱瞞了情況的嚴重性。居民只有2小時可以打包，然後就要在自家建築前面集合。
"他們要我們上巴士。我清楚記得，我得挑選要帶走的玩具。我有很多洋娃娃，我想全部帶走卻不行。我們甚至來不及帶保暖衣物。居民必須丟下擁有的一切，還有全部的生活。"
他們再也沒回去過。
有個老人不想走，他留下來了。幾周後人們發現了他的屍體。人們並不相信發生的事，他們認為自已聽到的是謊言。他們想起德軍佔領時期的事，表示1941年至少還有炸彈空襲，但是現在什麼都沒有。
"長輩們並不相信出現無形的敵人。但是我們沒時間解釋，我和士兵們僅僅執行命令而已。"
普里皮亞季，4月27日下午5點。
在3個半小時之內，4萬3千人含淚但平和地疏散，巴士載走了歐洲第一批原子難民。
他們暴露在大量輻射下，這可能改變血液成分，引發致命癌症。
"這個城市必須存續下去，它是如此美麗，人們必須回來。他們總有一天會回來，非如此不可，那是個美麗的城市。我剛剛去過體育館，那裡需要有孩子。生命本來就充滿冒險。"
災變發生後48小時，鬼城只剩下軍方人員，以及科學代表團成員。
他們將總部設在普里皮亞季飯店。他們似乎對危險置若罔聞，待在屋裡食宿以及工作。他們都是正直的人，都是專家。
"我不相信他們會做出不負責任或是自殺行為。不會，這只是代表他們低估了風險。我們的舊標準已經不適用了。我國與美國都曾發生過核子意外，但是所有訊息都祕而不宣。從未發生過規模如此大的事故。"
他們當時甚至認為，反應爐到5，6月就能恢復使用。
八、
這時佈滿放射性粒子的雲層，已經被風吹往北方。
在4月26到27日之間，雲層在俄羅斯上方，飄移一千多公里，來到了白俄羅斯與波羅的海上空。
到了28日，雲層到了瑞典。瑞典一家核電廠，偵測到了升高的放射性。電視新聞很快就對民眾發出警告。
來自切爾諾貝利的大量放射塵，在斯德哥爾摩從天而降。當局派出一個戰鬥機中隊，測量雲層的放射量。
高放射性顯示，某地發生了重大事故。
災變發生後60小時，蘇聯仍未對外界釋出官方警告。
"瑞典能源部週一來電，當時我在維也納的辦公室。她表示在瑞典東部的福斯瑪附近，測量出急劇升高的放射性。他們推斷這是來自境外，問我是否知道內情。我們回答並不知道任何事，但會跟其他國家聯絡。所以我們連絡波蘭，他們的核電廠一切如故。後來我們當然也跟蘇聯聯絡了。"
"發生什麼事了？發生爆炸？出現放射性雲層？發生嚴重汙染？這竟然是透過瑞典向我們警示。"
事故發生後3天，戈爾巴喬夫還在設法蒐集資訊。而美國與歐洲的間諜衛星
轉向蘇聯，發現了烏克蘭核電廠的廢墟。裂開的洞口飄出了煙幕，畫面清楚顯示在熱像儀上。
"28號週一傍晚，我們收到佩卓山先生的訊息。他是俄羅斯原子能委員會主席，他告訴我們發生了事故。"
就在這時，蘇聯也對全世界釋出此一訊息。
"而在政治局，我們馬上決定。最重要的就是，從那時起所有事實都要對我們報告。我連絡國安會，要他們追蹤現場的一切後續，報告科學家會議內容。我要他們私底下對我回報所有的資訊。"
超過48小時後，他們才得到了災變的正確資訊。普里皮亞季的4萬3千名居民，已在汙染中暴露兩天。
危機持續擴大。在毀壞的反應爐底部，1200噸的高熱岩漿持續以3千度高溫燃燒，對大氣不斷散發無數的放射性氣體與塵埃。
全歐的命運都掌握在風向手中。
（未完待續）