馬雲：AI應該翻譯為機器智慧，機器和人有不同的智慧邏輯

9月17日，“2018世界人工智慧大會”在上海召開。會上，阿里巴巴董事局主席馬雲“金句”不斷，但整體而言，他認為， 人工智慧將定義人們未來的生活方式，會帶來社會變革，但人們不需要擔憂人工智慧，而應該擁抱人工智慧，迎接新技術帶來的挑戰。

“未來資料將會是生產資料，計算是生產力，網際網路是生產關係，智慧時代是基於這些改變而隨之發生的巨大的社會變革。”馬雲預測，這次技術革命所帶來的變化將遠超想象，未來30年，智慧技術將深入到社會的方方面面，改變傳統制造業，改變服務業，改變教育、醫療，所有的生活會因為資料、計算而所改變。

在馬雲看來，AI 最好的翻譯不是人工智慧，應該是機器智慧，翻譯成人工智慧是把人類自己看的太大了。

他認為， 人類需要學會尊重、敬畏機器智慧，機器必須要有自己獨特的思考和邏輯。 透過不斷學習，向萬物學習，做人做不了的事情，他認為這才是了不起，讓機器純粹模仿人類意義並不是太大。還指出，智慧是改變世界的工具，智慧是是改變智慧的思想，我們應該真正擔心的不是機器智慧，會超越人類的智慧，而是人類本身的智慧會停止增長。

“未來10到15年，傳統制造業面臨的痛苦將會遠遠超過今天的想象， 企業如果不能從規模化、標準化向個性化和智慧化轉型，將很難生存下去。 ”

馬雲強調，未來製造業不僅僅是製造業，而是製造業和服務業的完美結合，“未來製造業的競爭力不在於製造本身，而是製造背後的服務和體驗，未來的製造業都是服務業”。不過，馬雲也指出，AI技術再先進，如果不能和製造業結合推動轉型升級，也將失去意義。

最後，馬雲表示，如果資料時代的使命之一是推動轉型升級，是解決今天經濟社會的許多問題，那麼我們的規則、體系，我們的思考方法和教育，都要改變，不能用過去的方式來解決未來的問題。