封面圖
浙江大學附屬第一醫院的自動發藥機，醫生一開完處方，機器手就自動開始抓藥，然後透過管道"投送"到藥師視窗，等患者取藥。（via）
本週話題：電子產品的用電量
上週提到，手機充電器的功率已經超過 200W 了。
這個功率相當大。大家可能不知道，你家冰箱大概都不如它。普通的家用冰箱，功率就在 100W～200W 之間。
（圖片說明：200升家用冰箱，功率一般是 140W，每天耗電1度左右。）
這是最近的一個趨勢：電子產品的功率和用電量快速上升，已經接近或超過了家用電器。 我說兩件事。
第一件事。我最近買了一個智慧插座，可以手機讀取當前的功率輸出。
我就把一臺27寸 4K 顯示器插在上面。它的月度用電統計（下圖）顯示，這臺 30W 的顯示器，上個月用掉了13.8度電。
我倒吸了一口冷氣，沒想到 4K 顯示器這麼耗電。我的桌上同時開著三臺這樣的顯示器，那豈不是顯示器這一項，每個月就要用掉40度電！
第二件事。最近有一條新聞，Nvidia 公司的最新顯示卡 RTX 4090，接連有使用者報告，供電介面燒掉了。
如果你瞭解這張顯示卡的功率，這種事故是一點不奇怪的。它是耗電怪獸，功率達到 600W，但是機箱的供電電壓是 12V，導致總電流會達到瘋狂的 50A（600W/12V）。
為了分散電流，它採用12口供電（下圖）。即使如此，介面處稍有接觸不良，就會嚴重發熱，導致燒燬。
這還只是顯示卡的功率，如果配上目前最頂級的桌面 CPU 英特爾 i9-13900K（功率 360W），再加上其他外設，整臺桌面電腦就接近1000瓦了，跟空調功率差不多了。
所以，使用頂級電腦玩大型電腦遊戲，屬於非常耗電的行為。街上那些遊戲網咖，一天24小時開機，電費一定非常可觀吧。
總之，上面兩件事說明了一點：隨著計算能力的提高，計算機正在成為一種非常耗電的裝置。
現在最智慧的那些 AI 模型，都是建立在海量計算的基礎上，所謂的"智慧"其實就是用耗電量換來的。有研究稱，"訓練一個 AI 模型的能耗，跟五輛汽車的整個生命週期的碳排放相同。"甚至有資料說，某些頂級的複雜模型，需要一個水電站供電。
再考慮到機房和 5G 基站都是耗電大戶， 那麼如果所有裝置聯網，每個裝置都具備人工智慧，用電量將是一個天文數字。
我們大概可以這樣說，資訊時代同樣是一個電力飢渴的時代。 一旦人類社會真的變得高度自動化和智慧化，不知道還需要增加多少發電廠。
小程式容器 FinClip
手機 App 動輒就是幾十兆、幾百兆，對於開發者和使用者，都屬於"重資產"。
業界一直在尋找"輕應用"方案，比如多年前就有的 PWA 應用、蘋果的 App Clips、谷歌的 Instant Apps。但是最成功的方案非"小程式"莫屬，至少國內是這樣。
提到小程式，人們總是將其與某種 App 聯絡在一起。其實，小程式是一種通用技術。
簡單說，小程式就是執行在某種容器（通常是 App）之中、基於 HTML、CSS、JavaScript 的頁面。它可以透過指令碼呼叫"宿主 App"的一些基礎能力，比如讀寫檔案、攝像頭、藍芽等等。你可以把它想成"HTML5 網頁 + App"。
除了大家熟悉的微信小程式，支付寶、百度、美團、京東、快手、頭條等多家國內平臺都有自己的小程式。
越來越多的 App 希望引入自己的小程式，因此就出現了"小程式容器"這種全新的技術。
所謂"小程式容器"，就是一個小程式的執行環境。 App 只要載入這個執行環境，就具備了執行小程式的能力。說得直白一點，它讓你擁有了微信那樣的小程式引擎，但是不必自己開發。
下面給大家介紹，眾多小程式容器之中，我認為比較有前途、也是現在處於領先位置的一個方案：FinClip。
FinClip 提供一套 SDK，不僅支援手機（iPhone、Android），還支援桌面（Windows、Linux、macOS）、手錶、車機等各種平臺。你的 App 只要載入了這套 SDK，就能直接執行微信小程式（以及小遊戲），一行程式碼也不用修改。
也就是說，它完全支援微信小程式的 WXML 語法，無需二次開發，體驗與微信端保持一致。你就可以把你的小程式，在微信執行一份，在自己的 App 也執行一份。
而且，它還是一種簡單的跨平臺方案，等於為微信小程式做了一個適配層，讓移動端、PC 端、車載裝置、智慧電視、智慧手錶、智慧家居都能執行小程式，從而實現"一次開發，到處執行"。它的體積很小，只會讓原始安裝包增加 3MB。
如果需要獨立打包，它可以透過自研的 IDE，將小程式一鍵轉換成 App，把現有的小程式程式碼匯出為 iOS 與 Android 工程檔案，並上架至各應用市場。也就是說，你可以把小程式變成獨立 App，而且這個獨立 App 由於內建了 FinClip SDK，還可以執行其他小程式，甚至自建小程式市場。
FinClip 已經得到了很多大公司客戶，其中不少是券商、銀行、航空公司等重要單位。開發者人數現在超過3萬，服務使用者達到2500萬人，在真實的生產環境經受了百萬級的併發壓力考驗。
對於小型開發者，這個產品是免費使用，只有企業級應用才需要付費。現在註冊帳號，不僅可以實現小程式的跨平臺部署，還能抽取盲盒禮品。
科技動態
1、食用植物造景
JW 萬豪在旗下25家連鎖酒店的大堂裡，設定了食用植物造景。
那是一個高達2.1米的玻璃容器，裡面種滿了各種可以吃的食物，比如水果、蔬菜和草藥，它們成熟後，提供給酒店的廚房和水療中心。
容器內部使用紫外線燈模擬日照，效果肯定不如室外太陽光，成本高，產量低。所以，這些玻璃容器更像藝術品和裝飾品，只具有象徵意義。
酒店認為，這種裝置綠色環保，裝飾效果不輸給鮮花。第一期主要種植薄荷、百里香、迷迭香和歐芹，如果可行，將會推廣到集團所有酒店，並增加種植面積。
2、回收洗澡水熱量
英國正發生能源短缺，一位英國網友提議，回收洗澡水熱量。
英國有大量能源用來加熱冬天的洗澡水，但是這些熱水往往沖洗一下，就直接排入了下水道，這時水還是很熱的。
這位網友建議，在排水管外部安裝一個熱交換系統（上圖），排出的熱水與進屋的冷水進行熱交換，可以有效回收能源。
雖然他的想法很有創意，但是怎麼看都像玩笑，可行性太低了。
3、野生動物喝水照片
一位英國攝影師來到肯亞，拍攝野生動物。非洲的白天太熱了，動物都不出來，只在晚上活動，他根本拍不到照片。無奈之下，他說服當地人，在野外為他挖一個人造池塘。
這個池塘使用太陽能泵從3公里以外引水，保證不會乾涸。同時，池塘旁邊還建了一個水泥小屋，遊客可以躲在裡面觀看野生動物和拍照，從而為當地人帶來長期收入。
挖了池塘以後，攝影師驚喜地發現，很快就有獅子、鬣狗、豹子、狒狒很多動物來這裡喝水，非洲的野生動物真是太豐富了。他因此拍到了許多精彩的照片。
4、隕石上的鹼基
美國科學家證實，組成 DNA 和 RNA 的5種鹼基，全部在1969年墜落在澳大利亞的一顆隕石上發現了。
DNA 和 RNA 是生命的組成單位，它們由5種鹼基組成：腺嘌呤、鳥嘌呤、胞嘧啶、胸腺嘧啶、尿嘧啶。這些鹼基就是生命的最基本單位。
隕石上發現所有鹼基，為生命的"隕石起源說"增添了說服力。這種假說認為，地球生命來自於落到地面的隕石，它為地球帶來了有機物。
文章
1、我的哥哥 我的家（中文）
張益唐的妹妹張盈唐2018年的長文，介紹張家和他哥哥的往事。
他博士畢業後在美國非常不順，生活困難，10年沒跟家裡聯絡，家人不知他是死是活。直到2013年他推動了孿生質數猜想，才有國內單位願意出錢，請他回國講學。
2、馬斯克訪談（中文）
11月4日，馬斯克接受了一次公開訪談，談了接下來推特和特斯拉的一些設想。這是主要內容的中文整理。
3、26層的養豬大樓（中文）
湖北省鄂州市正在建造一棟26層的"國內最高、單體面積最大的養豬大樓"，本文介紹這棟樓的情況，高層建築如何養豬。另外一篇報導也可以參考。
4、我造了一艘古代帆船（中文）
中國古代都使用帆船航海，甚至可以下南洋，但是現在已經看不到這種船了，甚至會造的人也找不到了。作者就設法仿製了一艘。
5、快取 CORS 請求（英文）
CORS 是跨域 HTTP 請求，實際會發出兩個 HTTP 請求（預檢請求 + 正式請求）。很多雲服務商按請求數計費，這將大大增加費用，本文介紹如何在客戶端快取 CORS 請求，避免過多的請求。
6、創業公司加快開發速度的方法（英文）
創業公司如何加快程式碼開發速度，作者提出他的做法。
7、測試 Windows Dev Kit 2023（英文）
微軟最近釋出了一款 ARM 主機，叫做 Windows Dev Kit 2023，配置很有吸引力，售價599美元，專門供開發者測試 Windows 的 ARM 版本。另有一篇中文評測。
8、我怎麼對付垃圾郵件傳送者（英文）
作者搞了一個惡作劇，用 Microsoft Power Automate 做了一個自動化流程，自動回郵給垃圾郵件傳送者。
邀請對方到指定頁面登記，登記時需要設定密碼，卻總也設定不成功，從而浪費對方的時間。
工具
1、Upscayl
一個開源軟體，可以將圖片從低解析度變成高解析度，變得更清晰。
2、CodeGeeX
一個國產的程式碼生成的人工智慧工具，跟 GitHub Copilot 類似，可以將一種語言的程式碼翻譯成另一種，並提供 VS Code 外掛。（@jues 投稿）
3、Lama Cleaner
一個開源的 AI 工具，可以從圖片上擦除任何不需要的物體。（@willshion 投稿）
4、vtui-npm
一個命令列工具，可以互動式搜尋和安裝各種 JS 的 npm 模組。（@webfansplz 投稿）
5、watching-you
一個 JS 動畫庫，可以設定所要觀察的 DOM 元素，從而形成一種互動效果，好像頁面正在注視使用者的操作。（@jj811208 投稿）
6、Sonic
一個 Go 語言開發的部落格平臺，支援 Linux/Windows/MacOS，系統資源佔用小，自帶管理後臺。（@1379 投稿）
7、Netease Recent Profile
這個開源工具可以將你的網易雲音樂的聽歌記錄生成一張 SVG 圖片，插入網頁。（@zonemeen 投稿）
8、Bun
一個 JS/TS 的伺服器執行環境，相容 Node.js 的所有 API，完全是從頭實現的，執行速度大大快於 Node.js。
9、IPFS 上傳閘道器
這個網站是 IPFS 的上傳入口，它提供免費的儲存空間。理論上，一旦上傳到 IPFS，檔案就永久存在於網際網路，無法刪除也無法修改。
10、LocalStack
一個開源的亞馬遜雲服務模擬品，你可以在本機架設離線服務，測試你的雲程式。
掘金雙十一活動
今天是"雙十一"，國內大型技術社群"掘金"的活動力度很大。
- 課程小冊全部6折
- 課程套餐 5.5折
- 購課贈送 手辦/禮盒
- 掘金小冊有贊商城上線
劃重點，只有今天是這個價格。明天開始到11月18日，就會恢復原價（有贊商城拼團可享受8折）。
掘金與（人民郵電出版社的）非同步社群的聯合會員，也是今天上線，限時5折。一次購買，同時擁有兩大社群的課程和教材。
如果你想學習課程，掌握幾門開發技術，今天是很好的入手時間。點選這裡或者掃描上方二維碼，瞭解活動詳情併購買。
資源
1、Postgres 練習場
這個網站提供一個線上的 Postgres 資料庫練習環境，可以在網頁上載入資料庫，執行 SQL 命令，參見介紹文章。
2、IconGo
開源的圖示搜尋引擎。（@jaywcjlove 投稿）
3、SadServers
一個開源的 Linux 伺服器管理題庫。它會在瀏覽器裡面建立伺服器例項，讓使用者自己動手解決問題。（@jerrylususu 投稿）
4、全棧 Python
一本免費英文教程，適合已經學會 Python 語法的讀者，參考它寫一些真實應用（比如 Web 服務）。
5、Unicode 混淆字元搜尋
很多 Unicode 字元的字形相近，容易混淆。這個工具可以搜尋跟某個字元外形相似的其他字元，比如上圖是不同的字元看上去都像是c。
圖片和影片
1、太陽能冶金
一位美國網友認為，現在的金屬冶煉業消耗大量能源，釋放二氧化碳，應該儘快進行綠色改造。
他製作了一個巨型透鏡，可以聚焦太陽光，融化坩堝裡面的金屬，再進行冶煉，從而實現太陽能冶金。
2、天空之城大樓
今年9月，Dji 新總部"天空之城大樓"啟用，地址是深圳市南山區仙元路55號。
這個建築自從開工後，就備受關注，曾被媒體評為"2021年全球最值得期待建成完工的10個新建築"之一，共耗資16億。它的設計者也是蘋果新總部的設計者英國福斯特建築設計事務所（Foster + Partners）。
它是一個雙子塔，中間有一座鋼索橋連線。
每棟塔樓都分別向外懸掛了六個巨大的"玻璃體塊"，好像掛在柱子上一樣。
平時不容易看到大疆內部，下面是官方放出的大樓內部影片（QQ 影片，Youtube 影片）。
3、Facebook 內部海報
如果不感到害怕，你會怎麼做？
失敗得更用力。
使用者的反饋是禮物。
文摘
1、谷歌資料工程師不最佳化 SQL
我是谷歌公司的一個外部供應商。
合作過程中，我看到一些谷歌工程師寫的 SQL 語句效率很低。
這些語句每10分鐘對資料庫生成一個快照，要浪費好幾 TB 的空間。谷歌為什麼不最佳化這些語句呢？
後來，我想明白了這是為什麼。
首先，很多現代資料庫具有實時最佳化功能，會自己最佳化 SQL 語句，不需要在這方面投入人力。
其次，根據公開資料，2022年資料工程師的平均年薪為11.25萬美元，谷歌工程師的收入顯然更高。因此，谷歌認為，工程師的時間最好花在創造業務價值上，而不是用來最佳化 SQL 查詢，這種事情應該留給資料引擎的開發人員和雲端計算。
第三，儲存幾乎是免費的，而且每天都變得更便宜。現在谷歌 GCP 雲平臺上每年儲存 1TB 資料的成本約為 20 美元。如果每15分鐘對一個包含大約 300 萬條記錄的小表生成快照，那麼每年生成的資料大約就是 1TB。
一個美國資料工程師的每小時工資平均為54美元，讓他在最佳化查詢、編寫合併語句、建立單獨的管道、提交程式碼、對其進行審查、長期維護上工作一個小時的時間，就大致相當於資料儲存兩年的成本。
實際上，我的估計是，工程師對這個專案的 SQL 查詢進行最佳化，可能需要花費8小時（一天的工作時間），那就大約是16年的儲存成本。
由於儲存成本如此之低，而且越來越低，工程師的時間用於快速行動和創造業務價值，遠比浪費在編寫精巧的 SQL 語句上更有價值。
言論
1、
你的每一個行動，都是對你想成為怎樣的人的投票。
-- 詹姆斯•克利爾（James Clear），美國習慣研究專家
2、
我研究了過去幾十年的科技新聞，得到了一個教訓：推測事情擴大規模時會發生什麼，真的非常非常困難。
我們可以搞明白一棵樹，但是想象它們成為森林後，將如何改變生態系統是非常困難的。理解 iPhone 所有功能並不難，但很難預見它們將如何引發世界的鉅變。
-- 《AI 建立的內容將是一場海嘯》
3、
美國研究型大學是世界最好的，它們的成功並不是因為存在某種頂層的設計，而是因為某個時刻這些大學開始競爭彼此的研究能力。
這導致了不斷提高的學術專業化，以及對教授研究成果的更精確衡量。最終，學校願意為精英教授提供終身教職和更多資源，這進一步提高了研究績效。
-- 《為什麼美國有最好的研究型大學？》
4、
創業公司只有兩種命運：快速移動和緩慢死亡。
-- 《創業公司的啟動課程》
5、
亞馬遜一定為 AWS 聘請了一位首席術語官（Chief Jargon Officer），專門為他們的產品起一些費解的名字，比如 EC2、Redshift、Route 53 等等。
-- 《解碼 AWS 的預留例項》
歷史上的本週
2021年（第182期）：新人優惠的風險
2020年（第132期）：快能力和慢能力
2019年（第80期）：企業軟體創業，為什麼在中國不容易成功？
2018年（第29期）：公司的組織架構，決定了軟體的複雜性
說明
週刊每週五發布在我的個人網站和微信公眾號《阮一峰的網路日誌》，歡迎訂閱。
週刊內容開源，自由使用，倉庫在 GitHub: ruanyf/weekly，歡迎提交 issue 投稿。另有《誰在招人？》服務，提供程式設計師就業資訊。
商業合作或產品推廣，請郵件聯絡（Email： [email protected] ）。
鳴謝
感謝國產軟體 FlowUs 支援週刊。
FlowUS 是一個知識管理與協作的 SaaS 產品，整合了"文件+表格+網盤"，具有寫文件、製作主頁、管理資料、儲存檔案等多種用途。
週刊的 FlowUs 專欄，歡迎訪問。
（完）