這裡記錄每週值得分享的科技內容，週五釋出。
本雜誌開源（GitHub: ruanyf/weekly），歡迎提交 issue，投稿或推薦科技內容。
週刊討論區的帖子《誰在招人？》，提供大量程式設計師就業資訊，歡迎訪問或釋出工作/實習崗位。
封面圖
2021年一整年，只有一次日全食，發生在12月4日國際標準時7點44分的南極洲。這個時刻被衛星拍到了，可以看到南極洲是黑的，這表明月亮此時就在南極的正上方，這個過程持續了2分鐘。（via）
本週話題：產品化思維
上週四，華為釋出了一款血壓手錶，戴在手腕上就能測血壓。
它的實現很獨特，可能是第一個這麼設計的手錶。
大家看上圖，它的錶帶裡面有一個墊層，那是一個微型氣囊。
測血壓時，手錶向氣囊充氣，使它鼓起來擠壓手腕（下圖），從而感受到心跳和血壓。
我看著這個設計，覺得似曾相識，這不就是腕式血壓計嗎？
華為的這塊血壓手錶，簡直就是腕式血壓計的迷你版。但是，大家知道嗎，兩者的差價有多大？前者的官方定價是2988元，後者只要100多元人民幣。
當然，我知道不能這樣比較，血壓手錶是智慧產品，有許多其他功能。但是，它的主要賣點不就是測血壓嗎？這一點上，它並不比腕式血壓計強太多。你只需要5%的錢，就能得到一個方便程度差不多、測量結果可能更準確的裝置。
我並不是說華為這個手錶不好，只是感嘆兩者的差價這麼大。為什麼那些血壓計廠商就沒有想到，血壓計可以做成一塊手錶呢？
既然已經可以戴在手腕上，為什麼不索性做得再小一點呢？加入計時功能，配上彩色螢幕和作業系統，馬上就變成了血壓手錶，價格可以提升一個數量級啊。
這麼顯而易見的一個產品思路，那麼多血壓計廠商怎麼會無人想到呢？
這就是缺乏"產品化思維"的表現，不善於把功能提升為產品，然後推向市場。 如果腕式血壓計的廠商具備產品化思維，看到自己的產品，就會想到手錶市場，甚至可穿戴裝置市場。反過來，華為的產品經理從腕式血壓計得到了啟發：只要把氣囊加入智慧手錶，手錶就變成了血壓計，可以開啟更大的市場，賣出更高的價格。
另一個例子是空氣淨化機。它的原理其實很簡單，就是風扇前面加上 HEPA 濾網。最早想到把風扇做成"空氣淨化機"的人，顯然具有產品化思維：空氣淨化機的價格貴多了。
工程師和程式設計師通常缺乏"產品化思維"，更看重解決問題，不善於做成商業化產品。這樣不利於把事業做大，畢竟只有做成產品才能拿去賣，賣得好才能擺脫幫別人打工的命運。
幾十年前，一個惠普公司的工程師在業餘時間設計了一塊非常厲害的電路板。他只想著自己玩玩，覺得做電路板很過癮。一天，他的朋友看到了，堅持要為這塊電路板配上機箱和外設，做成計算機拿出去賣。這個工程師的名字是沃茲尼亞克，他的朋友是賈伯斯，兩個一無所有的青年，就這樣創立了蘋果公司。我們就需要學習賈伯斯的這種產品化思維，從電路板想到個人電腦，從腕式血壓計想到手錶。
飛連
這兩天，有一篇文章很火----《位元組跳動不需要總部大樓》。位元組跳動現在有11萬員工，分佈在150個國家和地區，卻沒有一個物理意義上的總部，如此大規模的遠端辦公，是怎麼做到的？
（上圖：單單在北京，位元組就有近20個辦公場所。）
這背後，協同辦公平臺"飛書"，是支撐起11萬人高效辦公的效率工具。同時，大家可以想象，辦公安全也成為位元組這種混合辦公的巨大考驗。支撐起11萬人辦公安全的，則是另一款產品----"飛連"。
簡單來說，"飛連"是位元組的數字化安全辦公平臺，為位元組11萬人的辦公安全保駕護航。 它本身是一個閘道器服務，集員工身份統一管理、網路與應用許可權管理、辦公終端管理、安全檢測等功能於一體。今年6月，它透過位元組跳動旗下的企業級技術服務平臺"火山引擎"對外開放。
飛連的具體功能有：
（1）身份許可權管理。 將分散在不同系統的身份資訊，以視覺化的組織架構進行集中管理，按照員工角色、部門、甚至生命週期自動調整許可權，同時支援單點登入，實現常用應用的便捷登入。
（2）辦公網路（Wi-Fi、有線網路）與虛擬專用網路（VPN）的准入系統。 飛連不僅支援 PC 端、移動端，還能管理物聯網辦公裝置、員工自攜帶裝置（BYOD）、印表機、攝像頭等，並支援使用者的追溯。
（3）終端安全平臺。 飛連提供完整的程式碼防洩漏、防毒、應用及程式風險檢測、全終端基線檢查等能力；更能夠梳理員工資料畫像，提高軟硬體使用率，節省 IT 建設成本。
（4）智慧 IT 管理工具。 支援網路診斷與自助修復、線上幫助中心、Oncall 一鍵拉起、自動獲取客戶端故障日誌等功能。
以上這些功能，全是位元組同款，經過位元組內部實踐驗證。所以，它的可靠性、效能、安全完全有保障。
如果你們公司也有內網接入的需求，不妨考慮一下飛連，可到火山引擎官網詳細瞭解，並申請試用，也可以掃描下面的二維碼申請試用。
科技動態
1、太空辣椒
今年7月，宇航員在國際空間站種下了一些辣椒種子，它們生長得很好，在11月收穫了26個辣椒。其中的12個將送回地球，其餘的辣椒被宇航員做成了玉米卷，據說味道很好。
這是國際空間站迄今最複雜、時間最長（4個多月）的植物實驗。目前看上去，失重環境對辣椒的生長沒有太大影響。這個實驗為人們在太空環境獲取新鮮食物，積累了經驗，下一步宇航員將種植更多植物。
2、VR 之年
2021年是 VR 之年，VR 裝置大爆發。Oculus 公司的 VR 頭盔 Quest 2 （上圖）售出了810萬臺，超過了微軟的 Xbox 遊戲主機，後者的銷量是800萬臺。從2017年開始，Oculus 公司的銷量每年都達到或接近翻倍增長。
另外，聖誕節期間，Oculus 的 App 佔據了蘋果商店的免費應用的第一名（下圖）。這表明很多家庭在假期，首選玩 VR 遊戲。
VR 技術可能來到了爆發的臨界點，已經相當成熟了，跟日常生活的結合越來越密切，比如可以在遊戲裡面健身、爬山。
3、雪鐵龍的概念車
上期週刊介紹了，豐田公司開發出了一種全向輪汽車。其實還有一個方案，可以實現全向輪，那就是法國雪鐵龍公司為了慶祝公司成立100週年，提出的一種概念車。
這種車的輪子是四個圓球（上圖），所以可以向任意方向滾動。並且，它的底盤和車身是分離的，可以搭配不同的車身。雪鐵龍公司希望將它作為城市慢速電動車的解決方案。
4、不知所云的論文
科學雜誌出版商 Springer Nature 宣佈，撤銷旗下《阿拉伯地球科學》雜誌的44篇論文，理由是這些論文完全不知所云，下面是其中一些論文的標題。
- 《基於分散式環境和體育鍛煉效果計算的黃土滑坡監測預警》
- 《基於神經網路的城市降雨趨勢估計和青少年焦慮管理》
- 《沿海地區降雨特徵與面向物聯網的智慧圖書館圖書推送系統》
- 《基於嵌入式系統和籃球體能檢測的山區地震活動分佈》
不僅論文題目莫名其妙，內容也完全胡說一通。下面是其中一篇的內容截圖。
幾乎可以肯定地說，這些論文是軟體生成的。大部分署名作者來自中國，甚至還包括985高校的教授。不過，有些可能是編造的，因為作者的通訊單位查無此學院。
這種文章怎麼會透過評審，釋出到正規學術刊物呢？據 Springer Nature 解釋，原因是雜誌編輯的郵箱被黑了，駭客冒用編輯的身份，將論文放入雜誌的出版系統。
文章
1、蘋果的中國供應商（中文）
2020年，蘋果公司的前200大全球供應商裡面，有48家中國大陸和香港企業，本文逐一盤點這些企業。另外還有一篇200大供應商的地域分佈分析。
2、拆解五菱宏光 MINI EV（中文）
五菱宏光 Mini EV 是中國銷售最好的電動車，因為它的售價可以低到2.88萬元人民幣。一個日本教授想知道為什麼這個車售價這麼低，就把車拆開看了。
3、我做系統架構的一些原則（中文）
架構師左耳朵耗子（陳皓）的文章。"工作 20 多年了，看到了很多公司系統架構，也看到了很多問題，今天把我的這些個人的經驗和想法總結下來，希望能夠讓更多的人可以參考和借鑑，並能夠做出更好的架構來。"（@lyf2nb 投稿）
4、防禦性 CSS（英文）
CSS 有時會出現很多奇怪的行為，本文介紹一些常見的技巧，保證 CSS 能夠按照預想的方式工作，減少怪異行為。
5、IndexedDB 為什麼很慢？（英文）
IndexedDB 是瀏覽器內建的資料庫介面，但是執行速度很慢，本文分析了原因，提出正確的使用方法。
6、設定 Linux 伺服器的前5分鐘（英文）
當你開通一臺 Linux 伺服器時，如何設定才能保證安全，本文介紹了應該最先做的幾件事。
7、如何使用 Docker 取代本機應用（英文）
作者提出 Docker 可以取代本機應用，舉例來說，不必本機安裝 Node.js，只要執行 Node.js 的 Docker 容器就可以了。為了執行方便，還可以為 Dokcer 命令指定別名。（@AlexChingEraser 投稿）
8、蘋果還沒有兌現的軟體功能（英文）
蘋果公司曾經宣佈了很多將在2021年實現的軟體功能，比如使用同一套鍵盤和滑鼠，同時控制筆記本和 iPad 組合，可以無縫地來回跳躍。本文盤點了有多少許諾的功能落空了。
工具
這個 JS 庫可以為選中的文字生成錨點，其他人訪問帶有這個錨點的 URL，就能看到選中的文字。
2、AltTab
Windows 系統有一個 alt-tab 組合鍵切換桌面的功能，這個開源軟體將這個組合鍵移植到 MacOS 電腦。
3、稀土掘金外掛
一個瀏覽器外掛，提供定製的開發者門戶，在一頁上同時展示稀土掘金、GitHub、知乎、B 站、V2ex 等熱門技術網站的當天熱點，可以指定關注的領域（前端、後端、人工智慧等等），還支援筆記和全域性搜尋功能。
這是今年才上線的，一直在迭代，目前接近正式釋出了。
這是網友做的，利用 GitHub Actions 將每期週刊推送到企業微信/Slack。（@ronething 投稿）
5、線上簡歷生成器
一個開源的簡歷生成器，只要在自己的 GitHub 倉庫存入資料檔案，然後訪問它提供的線上模板，就會自動生成個人簡歷。（@visiky 投稿）
一個開源的爬蟲平臺，以圖形化方式定義爬蟲，不寫程式碼即可完成抓取網頁。（@dllen 投稿）
漢字與拼音轉換的 JavaScript 庫。（@zh-lx 投稿）
8、DooringX
一個開源的視覺化搭建框架，可以自己架設低程式碼平臺，用來快速製作 H5 頁面。（@MrXujiang 投稿）
一個開源的網頁編輯器，可以將文字排版轉成 LaTeX 程式碼。（@007tom 投稿）
10、wfrest
微型的 C++ 框架，讓你快速架設一個高效能服務，提供 Rest API。（@chanchann 投稿）
資源
一個線上圖書館，提供中國曆代傳世文獻。收藏的文字已超過三萬部著作，為歷代中文文獻資料庫最大者。（@kernelry 投稿）
2、書格
中國古籍的線上圖書館，提供古籍的高畫質彩色影像版本 PDF 檔案下載。（@alaskasquirrel 投稿）
3、軟體工程基本原則檢查表（英文）
微軟公司的一份檢查表，逐條列出檢查點，確保專案符合軟體工程的要求。
免費的 4K 電腦桌布下載網站。
5、密碼學的樂趣（英文）
一本針對初學者的本科密碼學英文教材，介紹密碼學的基本知識。
圖片
1、日本最複雜的時鐘
田中久重（1799--1881年）是一位天才，也許是日本有史以來最偉大的發明家。
他建造了日本第一臺蒸汽機車、第一艘輪船、第一個電報機，還是東芝公司的創始人。人們把他稱為日本的愛迪生。
田中久重製作過日本歷史上最複雜的鐘表，一部由一千個零件組成的六面鍾，現在被日本政府指定為國家文物。
這部鐘的頂部是一個渾天儀，兩個分別代表太陽和月亮的小球，圍繞著畫著日本島的玻璃盤執行，代表太陽和月亮相對於地球的位置。
鐘的本體有六面，分別顯示不同的計時。比如，下面的這個鐘面，顯示現在是24節氣的哪個節氣。
還有一面顯示今年的天干地支。
肯定還少不了歐洲人發明的12小時。
這個六面鍾於1851年製作完成，日本當時還沒有電力供應，該鐘使用四個大型發條作為動力。上緊發條，可以執行一整年。
2、聖誕樹與建築風格
如果聖誕樹也可以像建築物一樣，擁有自己的建築風格，那麼不同流派的建築師會怎麼設計聖誕樹？
有人畫出了不同建築流派設計的聖誕樹樣子。
上圖的聖誕樹的建築流派，按照從上到下、從左到右的順序依次為：
- 最簡主義
- 新藝術運動
- 荷蘭風格派
- 哥特式
- 解構主義
- 現代主義
- 包豪斯派
文摘
我記得，2018年之前，很多創業公司找我，聲稱他們的目標是擊敗 PC 遊戲巨頭 Steam，希望我為他們宣傳。
這樣的公司有太多家，以至我在2018年寫了一篇長文，作為統一回復。現在幾年過去了，很明顯，Steam 的競爭者都失敗了，只有 Epic 還在堅持，但是它的路也很艱難。
宣告一下，我從未將 Itch.io 和 GOG.com 視為 Steam 的競爭者，因為他們的市場不一樣。
轉眼到了2021年，我的收件箱又塞滿了郵件，許多創業公司聲稱要與 Roblox 競爭。如果你還不知道 Roblox，它是一個多人遊戲的建立平臺，目前價值410億美元。
我想，我們會看到歷史重演。
如果你想要創辦一家公司，與 Roblox 直接競爭，我只有一個建議：
別這樣做！
我這麼說是出於好意。我欽佩你的辛勤工作和奉獻精神，但是我很悲觀，你的任務非常艱鉅，絕大多數公司都會失敗。
原因首先是你參加這個聚會遲到了。Roblox 於2006年釋出，那是15年前。他們已經建立了巨大的領先優勢，找到了行之有效的方法開啟市場。你唯一的機會就是找到一個不一樣的方法，徹底滿足市場需求，這不太可能。
回顧往事，我很後悔當年沒有對那些要與 Steam 競爭的公司更嚴厲一些，讓他們及時放棄。就我所知，至少有12家公司因此破產或關閉。
這一次也一樣，我覺得明智的做法是立即退出。如果你還是想嘗試一下，恭喜你，你足夠大膽和瘋狂，這副牌對你不利，但還是祝你好運。
言論
1、
新冠肺炎之前，蘋果手機從鄭州的富士康工廠生產出來，直接空運到美國阿拉斯加州的安克雷奇機場，供應美國市場。
現在，幾乎所有中國到美國的貨運航班，都會中途在韓國或日本停一下，將貨物搬到另一架飛機，再飛往安克雷奇。原始的機組人員直接從韓國或日本飛回中國，這樣就避免了跟國外人員的接觸，回到中國就不必隔離了。
2、
2021年對我是傷感的一年。我母親在一月去世了，而父親剛剛在幾周前去世。聖誕節到了，我們幾乎沒有安排任何活動，我一直想把最近一些有趣的事情告訴我爸爸，但他已經不在了。我肯定，要是他還在，一定會觀看韋伯望遠鏡的發射直播。
3、
美國的版權保護期有95年，實在太長了。我們建議進行改革，前十年免費保護，隨後每增加一年，都要付費，金額按照 $10 × 1.5 ⁿ ⁻ ¹ 的公式計算。
這樣一來，版權前10年的成本為0美元，前20年為380美元，30年為2.2萬美元，40年為130萬美元，第50年為 7500萬。如果你想保留版權50年，就要支付7500萬。
4、
亞洲國家和美國的國情有很大不同，但都面臨著相同的核心問題：如何為儘可能多的人提供一份體面的工作，讓他們賺到可以養活家庭的工資。
5、
重要的書都應該連著讀兩遍，因為第二遍讀的時候，你已經知道結局了，這樣才能真正理解開頭。另一個原因是第二遍閱讀時，你有不一樣的心情，可能會從另一種角度看待問題。
-- 《叔本華論閱讀和書籍》
歷史上的本週
2020年（第 139 期）：生物學的可怕進展
2019年（第 87 期）：新人要為團隊寫文件
2018年（第 36 期）：程式設計師將來會不會過剩？
訂閱
這個週刊每週五發布，同步更新在阮一峰的網路日誌和微信公眾號。
微信搜尋"阮一峰的網路日誌"或者掃描二維碼，即可訂閱。
（完）