過去二個月，我在讀《The Story of English》的中譯本，邊讀邊做了一些筆記。
下面就是這些筆記的摘要。
第一篇：印歐語系
希臘人、羅馬人、印度人有著共同的老祖宗，所以他們的語言才如此相似。語言學家將這群人稱為印歐人，將起源於印歐人的語言統稱為印歐語系。
閱讀全文。
第二篇：比德《英吉利教會史》
英語歷史上的一件大事就是，公元597年，羅馬教皇格列高利一世決定派遣教士去不列顛島建立教會。這一舉動使得英國的文明程度大大提升，它不再是歐洲大陸以外的一個蠻夷海島，粗俗的盎格魯－薩克森語受到精緻的拉丁語的薰陶，兩者迅速融合在一起。這是英語發展史上的第一件大事。
閱讀全文。
第三篇：英語史上的三次文化入侵
經過這三次文化入侵，英語的詞彙就變的非常豐富。同一個意思往往有三種詞彙可以表達，一種是英語本身的詞，另一種是從法語引進的詞，還有一種是從拉丁語引進的詞。
閱讀全文。
第四篇：英語地位的確立，中世紀
1066年，法國的諾曼底公爵佔領了不列顛島，英國的國家機器都被法國人控制了。當時的情況是，法語是官方語言，英語成了二等語言，很有可能從此就消失了。
閱讀全文。
第五篇：喬叟《坎特伯雷故事集》
喬叟（Geoffrey Chaucer）是歷史上第一個用英語進行文學創作的人，他對英語的形成和發展起到了巨大的貢獻，被公認為第一個英語文學家、英語文學的開創者。
閱讀全文。
第六篇：英語姓名的由來
以前，一個英國農民叫約翰（John）、湯姆（Tom）、約伯（Job）就可以了，現在不行了，人多了有重名，必須發明新的名字了。
閱讀全文。
第七篇：無所不在的莎士比亞
如果你聽不懂我的論點，宣稱“It's Greek to me”（你的話像希臘語一樣讓我聽不懂），你實際上是在引用莎士比亞的話。
閱讀全文。
第八篇：《哈姆萊特》（Hamlet）：摘錄
《哈姆萊特》是莎士比亞最有名的作品，也是被引用最多的作品。《哈姆萊特》中的一些臺詞，已經成為了英語不可分割的一部分。下面就是我摘錄的其中一些很出名或我非常喜歡的臺詞。
閱讀全文。
第九篇：莎士比亞其人其事
有關莎士比亞，人們惟一確知的是，他出生在埃文斯河畔斯特拉特福，結過婚，生過孩子，到倫敦做演員，寫下了詩歌和劇本，後來回到斯特拉特福，寫了一份遺囑，死了以後埋在那兒。
閱讀全文。
第十篇：欽定版《聖經》
1604年1月，英國國王詹姆斯一世主持了一個宗教會議。為了調解各個教派之間的矛盾，會議做出了一個重大決定：用國王的名義出版欽定版《聖經》。這個決定對英語具有根本性影響，就像莎士比亞對英語的影響一樣。
閱讀全文。
第十一篇：威廉·布萊福特總督
威廉·布萊福特與莎士比亞是同時代人，但是他的英語與後者完全不同，非常簡明清晰，根本不像17世紀的英語。後人一致認為是非常優秀的散文作品。因此，他也許可以被看成是歷史上第一個美國作家。
閱讀全文。
第十二篇：美國英語中的古風
瞭解漢語的人都知道，粵語中保留著許多古漢語的成分。究其原因，無非因為南粵一帶離中原遙遠，語言的變化跟不上中原的變化。英語中也有這種現象，那就是美國英語中保留著許多中古英語的用法。
閱讀全文。
第十三篇：約翰遜博士的詞典
塞繆爾·約翰遜博士於1746年6月18日在早餐時，同出版商羅伯特·多德斯萊簽署了出版一本詞典的合同。他的酬金是1575英鎊，分期付款。他從中拿出錢來支付了高夫廣場17號的租金，在這兒他設立了他的詞典作坊。
閱讀全文。
第十四篇：韋伯斯特的故事
最權威美語字典總是掛著“韋伯斯特”四個字，這是為什麼？美國英語和英國英語的一個很大區別是單詞拼寫，這是如何出現的？
閱讀全文。
-------------------------------------
英語史系列筆記到這裡暫時告一個段落，19世紀以後的英語發展基本沒有涉及。
希望以後有機會補上後面的筆記。