中國IT公司欣起一場美女程式設計師鼓勵師招聘潮
本文由碼農網 – 小峰原創翻譯,轉載請看清文末的轉載要求,歡迎參與我們的付費投稿計劃!
如果你去看美國各地很多大型的高科技企業,你會發現,他們不再只是通過高薪來吸引員工,還提供包括本地餐廳、洗衣服務、帶薪休假和寬裕的產假等等福利——當然還有豐厚的獎金。在中國,高科技公司正在實施一項新的計劃以激勵他們的員工:程式設計師鼓勵師。
顯然,對於僱用程式設計師鼓勵師的做法,中國網際網路公司的態度目前還是很含蓄的。這些以男性為主的環境中到處都是“不擅長社交”的程式設計師。因此,人力資源部門決定聘請一批女性的程式設計師鼓勵師,以改善環境,支援員工,並希望他們能夠保持努力工作。
那麼,程式設計師鼓勵師究竟要做什麼呢?
她們主要有三個任務。首先是給程式設計師買早餐——讓他們有精力開始一整天的工作。其次是和程式設計師聊天互動——不但能給他們以鼓勵,還有助於克服不能與異性互動的社交障礙。最後一個任務是和程式設計師打乒乓球——我認為這是為了讓程式設計師放鬆,或讓他們在思考一個特別難的程式設計問題時,打發時間。
想被錄用的女性必須表現出能夠與不擅長交際的人交流的能力。我猜這是因為她們兼職了治療師的角色,所以有心理學學習或實踐的背景會更有錄取的可能。
雖然這個角色的重點針對的是男程式設計師,但我想也許女程式設計師也需要一個鼓勵師能夠在她們遇到束手無策的問題時,聆聽她們的聲音。
譯文連結:http://www.codeceo.com/article/chinese-tech-companies-hiring-cheerleaders.html
英文原文:Chinese tech companies are motivating programmers by hiring cheerleaders
翻譯作者:碼農網 – 小峰
[ 轉載必須在正文中標註並保留原文連結、譯文連結和譯者等資訊。]
相關文章
- 程式猿的春天到來 多家公司招聘“程式設計師鼓勵師”程式設計師
- 揭秘程式設計師鼓勵師:服務IT宅男必須是美女程式設計師
- 美女就是生產力!程式設計師鼓勵師是怎樣的存在?程式設計師
- 難到編個程也需要鼓勵?你如何看待魅族招聘程式設計師鼓勵師程式設計師
- 你需要程式設計師鼓勵師嗎?程式設計師
- 段子變現實,真有公司開始招女生當程式設計師鼓勵師程式設計師
- 程式設計師薪資一萬,“程式設計師鼓勵師”月薪兩萬,你怎麼看?程式設計師
- 某公司程式設計師薪資一萬,而“程式設計師鼓勵師”月薪兩萬,網友評論炸鍋了程式設計師
- 揭秘程式設計師鼓勵師:顏值高是基本 也要陪著加班程式設計師
- 程式設計師誇誇群,減壓堪比擁有一群鼓勵師程式設計師
- 程式設計師勵志名言程式設計師
- 如何激勵程式設計師?程式設計師
- 手遊公司“雙11”福利:請美女為男程式設計師按摩程式設計師
- 美女程式設計師觀點:程式設計師最重要的非程式設計技巧程式設計師
- 如何招聘程式設計師?程式設計師
- ●招聘● Java程式設計師Java程式設計師
- 上海某公司招聘J2EE程式設計師程式設計師
- 程式設計師勵志語錄程式設計師
- 程式設計師勵志小故事程式設計師
- 如何招聘外包程式設計師程式設計師
- 招聘程式設計師的方法程式設計師
- 金山招聘JAVA程式設計師Java程式設計師
- 如何招聘程式設計師(譯)程式設計師
- 漫畫:如何激勵程式設計師?程式設計師
- 國外程式設計師 VS 中國程式設計師程式設計師
- 中國程式設計師和外國程式設計師程式設計師
- 野生程式設計師:優先招聘程式設計師
- 【野生程式設計師】:優先招聘程式設計師
- 廣州公司招聘:J2EE中級、高階程式設計師程式設計師
- 如何招聘一個能幹活的程式設計師程式設計師
- IT招聘網站(程式設計師跳槽指南)網站程式設計師
- 我為什麼鼓勵工程師寫部落格工程師
- 美國勞工部:美女工程師佔11% 女程式設計師佔26%工程師程式設計師
- 程式設計師在國外:矽谷的那些中國程式設計師程式設計師
- 趣文:如果像招聘程式設計師那樣招聘木匠程式設計師
- 你們不能這樣招聘程式設計師程式設計師
- 如何招聘到優秀的程式設計師?程式設計師
- 程式設計師招聘的7大誤區程式設計師