每日一詞 9/21 5. Favor

weixin_34253539發表於2018-09-21

Favor: feel or show approval or preference for

例句:Phenomenal English has been increasingly favored by serious English learners.

1) 翻譯:很多中國大學生畢業後都會留在北上廣這樣的大城市。

參考翻譯:Many graduates in China favor big cities such as Beijing, Shanghai, and Guangzhou.

2) 結合自己的生活、學習、工作、興趣等,想想在什麼語境下會用到這個表達。先簡要描述這個場景,再造句。

場景1:網上二手書店受青睞

With the increasingly public environmental awareness and attractive market price, the second-hand online bookstores such as Déjà vu, have been favored by more book lovers.                 

場景2:醫療保險受青睞

Nowadays, the major diseases including cancer have crippled many families and personal life, a growing number of people have gradually realized our life counts, and they begin to favor the health care insurance so as to reduce their risks.

場景3: 瑜伽受青睞

By doing physical and breathing exercises to make our mind and body relax, yoga has been increasing favored by office workers.

相關文章