這裡記錄每週值得分享的科技內容，週五釋出。
本雜誌開源，歡迎投稿。週刊另有《誰在招人》服務，釋出程式設計師招聘資訊。合作推廣請郵件聯絡（[email protected]）。
封面圖
印度的第一家蘋果商店，將於4月18日在孟買開張。據報導，蘋果公司希望，印度可以成為它的第二大國際市場，並且生產25%的 iPhone。（via）
本週話題：新技術的最大風險
這幾天，我讀到三篇文章，全部是工程師後悔使用了新技術。
第一篇文章《為什麼我們放棄 Elm 語言》。
（說明一下，原文都是英文，為了方便展示，我把截圖用"翻譯"功能轉成了中文。）
第二篇《GraphQL：從興奮到幻滅》。
第三篇《為什麼我後悔使用 ionic》。
上面三種新技術，都是最近10年誕生的。當時，都號稱解決了開發的重大問題，看上去很有希望。 因此，一誕生就成了熱點，非常吸引眼球，這些工程師就都採用了。
我說說這些技術的優點。
Elm 語言保證網頁尾本不再報錯。
GraphQL 只發一個請求，就滿足前端的所有資料需求。
ionic 讓你使用任意 JS 框架，開發安卓和蘋果的手機應用。
如果你是前端工程師，一看這些技術特點，大概立刻就會心動。
但是，當你真把它們用在生產環境，各種問題就會慢慢暴露出來，幾年以後你可能就像上面的文章作者一樣後悔莫及。
Elm：最新一次更新是2019年，與當前 JS 生態的融合越來越困難。
GraphQL：使用後的效能提升不明顯，反而使後臺架構變得複雜，而且分頁、快取等問題很麻煩。
ionic：文件不足且混亂，沒有社群和生態。
等到後悔了，想要更換技術棧，就晚了。上車容易下車難，專案都持續投入好幾年了，再修改架構談何容易。
這件事的教訓，就是使用新技術要謹慎。新技術有一個最大風險，往往被忽視，那就是它們沒有經過足夠的使用，問題都沒有暴露出來。
我記得，有人做過研究，企業軟體的成本，只有20%是早期的開發成本，剩下的80%都是後期的維護和更新成本。
很多的新技術，看上去可以節省前面20%的開發成本，但可能大大增加後面80%的維護成本。
現實生活中，那麼多企業選擇 Java，而不是那些時髦花哨的新技術，原因就在這裡：Java 是經過考驗的，不會出現奇怪的問題，有良好的長期維護，企業長期使用的風險和成本相對較低。
如果開發者真為自己考慮，想將來簡單一點，不必每天為複雜奇怪的技術問題操心，應該優先選擇那些可靠的老技術，用於公司的長期專案。
老技術的問題是，它很乏味：所有可能性都被探索過了，創造發揮的空間不大。很多程式設計師（尤其是新程式設計師）因此覺得，老技術展現不了技術能力，也不夠好玩，新技術更有樂趣，對自己的提升更大。
這種想法並沒錯，但前提是你的專案不需要長期維護，否則使用未經考驗的新技術是非常冒險的。
暑期實習申請
今年的暑期實習，已經開始申請了，感興趣的同學看過來。
今天先推一個位元組的實習機會。他們這次開放了10多個城市的大量崗位，實習期為3個月（或更長），你一次可以投多個崗位。
機會挺難得的，大家不要錯過。據我瞭解，今年為了實習生，他們新上線了 ByteIntern 專案，裡面的崗位都配了轉正名額，留下來的機會很大。
如果你不瞭解實習的具體內容，下面是4位技術崗實習同學的經歷自述，可以參考。實習申請的入口和注意事項，也是點選下面的圖片，進去以後拉到文末，就可以報名投遞了。
後面，週刊還會發更多的實習和就業訊息，大家可以多關注，祝願大家找工作順利。
科技動態
韓國宣佈將在首都首爾，建造世界最大的無輻摩天輪。
無輻摩天輪沒有中間的軸，看上去像一個巨大的圓環。圓環本身並不轉動，而是一個個乘客倉沿著圓環上的軌道前進。
韓國計劃中的這個摩天輪，直徑為180米，一共有36個乘客倉，每個容納25位遊客。
2、AI 合照
一位美國藝術家，使用 AI 生成了人類歷史上不同時間和地點的各種人群的"微笑合照"。
這些人物都一個個面對鏡頭，擺出"完美"的笑容，看上去非常自然。
這些照片都是虛構的，但是顯示了 AI 的一個很實用的用途，就是生成合照。我們完全可以先將自己的合照提供給 AI，修改照片上的每個人的笑容，讓大家都生動地笑起來。
3、海上光伏平臺
中國首個海上漂浮的半潛式光伏發電平臺，近日在煙臺海域交付。
這個平臺由4塊巨大的光伏板組成，每塊光伏板接近一個籃球場的大小，總面積達到1900平方米，峰值發電量為 400kw。
它漂浮在水面上，進行太陽能發電。隨著陸地上可以鋪設光伏板的地方不斷減少，這樣的海洋光伏平臺，以後會越來越多。
4、多年生水稻
水稻是世界最重要的糧食作物，世界一半人以它為主糧。
水稻有一個重要缺點，就是每年都需要播種，收穫後都必須再次播種，這對農民和土地都是巨大的負擔。
多年來，全世界的科學家都在研究"多年生水稻"，這種水稻只需要播種一次，可以生長好多年，收割後第二年還會重新結穗。
國外媒體報導，美國科學家將一種泰國水稻與一種特別頑強的非洲野生稻雜交，找到了三個多年生品種，正在進行田野實驗。這些新品種今年已經長到第四年，據說有成功的希望。
文章
1、prompt 寫作指南（英文）
生成式 AI 的 prompt（提示）怎麼寫？本文是一篇教程，一步步用示例教你。
它針對的是 BoostPixels 引擎，但是很有參考價值。本文是詳細版，還有一篇簡明版，可以先看後者。
2、LLM（大型語言模型）快速上手指南（英文）
本文簡單演示怎麼使用 LLM，快速完成幾種常見任務，很有用。
3、如何安全插入外部網頁（英文）
作者在自己網站上，使用<iframe>插入不受信任的外部網頁。本文介紹怎樣才能保證安全。
4、 HTML 電子郵件不再需要<table>（英文）
編寫電子郵件，以前要用<table>標籤來做排版。隨著 Windows Outlook 採用 Edge 引擎，實際已經不需要這樣做了。
5、Asciidoc 與 Markdown 的比較（英文）
Asciidoc 是一種文字文件的書寫格式，特別適合寫書。本文作者將其與 Markdown 進行比較，談了這種格式的優點，以及存在的問題。
6、Bash 指令碼 Shebang 行的傳參（英文）
Bash 指令碼的第一行往往以#!開頭，稱為 Shebang 行，用來指定指令碼執行器。那麼，這一行裡面能不能寫入引數呢？
7、推特架構的演變（英文）
推特這個網站，後臺架構是怎樣的？作者做了一個簡單的整理和綜述。
8、物理學18大未解之謎（英文）
本文通俗介紹了物理學家至今無法回答的18個基本問題，都跟宇宙、時空、粒子有關。
工具
一個手機 App，讓你的舊手機變成監控攝像頭，效果不錯，不過是收費軟體。另有免費軟體 Live-Reporter 和 Haven 也可以考慮。
一個 AI 提示詞的圖形化 Web 管理軟體，自動將中文輸入譯成英文，並對提示詞進行分類標籤管理。（@xcuyao 投稿）
一個開源的 Web 聊天軟體，可以進行文字、語音聊天，並支援語音錄屏。（@velor2012 投稿）
使用 AI 自動生成 SQL 語句的工具，支援多種資料庫。使用者需要提供"表結構"，並用自然語言描述想要什麼資料。（@Benxzz 投稿）
一個 Python 庫，將 Pandas 資料幀（DataFrame）轉成 Tableau 式的資料視覺化互動介面。（@jojocys 投稿）
開源的 SSL 證照監控平臺，證照到期自動發郵件提醒，支援 Docker 部署。（@mouday 投稿）
7、x-crawl
一個 Node.js 爬蟲庫，用法靈活，功能較多，內建了 puppeteer。（@coder-hxl 投稿）
8、unblob
命令列工具，可以解開各種容器格式，檢視裡面的內容。目前支援30多種容器格式。
9、YakGPT
ChatGPT 的非官方 UI，進行了很多最佳化，特色是支援麥克風的語音輸入，不必手動打字。
10、CLI Co-Pilot
Bash 命令自動生成。你在命令列描述想要的操作，它透過 OpenAI 返回對應的命令並執行。類似軟體還有 AI Shell。
11、Cheetah
這個工具用於遠端面試，它會把面試官的提問自動轉成文字（Whisper 模型），傳給 OpenAI，然後將結果顯示在你的螢幕上。
資源
這個網站是新加坡南洋理工大學的一位老師的教案（英文），主要內容為新生的 Java 程式設計。
這個網站收集各種安全相關的軟體工具，目前共有600多個。
這個網站收集谷歌街景的各種奇怪影像，隨機展示。
這個網站收集那些不需要註冊、就可以使用的線上工具。
5、DNS0.EU
歐盟新推出的歐洲公共 DNS 官網。
圖片
1、冰箱與冰櫃
普通冰箱是垂直開門。
冰櫃是水平開門。
誰的製冷效率更高？
答案是水平開門的冰櫃。因為冷空氣比較重，會沉在空間底部。冰箱開門時，冷空氣就會逃出，而冰櫃開門時，冷空氣仍會留在冰櫃中。
一個網友說，他家冰箱的耗電量是冰櫃的10到20倍。
2、如果生在貧民窟
大多數的人不能逃脫他的出生環境。
那些頂級富豪如果生在貧民窟，還會有現在的人生嗎？
一位印度藝術家使用 AI，生成了一些世界最富有的人活在貧民窟的假想照片。
文摘
2014年，谷歌收購了家用智慧裝置品牌 Nest。
這家公司的開發流程與眾不同，是先有新聞稿和包裝盒，再進行產品開發。
創始人法德爾（Tony Fadell）說："寫新聞稿時，你會思考，哪個功能具有新聞價值，哪個才是真正重要的。"
因為一般人看新聞稿，最多也就30秒時間。如果30秒裡面，他沒有產生興趣，他就會忽略你的產品。所以，你必須確保產品最有新聞價值、最吸引人的部分，呈現在新聞稿裡。
這就好像你跟投資者同乘一部電梯，從1樓到14樓，你只有這一點點的時間跟他交談。為了引起投資者的興趣，每句話都要考慮好。
一旦有了正確的新聞稿，你就知道應該重點開發哪些功能。
然後，為了進一步吸引公眾，法德爾又開始設計包裝盒。他說："包裝決定了產品。盒子的物理限制迫使你思考，應該怎麼呈現這些功能。"
在此過程中，你不斷完善自己的想法，直到將產品的精髓提煉成可以從貨架上拿起併購買的東西。
最後，確定了產品的功能和外形，就可以開發實際產品了。
言論
1、
企業家談成功經驗，就好像在說："我曾經用這些號碼，贏得過彩票。"
-- 推特使用者
2、
我在網路簡歷上為自己加了"AI prompt 工程師"的頭銜，不到一個小時就收到了面試邀請。
"提示工程師"目前是一個機會很多但限制很少的領域，也是一個獲取成本很低的技能，為什麼不加呢？
-- Reddit 網友
3、
有人問一個作家，能不能用一句話總結他的成功經驗。
作者說："我能告訴你的，就是動手去寫，不停地寫。因為我知道，這行得通。"
-- 《寫吧》
4、
AI 帶來的風險之一，就是權力會集中到那些建造 AI 模型的人身上，他們的決定會影響世界。
-- 《AI 顛覆世界》
歷史上的本週
英國的名校證照，伯克利的計算機教育（2022 #203）
機器翻譯是對譯者的侮辱嗎？（2021 #153）
資訊的半衰期（2020 #103）
DNA 相親會（2019 #53）
鳴謝
週刊得到國內新一代知識管理與協作平臺 FlowUs 的幫助，深表感謝。
FlowUS = 文件 + 表格 + 網盤。你可以用它寫文件、做主頁、管理資料、儲存檔案等等。
每一期週刊同時釋出在 FlowUs 專欄，歡迎大家也去開通自己的專欄和主頁。
（完）