莽撞小子終到遲暮中年 弗朗西斯擇隊目標轉換（轉）

　　終於經官方確認，弗朗西斯正式被開拓者買斷了，匆匆過客，他甚至沒來得及（或是沒打算？）舉起一件波特蘭的球衣。自由後的“弗老大”仍然還可以算是聯盟中的“搶手貨”：快船在爭奪戰中領跑，而來自聯盟內部的訊息稱，小牛、熱火和湖人也對其有意。

執拗的青春，上帝的手

　　1999年弗朗西斯在選秀大會中被尚在溫哥華的灰熊隊在榜眼位挑中，他甚至在上臺與斯特恩握手時不願意象徵性的戴上灰熊的帽子，並隨即表示要求轉會。冠軍夢漸行漸遠的火箭，拿出此前一個賽季表現尚可的哈林頓、迪克森等人搭救了他。

　　在火箭的五年裡，弗朗西斯主要完成了三件事：一，在巴克利傷退，奧拉朱旺被轉會後，他在真空期接過了球隊領袖的重任；二，2002年選秀抽籤上摸到了頭彩，幫助火箭得到了姚明；三，榮獲1999年最佳新秀並三入全明星陣容，但這兩項也是他職業生涯八年來的全部榮譽。

一經交易風光不在

2004年，火箭為了引渡麥蒂，將弗朗西斯與莫布里、卡託被一道打包送到魔術，這也是“弗老大”噩夢的開始。決定重建的奧蘭多人為了給新星尼爾森騰出位置，為了確立霍華德的核心地位，轉手了莫布里，趕走了弗朗西斯。花錢不眨眼，對爛尾合同表現出強烈收集癖好的尼克斯成了“弗老大”的下一站，但，不是最後一站，及至開拓者，未來仍無定論。從球隊核心到聯盟的遊牧民，一切始於3年前的那個夏天。

　　綜合起來，如何評價弗朗西斯八年的職業生涯呢？在1999年選秀大會上，順位低於弗朗西斯而當前成就高於他的那些球員，或許可以給用來做個參照：肖恩-馬里昂、基裡連科，甚至是同樣已經漂泊多處的安德烈-米勒。

目標轉換，不看“錢途”

　　在弗朗西斯去向的預測中，快船之所以被廣泛看好，除了他們和熱火、湖人一樣急尋組織後衛外，“佔優”的一點竟然是該隊還擁有“弗老大”的好友莫布里，不知不覺中，“人情牌”也成了重要籌碼，而眼下感情因素和商業價值成反比的例子比比皆是，比如韋伯。弗朗西斯尋東家的目標已經逐漸變成“快樂的打球”，而不是“掙更多的錢”或“發揮更重要的作用”了。

　　弗朗西斯會去哪？一個故鄉在馬里蘭，家在休斯敦，但勢必身處第三城的人。記住邁克爾-李這個名字吧，這位《華盛頓郵報》的記者率先報導了弗朗西斯被開拓者買斷的訊息，大抵是出於“孃家人”的情誼吧，而“關鍵之城”，已經把他忘了，2007，火箭與弗朗西斯無關。

本文來源: