如何寫一篇論文(How to write a thesis)

阮一峰發表於2006-10-11

常偶然的,在圖書館裡發現了一本名為《英語論文寫作嚮導》的小冊子(H·泰特爾鮑姆著,科學出版社,1987)。翻開第一頁,序言就寫得很有意思:

這學期你已經下定決心,再不能象以前那樣。再不能拖延下去,一直等到假期將過才坐下來著手寫諸如英語、教育學、心理學課程要求的論文。再不能糟蹋假期的大好時光,老呆在圖書館裡,跟其他和你一樣一直拖到最後才動筆的同學一起,在那裡煞費苦心。再不能一手拿著剪刀,一手捧著漿糊,這兒裁下一條,那兒剪下一塊,然後全貼起來,中間自己寫上幾段銜接起來就算了事。這學期再不能這樣了,你要認真對待科研論文,要實實在在地做點兒工作,要讓論文對你自己有一點兒意義。

查閱Amazon發現,此書在西方似乎影響不大。但是不管怎樣,它確實是一本好書。書中講述的寫論文的原則,也完全適用於寫作其他文章。

下面是我的一些摘錄。我標上黑體的部分,可謂"動筆前的幾大忠告",如果你要用文字與他人交流,很有必要將這些忠告記在腦子裡。

=============================

個人之所以要寫作是因為他確有所云,他覺得有些問題需要交流。而交流乃是寫作的惟一合理的理由。從這個意義上講,作者就是一個選擇筆和紙,而不是畫布和顏料來表述思想和觀點的藝術家。

1. 縮小課題範圍

最好是課題已在學生腦子裡醞釀了好長時間,並且他現在急於將他的思想觀點訴諸紙上,與他人分享;最差的是課題由導師佈置給他。但學生遇到的主要問題卻是,如何限定課題範圍。

他應該時刻牢記他要講有用之詞,而不僅僅是用字填滿空白紙。限定課題可以使他更深入地談問題,不至於浪費讀者的時間。

2. 制定綱要

綱要可以使作者一目瞭然地看出他的文章是否前後一致。

主題是綱要的關鍵,因為它簡明地陳述了作者的目的。

正式綱要(哈佛綱要)中,各級綱目的格式一次為:I,A,1,a,(1),(a)。

任何綱要如不嚴加遵守則毫無用處。

3. 劃分段落

一個段落通過一些互相關聯的句子發揮一個觀點。這一觀點由一個主題句引出。主題句就是該段的主要思想。主要思想是由一系列證實主題的互相關聯的句子而發展起來的,最後由一個結尾句收尾。一個敘述有力的段落,必須前後一致而連貫。

3.1 主題句

主題句必須生動感人,發人深思,因為讀者是否願意繼續讀下去是取決於主題句的。作者必須時刻牢記,他要努力引起並保持讀者的注意和興趣。聽眾出於禮貌得把講演一直聽完,而讀者則與聽眾不同,他在任何時候都可以停止讀下去,而一旦他不打算繼續讀一篇文章,作者是毫無辦法使讀者重新注意那篇文章的。

3.2 段落的發展方法

段落的主要部分都是作者用來證實主題句的。如果段落髮展無力或不完整,就是作者沒能把問題說清楚。因此段落的發展必須充分。只有兩三句話的段落就像一份偷工減料的三明治那樣不能令人滿意。

段落的發展方法有:舉例法、比較或對比法、因果關係、定義、敘述事件、時間順序以及上述方法的結合。

3.3 結束句

每個段落都需要有一個結束句,一個讓讀者知道作者已經敘述完畢的句子。結尾應該是一個合乎邏輯的結束,它實質上告訴讀者:看,我已經證實另外我的主題句。

3.4 一致性和連貫性

段落中的每一個句子都與主題句有關即可達到一致性,這就是說,每一個句子都是主題句的進一步的發展和證實。連貫性指句與句之間的邏輯聯絡。

4. 導言段

導言段也許是整個論文的最重要的一部分。需要花費最大的精力。正是這一段,將決定讀者是否要將全文讀完。一個枯燥乏味的開篇,如"在本文中我將討論......,"會使讀者很快就轉向別的文章上去。導言必須能夠引起讀者的興趣、生動、活潑,使讀者急於要讀下去。此外,導言段當然應包含論文的主旨,論文的展開方法並確定論文的基調。從純寫作技巧的角度看,導言段中的每一個句子都能夠成為正文中每一個段落5的主題句。

5. 展開--論文的主體

一旦讀者的興趣被導言段引起之後,作者必須力求用正文中的每個段落使讀者的興趣保持下去。作者必須時刻牢記,讀者是多變的,他可以在任何感到厭煩的時候停止閱讀作者的論文,而作者卻毫無辦法使讀者重新拿起該文。作者應不時反躬自問:我的論文有何優點能使讀者在所有同類作品中選中我的?

6. 結束段

結束段使讀者清楚地瞭解,論文的全部論據已經敘述完畢。論文結束了。一篇組織得當的論文,會很符合邏輯地、自然而然德告終。如果作者發現他不得不使用"in conclusion"或者"to sum up"之類的詞語,這實際上說明論文的結尾是軟弱無力的。當然也可以將導言段重新措辭作為結尾,這總比沒有結尾強。而檢驗一個結束段是否恰當的標準是很簡單的:假如一個結束段恰好就在一頁紙的底部,讀者是不是還打算翻過一頁,繼續往下找什麼。若讀者無此打算,那麼,這個結尾就是強有力的,因為它給讀者一種結束感。學生必須記住,結尾是他給讀者留下的最後的印象。

7. 一致性和連貫性

正如每一個段落都應具有一致性,而作為一整篇論文也必須具有一致性。作者必須明確,每一個段落都是導言段中所陳述的主題之進一步發展。作者還應當保證,段落與段落之間要有恰當的過渡,要有邏輯連繫,要保持一致的敘述角度,要去掉一切離題的和無關的內容。

8. 標題

標題雖可最後制定,但它是論文的不可分隔的重要部分。標題要使讀者願意選讀該論文;它或者明說或者暗示文章的內容,而且為文章確定基調。沒有標題的文章是不完整的文章。因此,作者必須認真仔細地選擇恰當的標題;標題應簡潔、能激起興趣,並能引人人勝。

篇好的論文不是輕而易舉就可寫成的。它要花費時間和精力,但如果寫得好,也是有巨大收益的,因為還有什麼比交流思想和感情更令人神往的呢?

論文寫得好,使作者能引以自豪。他會問心無愧地以自己的名義去發表或讓同事們閱讀。假如他只是為完成課程要求而寫,或者只為導師而寫,而且把導師看作是一個毫無感情的閱讀機器的話,那麼,他還是一個字也不寫為好。

相關文章