英文原文：How I Read Programming Books，編譯：外刊IT評論
我是學電子工程畢業的，在這個專業裡我必須要用的程式語言只有C/C++，彙編和Matlab。在參加了一個創業週末的活動後，我開始對軟體開發、計算機程式設計感興趣，我決定要試一試，要進入這個領域。我發現，要想做一些程式設計專案，你需要去學一些完全不同的程式語言。
在過去的一年半里，我學會了Java(用於開發Android)，Python和Javascript(& HTML/CSS)(用於web開發)，我慢慢認識到，這最好的從書本和教材上學習程式設計的方法是把它們讀3遍！！用這種方式學習新的內容能更好的幫你理解新語言/新概念。我相信這種方式能幫助你最大限度的從書本中汲取知識——不論你看的是什麼書。
讀第一遍
我的第一遍對程式設計書的閱讀只做到粗淺的理解。在第一遍中，我努力跟隨作者的思路，讓他通過例子指導我前進。我學會程式語言的語法，但不完全，我努力理解程式是如何工作的。在第一遍閱讀中我不動手敲程式碼。我想，我之前有程式設計經驗，在讀任何程式設計書籍時都可以跟得上作者的思路。我並不期望在第一遍閱讀後就能用這種語言程式設計，就能把這些新知識運用到專案中。我得到的是對這本書裡的內容有了很好的感覺。(順便說一句，我通常一次只讀一章或一節，不是一次一本書讀完)。
讀第二遍
在第二遍裡，我開始寫程式碼。我通常會把各節裡的例子敲打出來。為什麼要先讀一遍書然後回來再敲程式碼？因為這樣我就知道了這節裡都講的是什麼，我能先知道這程式碼能幹什麼或不能幹什麼。我有了全域性的感覺，而不是盲目的敲程式碼，等著下一章被告知謎底，這樣又需要回來重讀這一節。在理解的情況下敲程式碼能幫助我記憶語法。
讀第三遍
在第三遍閱讀中，我試圖在不參考書中的程式碼的情況下寫出書中的例子和做出章節裡的練習，我會直接跳到相應的章節或習題部分。在這個階段，我能很好的記住這些章節裡涉及到的語法，我能完全可以解決這些章節裡給出的習題或問題。
就是這樣…
這就是讓我學會了Java，Python，JavaScript的方法。另外一個學習新語言或新概念的好方法是做一些個人專案。如果你想更多的瞭解Java裡GUI和影象方面的知識，那就試著開發一個象棋遊戲，這樣會督促你閱讀一些圖形、動畫、介面，甚至驅動方面的書籍。
如果你在做一些個人專案時不讀這個語言的相關資料，那你就不能在實現這個專案的過程中運用最佳的實踐方案，你只是在試著完成這個工作。你同樣無法知道如何真正的用這種語言程式設計，尤其是當你以前不是用的這種語言的時候。你也許會用Java寫出C語言風格的程式碼，因為你還沒有學會用Java實現這種任務的方式，你熟悉C語言，你只是用Java的語法實現了這個功能。
我認為作為一名初學者應該先從書本學起，而不是先找培訓班或其他。你能從書本中獲得基本的概念。但當通讀了一本書後，不要把自己侷限在書上提供的一些練習上，試著做一些自己的軟體專案。一定要親手打出書上的那些程式碼，不要以為對這些程式碼看懂了、理解了就足夠了！
我並不是一個程式設計高手，但通過這種方式學習程式設計開發，我確實學到了很多。讓我知道你對我的這種方法有什麼不同的見解，請寫在留言裡。