ConTeXt，我不厭其煩地打出它的大小寫字母，它的意思即不是「上下文」，也不是「語境」或「環境」，而是 Text with TeX 的意思。這是荷蘭人 Hans Hagen 為自己創造的一個 TeX 宏包而取的一個失敗的英文名字。
Lua 是葡萄牙語裡的單詞，月亮的意思……是巴西人 Roberto Lerusalimschy 為自己和同事們發明的程式語言而取的名字。
安裝最新的 ConTeXt
以前寫過幾次 ConTeXt 的安裝指南。現在，它們有些失效了，還有一些過時了。現在，我決定直接給出 ConTeXt 官方的安裝指南：
https://wiki.contextgarden.ne...
無論計算機作業系統是 Windows、Mac OS、Linux 還是 FreeBSD，都有辦法安裝最新版本的 ConTeXt。在我寫這份文件的時候，ConTeXt 的最新版本是 ConTeXt LMTX。
Hello world!
從現在開始，我只能假設你已經安裝了 ConTeXt。此外，我還要假設你知道什麼叫終端（Terminal）或命令列（Command Line）或控制檯（Console），而且熟悉它的基本用法——用不了 20 分鐘便能達到這一要求。
有了這些假設，我就輕鬆多了……現在還需要假設你知道什麼是純文字檔案。用你覺得最好用的文字編輯器建立一份名曰 hello.tex 的純文字檔案，令其內容如下：
\starttext
Hello world!
\stoptext然後在終端執行以下命令：
$ context hello.tex其中 $ 是命令提示符，不需要輸入，它的作用就是告訴你，它的後面是需要手工輸入的命令。在上面的例子裡，輸入的命令是 context hello.tex，該命令可在 hello.tex 所在的目錄裡生成一份 PDF 檔案 hello.pdf。
結語
ConTeXt 的 context 命令可將 hello.tex 檔案編譯成 hello.pdf。