前言： Mrs. Amber 博主和其丈夫斯蒂芬去年免費淘了一架舊鋼琴，但鋼琴無法修好。斯蒂芬有個想法，故而他們改造成了一個電腦工作臺。不過Amber他們並沒有給出詳細的完整改造細節。伯樂線上曾經介紹過不少國外公司的辦公室（第一篇、第二篇、第三篇），Amber 他們的工作環境，並不遜色於那些超酷辦公環境。以下是譯文：
去年斯蒂芬和我在 Craigslist 上免費淘到了一架舊鋼琴。只可惜，鋼琴壞了，也修不好。（圖片寬的均在 1024 以上，點選可檢視大圖）
然後斯蒂芬有了一個絕妙的想法，就是把它改造成一個工作臺。
最近我把它漆成了黑色。
斯蒂芬在我的基礎又做了進一步加工，把他的蘋果顯示器鑲嵌在鋼琴中了！他還在顯示器周圍加上了變色的 LED 燈。
我非常喜歡這種改造方式！LED 燈的變色也非常有趣！
如果你也想改造做一張鋼琴工作臺，你可以在 Craigslist 上搜尋免費的舊鋼琴，或者去庭院舊貨拍賣會（yard sale）淘。把所有的琴絃和琴鍵卸下來（琴鍵留著，可以 DIY 做其他東東）。定色後再重漆。我一開始漆成灰色，雖然用著的時候看著也很好，但我丈夫更喜歡黑色。油漆幹後，再噴一層丙烯酸樹脂漆哦。
關於鑲嵌顯示器，我不知道斯蒂芬是怎麼做的。也許我稍後得請他來寫一篇文章，來告訴我們他是怎麼弄的。
Cheers!
英文原文：Mrs. Amber 編譯：伯樂線上 – 黃利民
【如需轉載，請標註並保留原文連結、譯文連結和譯者等資訊，謝謝合作！】