Laravel 後臺如何返回國際化的訊息

使用 Blade 適合，國際化很容易使用。
首先 App::setLocale('zh')，
再使用 @lang('message.hello') 就很容易讓訊息國際化了。
可是在文件中，卻沒有找到後臺可以使用的方法。
而我又在做的是 API 伺服器。又需要這些功能。

1. 發現問題，尋找思路

@lang() 也是一個方法，只不過它是 Blade 的語法，最終會被翻譯成 php 的語法。
那就讓我們來看看它翻譯後是什麼樣子。到底是哪個類呼叫了哪個方法。

1. 隨便找一個 blade 檔案，在隨便一個地方寫上 @lang()，這裡一定要為空，不傳任何引數，讓它報錯，這也我們才能看到錯誤日誌，快速便捷定位它呼叫的是哪個類中的哪個方法。

2. 執行這個 blade 檔案，我們會看到如下圖

   

   我可以看到，@lang() 被解析後，實際上呼叫的是 Illuminate\Translation\Translator::getFromJson()，呼叫方法是 app('translator')->getFromJson()。

3. 建立一個測試 Controller 並呼叫剛剛的方法試一下。

   <?php
   
   namespace App\Http\Controllers
   
   use Illuminate\Http\Request;
   use App\Http\Controllers\Controller;
   use Illuminate\Translation\Translator;
   
   class TestController extends Controller
   {
       public function __invoke(Request $request)
       {
           $message = app('translator')->getFromJson("messages.welcome");
   
           return view('welcome', $message);
       }
   }

   再執行一個這個 welcome.blade.php 檔案。

4. 大功告成！完結撒花~