多語言與多時區的解決方案

Double-Jin發表於2019-06-06

在海外專案中都會遇到的多語言（多面外一個國家就要多一個語言）和時區（伺服器時間與客戶端時間不一致）的問題，記錄一下解決方案，本文只針對服務端，前端思路與服務端一致

提示類

提示類的文字要用到多語言包的切換，下面寫下在laravel的建立流程

  1. 新建語言中介軟體使用命令: artisan make:middleware lang 生成中介軟體：

    <?php

namespace App\Http\Middleware;

use Closure;

class lang
{
    /**
     * Handle an incoming request.
     *
     * @param  \Illuminate\Http\Request  $request
     * @param  \Closure  $next
     * @return mixed
     */
    public function handle($request, Closure $next)
    {

        if ($request->input('lang')) {
            \App::setLocale($request->input('lang'));
        }else{
               \App::setLocale('en');
        }

        return $next($request);

    }
}
  2. 在Kernel中註冊新新增的中間區 
    protected $routeMiddleware = [
    'lang' => \App\Http\Middleware\lang::class,
];
  3. 在路由檔案中要用麼多語言的url繫結上lang中介軟體 
    Route::middleware(['lang'])->group(function(){
    Route::post('login', 'User\LoginController@login');
});

    4.管理對應的語言包

多語言與多時區的解決方案

5.使用trans函式呼叫當前語言的語言包
trans('message.success')

文章類

當一個文字或標題有多個語言的時候，常見的解決方案是每一種語言的標題都給一個輸入框填寫，然後跟據當前裝置的語言返回對應語言的標題或文字

在資料儲存中會記錄當前日期，保當前的日期是按照當前系統設定的時間生成的，比說laravel預設的是UTC，但某國的時區和UTC差了3個小時，你返回UTC的時期給這個國家的使用者明顯就錯了

  1. composer Carbon包，laravel已自帶，跳過這一步

    composer require nesbot/carbon

    2.寫一個日期轉換的函式

    /**
* 時區轉換
* @param $date date 轉換時間
* @param $nowTimezone string 當前時區
* @param $transitionTimezone string 轉換時區
*/
function timezoneTransition($date,$nowTimezone,$transitionTimezone){

$date = date('Y-m-d H:i:s',strtotime($date));

$date = Carbon::createFromFormat('Y-m-d H:i:s', $date, $nowTimezone)->setTimezone($transitionTimezone)->toDateTimeString();

return $date
}

三號流水線低階開發者，苦力小林

相關文章