PHP Mailing Lists 上這兩天有個好玩兒的問題：Introduction to the PHP source code，大概就是有人想知道如何學習 PHP 原始碼，可是這種事情不是應該自己去發掘的嗎？
上面是玩笑話，現在我也說說如何學習 PHP 直譯器的原始碼。
首選你要知道的是 PHP 直譯器原始碼的 github 地址：https://github.com/php/php-src ，話說回來還有人不知道嗎？這裡有幾乎所有 PHP 的程式碼提交記錄、pull requests 和一些 issue 等。
建立編譯指令碼或者釋出包
從 Branch 中選擇一個版本 tag，和每次 PHP 釋出出來的版本就是一致的。也許你會發現你想編譯的的時候缺找不到 configure 檔案，但是有 configure.in 檔案。這時候需要先執行的是 buildconf（如果是在 Windows 下面可以執行 buildconf.bat，不過我從來沒有嘗試過在 Windows 下面編譯 PHP，所以具體的步驟我就不清楚了）。buildconf 本身是個簡單的 shell 指令碼，你可以用記事本開啟看看它（最終的執行檔案在 build 目錄裡，這個目錄裡有一些與編譯有關的檔案）。
這裡面涉及到一個系列的編譯工具：Autotools。如果你有興趣，可以簡單的瞭解一下，沒有興趣的話也不用多考慮，因為這些工具絕大多數 Linux 系統上都是已經存在的。
如果你想將 Github 上的 PHP 原始碼做成一個可釋出的原始碼包，你可以看看 makedist 這個檔案，它也是一個 shell 指令碼（實際上原始碼裡幾乎所有跟編譯相關的指令碼都是 shell 指令碼）。但是如果想直接執行者這個指令碼，你可能會收到缺少以下元件的提示：re2c 和 Bison。仔細看 makedist 的檔案，裡面有呼叫 genfiles 這個指令碼的語句，上面兩個工具就是在 genfiles 的指令碼里被呼叫的。
re2c 和 Bison 分別是 PHP 用到的詞法解析器和語法分析器。在 genfiles 這個檔案中可以看到它們的呼叫其實是在 Makefile.frag 中寫著，分別通過 zend_language_scanner.l 和 zend_language_parser.y 生成相應的 C 語言檔案（這個應該很多地方都有提到過）。
編譯直譯器並初始化
到了編譯環節，編譯之前需要先通過 configure 檔案生成 Makefile 然後執行 make，所以 gcc 自然是必不可少的。configure 檔案本身也是一個 shell 指令碼，你也可以簡單閱讀一下它的內容。不過既然它是由 autoconf 從 configure.in 中生成的，也許直接檢視 configure.in 會更輕鬆一些。
到這裡總結一下就是：拋開一些核心擴充套件額依賴（比如 xml，ssl 等），編譯 PHP 的先決條件是機器上有 Autotools 的工具（automake，autoconf 等），需要安裝 re2c 和 Bison，當然還有編譯工具（gcc）。
也許大家都知道，使用 configure 生成 Makefile 的時候可以通過 --prefix 引數指定目錄，同時也可以選擇編譯哪些核心模組。至於哪些模組會被預設整合而哪些不會，這些本身是寫在每個擴充套件的 config.m4 （也有幾個是被命名為 config0.m4 或 config9.m4）檔案裡的的，全都通過一些 --enable、--disable、--with 和 --without 的選項來控制。
編譯的也與你採用的 Web 伺服器有關，這涉及到你需要使用哪個 sapi，如果是 Apache，也許需要指定 --with-apxs2 的引數，如果是 Nginx，php-fpm 在預設條件下是會被編譯的，但可以指定 php-fpm 的執行組和使用者，不過這個是可以在編譯完成後在配置中修改的。
編譯完成之後還有一些事情需要考慮，最基本的問題是 PHP 的配置檔案的問題，還有一個是如果使用的是 php-fpm，如何更便捷的控制它的啟動、停止以及重啟等。
在 PHP 原始碼根中已經準備了兩份配置檔案的模板：php.ini-development 和 php.ini-production。顯然是分別用於開發環境和生產環境的，將其中一個複製到配置檔案目錄並重新命名為 php.ini 即可（如果你不知道配置檔案的目錄在哪裡，可以使用 php --ini 命令檢視）。然後也可以根據你的需要修改它。
至於 php-fpm 的控制指令碼，原始碼中本身也是有提供的，在 sapi/fpm 目錄下。這個目錄下的幾個檔案中有 php-fpm 配置檔案的模板，也有稍微修改即可放到伺服器 /etc/init.d 目錄下用於控制 php-fpm 的 start、stop、restart 和 reload 動作的指令碼，現在的版本中也提供了用於 systemd 的 service 檔案。
擴充套件編譯
如果 PHP 編譯完成之後，發現還需要一些沒有編譯進去的核心擴充套件或者第三方擴充套件，你可以單獨編譯它們。
擴充套件編譯的整個過程一共四句命令：
-
phpize
-
./configure
-
make
-
make install
phpize 命令是用來準備 PHP 擴充套件庫的編譯環境的。在執行 phpize 的時候，如果有多個版本的 PHP，用哪個就要選哪個。這個命令和編譯後的 php 的二進位制檔案在同一個目錄中，也是一個 shell 指令碼。
執行 configure 的時候，如果當前 $PATH 中找不到 php-config 或者有多個版本的 PHP 時，也需要通過 --with-php-config 的指令來指定 php-config 的目錄。php-config 是一個用於獲取所安裝的 PHP 配置的資訊，它也一樣是和 php 的二進位制檔案在同一個目錄的 shell 指令碼。
phpize 和 php-config 的原始碼生成檔案都是在 scripts 目錄下。
所有工作完成之後，就可以愉快的使用你自己定製的 PHP 了。
原文地址：http://0x1.im