加拿大銀行行長：比特幣“讓我徹夜難眠”

點選上方“藍色字”可關注我們！

作者：Josiah Wilmoth   翻譯：Annie_Xu

美聯儲主席耶倫（Janet Yellen） 也許不認為加密貨幣在經濟中有很大作用，但是加拿大銀行（Bank of Canada）行長說，比特幣炒作讓他徹夜難眠。

比特幣“讓我徹夜難眠”

年底演講“三件事讓我徹夜難眠”（Three Things Keeping Me Awake at Night），加拿大央行行長Stephen Poloz告訴多倫多加拿大人俱樂部（Canadian Club of Toronto）現場參會者，新年他的三大擔憂是網路威脅、住房成本造成家庭債務的上漲、年輕一代加拿大人的就業困難。

然而在結束演講之前，Poloz承認還有別的東西讓他失眠，“我不斷聽到關於加密貨幣的聲音，尤其是比特幣”。

在Festivus節日期間，Poloz表達了對比特幣的不滿，開頭便提到加密貨幣的“誤稱”。

“從基礎知識開始，‘加密貨幣’這個術語是誤稱，‘加密’是對的，但‘貨幣’是錯的。一個被看作貨幣的東西，必須成為可靠的儲值方式，你必須可以輕鬆地花費它。這些工具不具備其中任意一種特點，所以它們不構成‘貨幣’”。

他稱加密貨幣結構上更類似高風險證券，儘管購買它們更像賭博，而不是投資。

“那麼，加密貨幣究竟是什麼？特徵大相徑庭，但是總的來說，它們都可看作證券”。“它們的真實價值也許誰也猜不準，也許人們最可以確定的是，購買這些等於購買風險，使其更加靠近賭博，而不是投資”。

加拿大銀行研究數字貨幣

最後Poloz對有人想要脫離中央銀行系統表達了一種困惑，因為中央銀行系統給消費者提供“絕對重要的公共利益”。

他說：

“要記住，央行提供的現金是唯一真正沒有風險的支付方式”，同時忽略了假幣和一些國家惡性通貨膨脹的顯著威脅。

不過Poloz承認，隨著世界深入數字時代，“數字現金”的需求會繼續增加，帶來央行（包括加拿大銀行）必須研究如何在傳統金融系統內恰當使用數字貨幣滿足這些需求預期的“有力的論點”。

“所有央行都在研究這個問題”。

本文僅代表作者個人觀點，不代表區塊鏈鉛筆的立場，不構成投資建議，內容僅供參考。

關注本公眾號後，進入公眾號

回覆關鍵詞可以查閱資料，以下是部分關鍵詞

回覆 WEF ，檢視《WEF：世界經濟論壇認為區塊鏈是網際網路金融行業的未來報告》

回覆 智慧合約 ，檢視《巴克萊銀行報告》

回覆 moody ，檢視《穆迪120個區塊鏈專案報告》

回覆 SWIFT ，檢視SWIFT《區塊鏈對證券交易全流程產生的影響及潛力》報告

回覆 論文11 ，檢視論文《可擴充套件的去中心區塊鏈》

回覆 埃森哲2 ，檢視埃森哲《區塊鏈每年可以為投資銀行節省120億美元》報告

回覆 聯合國報告 ，檢視聯合國報告《數字貨幣和區塊鏈技術在構建社會和可信金融之間扮演的角色》

回覆 使用者特性 ，檢視普林斯頓大學首本比特幣教科書初稿《比特幣使用者的特性（Characteristics of Bitcoin Users）》

回覆 普林斯頓 ，檢視普林斯頓大學首本比特幣教科書初稿《比特幣和數字貨幣技術（Bitcoin and Cryptocurrency Technologies）》

回覆 IMF，檢視國際貨幣基金組織報告《Virtual Currencies and Beyond: Initial Considerations》

回覆 DTCC ，檢視美國存管信託清算公司報告《DTCC: 擁抱分散式》

回覆 廣發 ，檢視報告《科技前沿報告：區塊鏈：正快速走進公眾和政策視野》

回覆 川財1 ，檢視報告《川財證券：區塊鏈技術調研報告之一：具有顛覆所有行業的可能性》

回覆 川財2 ，檢視報告《川財證券：區塊鏈技術調研報告之二：區塊鏈技術進化論-區塊鏈技術的國內實踐和展望》

回覆 桑坦德 ，檢視桑坦德銀行報告《The Fintech 2.0 Paper: rebooting financial services》

回覆 拜占庭 ，檢視《拜占庭將軍問題詳解》

回覆 論文1 ，檢視論文《比特幣閃電網路：可擴充套件的離線即時支付》

回覆 論文2 ，檢視論文《比特幣骨幹協議》

回覆 論文3 ，檢視論文《數字貨幣是否應該進入Barbados央行國際儲備貨幣組合中》

回覆 幫助 ，檢視本公眾號全部關鍵詞列表

點選下方“閱讀原文”檢視更多，頁面出現後再點選“來源”可以檢視譯文原文連結 ↓↓↓