本文之前釋出過，近半年後，本文作者（迷渡，JustJavaC）大幅度進行了更新，因此再次分享給大家。感謝 @justjavac 和眾多的分享者！感謝寫作這些文件、手冊的人們！

語言無關類

作業系統

• 開源世界旅行手冊
• 鳥哥的Linux私房菜 (簡體)
• Linux 系統高階程式設計
• The Linux Command Line (中英文版)
• Linux 裝置驅動 (第三版)
• 深入分析Linux核心原始碼
• UNIX TOOLBOX
• Docker中文指南
• Docker —— 從入門到實踐
• FreeRADIUS新手入門
• Mac 開發配置手冊
• FreeBSD 使用手冊
• Linux 命令列(中文版)

智慧系統

• 一步步搭建物聯網系統

web伺服器

• Nginx開發從入門到精通 (淘寶團隊出品)

版本控制

• Git教程 （本文由 @廖雪峰 創作，如果覺得本教程對您有幫助，可以去 iTunes 購買）
• git - 簡易指南
• 猴子都能懂的GIT入門
• Git 參考手冊
• Pro Git
• Git Magic
• GotGitHub
• Git Community Book 中文版
• Mercurial 使用教程
• HgInit (中文版)
• 沉浸式學 Git
• Git-Cheat-Sheet （感謝 @flyhigher139 翻譯了中文版）
• GitHub秘籍

NoSQL

• NoSQL資料庫筆談 (PDF)
• Redis 設計與實現
• Redis 命令參考
• 帶有詳細註釋的 Redis 3.0 程式碼
• 帶有詳細註釋的 Redis 2.6 程式碼
• The Little MongoDB Book
• The Little Redis Book
• Neo4j 簡體中文手冊 v1.8
• Neo4j .rb 中文資源

MySQL

• MySQL索引背後的資料結構及演算法原理

專案相關

• 持續整合（第二版） (譯言網)
• 讓開發自動化系列專欄
• 追求程式碼質量
• selenium 中文文件
• Joel談軟體
• 約耳談軟體(Joel on Software)

Web

• 關於瀏覽器和網路的 20 項須知
• 前端知識體系
• 瀏覽器開發工具的秘密
• Chrome 開發者工具中文手冊
• Chrome擴充套件開發文件
• Grunt中文文件
• 移動Web前端知識庫
• 正規表示式30分鐘入門教程
• 前端開發體系建設日記
• 移動前端開發收藏夾
• JSON風格指南
• HTTP 介面設計指北
• 前端資源分享（一）
• 前端資源分享（二）
• 前端程式碼規範 及 最佳實踐
• w3school教程整理

大資料

• 大資料/資料探勘/推薦系統/機器學習相關資源

程式設計藝術

• 程式設計師程式設計藝術
• 每個程式設計師都應該瞭解的記憶體知識(譯)【第一部分】
• 取悅的工序：如何理解遊戲 (豆瓣閱讀，免費書籍)

其他

• OpenWrt智慧、自動、透明翻牆路由器教程

語言相關類

AWK

• awk程式設計語言

C/C++

• C++ 併發程式設計指南 (@傅海平ICT)
• Linux C程式設計一站式學習 (宋勁杉, 北京亞嵌教育研究中心)
• CGDB中文手冊
• 100個gdb小技巧
• 100個gcc小技巧
• ZMQ 指南
• How to Think Like a Computer Scientist (中英文版)
• 跟我一起寫Makefile(PDF)
• GNU make中文手冊
• GNU make 指南
• Google C++ 風格指南
• C/C++ Primer (by @andycai)
• 簡單易懂的C魔法
• Cmake 實踐 (PDF版)
• C++ FAQ LITE(中文版)
• C++ Primer 5th Answers

CSS/HTML

• 學習CSS佈局
• 通用 CSS 筆記、建議與指導
• CSS參考手冊
• Emmet 文件
• 前端程式碼規範 (騰訊alloyteam團隊)

Dart

• Dart 語言導覽

Fortran

• Fortran77和90/95程式設計入門

Java

• 實時 Java 系列

• Apache Shiro 使用者指南

• 使用 Eclipse 和 Java SE 6 建立獨立 Web Services 應用程式

  • 第 1 部分: Web Services 服務端應用程式
  • 第 2 部分: Web 服務客戶端應用程式
• Jersey 2.x 使用者指南
• MyBatis中文文件

JavaScript

• Google JavaScript 程式碼風格指南
• Airbnb JavaScript 規範
• JavaScript 標準參考教程（alpha）
• Javascript程式設計指南 (原始碼)
• javascript 的 12 個怪癖
• JavaScript 秘密花園
• JavaScript核心概念及實踐 (PDF) (此書已由人民郵電出版社出版發行，但作者依然免費提供PDF版本，希望開發者們去購買，支援作者)
• 《JavaScript 模式》翻譯，此書中文版有售，但是紙質書翻譯的還沒有這個版本翻譯的好
• 命名函式表示式探秘 (注:原文由為之漫筆翻譯，原始地址無法開啟，所以此處地址為我部落格上的備份)
• 學用 JavaScript 設計模式 (開源中國)
• 深入理解JavaScript系列
• ECMAScript 6 入門 (作者：阮一峰)
• jQuery
  • jQuery 解構
  • 簡單易懂的JQuery魔法
  • How to write jQuery plugin
• Node.js
  • Node入門
  • 七天學會NodeJS
  • Nodejs Wiki Book (繁體中文)
  • express.js 中文文件
  • koa 中文文件
  • 使用 Express + MongoDB 搭建多人部落格
  • Express框架
  • nodejs文件
  • Node.js 包教不包會
  • Learn You The Node.js For Much Win! (中文版)
  • Node debug 三法三例
• underscore.js
  • Underscore.js中文文件
• backbone.js
  • backbone.js入門教程 (PDF)
  • Backbone.js入門教程第二版
  • Developing Backbone.js Applications(中文版)
• AngularJS
  • AngularJS最佳實踐和風格指南
  • AngularJS中譯本
  • AngularJS入門教程
  • 構建自己的AngularJS
  • 在Windows環境下用Yeoman構建AngularJS專案
• zepto 簡明中文手冊
• Sea.js
  • Hello Sea.js
• CoffeeScript
  • CoffeeScript Cookbook
  • The Little Book on CoffeeScript中文版
• ExtJS
  • Ext4.1.0 中文文件
• Chrome擴充套件及應用開發
• JavaScript入門教程

PHP

• PHP除錯技術手冊(PDF)
• XDebug 2中文手冊(譯) (CHM)
• PHP之道
• PHP 最佳實踐
• PHP安全最佳實踐
• 深入理解PHP核心
• PHP擴充套件開發及核心應用
• CodeIgniter 使用者指南
• Laravel4 中文文件
• Laravel 入門
• Symfony2中文文件 (未譯完)
• Phalcon中文文件（翻譯進行中）
• YiiBook幾本Yii框架的線上教程
• 簡單易懂的PHP魔法
• swoole文件及入門教程

iOS

• iOS開發60分鐘入門
• iOS7人機介面指南
• Google Objective-C Style Guide 中文版
• iPhone 6 螢幕揭秘
• Apple Watch開發初探
• 馬上著手開發 iOS 應用程式
• 網易史丹佛大學公開課：iOS 7應用開發字幕檔案

Android

• Android Design(中文版)
• Google Android官方培訓課程中文版
• Android學習之路

Python

• 小白的Python教程
• 簡明Python教程
• 零基礎學Python
• Python 2.7 官方教程中文版
• Python 3.3 官方教程中文版
• 深入 Python 3
• PEP8 Python程式碼風格規範
• Google Python 風格指南 中文版
• Python入門教程 (PDF)
• Python的神奇方法指南
• 笨辦法學 Python （PDF版下載）
• Django 文件中文版
• Django 最佳實踐
• The Django Book 中文版
• web.py 0.3 新手指南
• Web.py Cookbook 簡體中文版
• Dive Into Python 中文版
• Bottle 文件中文版 (需翻牆)
• Flask 文件中文版
• Jinja2 文件中文版
• Werkzeug 文件中文版
• Flask之旅
• Introduction to Tornado 中文翻譯
• Python自然語言處理中文版 （感謝陳濤同學的翻譯，也謝謝 @shwley 聯絡了作者）
• Python 繪相簿 matplotlib 官方指南中文翻譯
• Scrapy 0.25 文件
• ThinkPython

Ruby

• Ruby 風格指南
• Rails 風格指南
• 笨方法學 Ruby
• Ruby on Rails 指南
• Ruby on Rails 實戰聖經
• Ruby on Rails Tutorial 原書第 2 版 (本書網頁版免費提供，電子版以 PDF、EPub 和 Mobi 格式提供購買，僅售 9.9 美元)
• 編寫Ruby的C擴充
• Ruby 原始碼解讀

Shell

• Shell指令碼程式設計30分鐘入門

Go

• Go程式設計基礎
• Go入門指南
• 學習Go語言 (PDF)
• Go Web 程式設計 (此書已經出版，希望開發者們去購買，支援作者的創作)
• Go實戰開發 (當我收錄此專案時，作者已經寫完第三章，如果讀完前面章節覺得有幫助，可以給作者捐贈，以鼓勵作者的繼續創作)
• Network programming with Go 中文翻譯版本

Groovy

• 實戰 Groovy 系列

LaTeX

• 一份其實很短的 LaTeX 入門文件
• 一份不太簡短的 LATEX 2ε 介紹 （PDF版）

LISP

• ANSI Common Lisp 中文翻譯版

Lua

• Lua程式設計入門

Haskell

• Real World Haskell 中文版

R

• R語言忍者秘笈

Scala

• Scala課堂 (Twitter的Scala中文教程)
• Effective Scala(Twitter的Scala最佳實踐的中文翻譯)
• Scala指南

Swift

• The Swift Programming Language 中文版

Perl

• Modern Perl 中文版
• Perl 程式設計師應該知道的事

Prolog

• 笨辦法學Prolog
• Vim中文文件

Vimscript

• 笨方法學Vimscript 中譯本
• Vim中文文件

讀書筆記及其它

讀書筆記

• 編譯原理（紫龍書）中文第2版習題答案
• 把《程式設計珠璣》讀薄
• Effective C++讀書筆記
• Golang 學習筆記、Python 學習筆記、C 學習筆記 (PDF)
• Jsoup 學習筆記
• 學習筆記: Vim、Python、memcached
• 圖靈開放書翻譯計劃--C++、Python、Java等
• 蒂姆·奧萊利隨筆 （由譯言網翻譯，電子版免費）
• Octave 入門 （PDF版）
• SICP 解題集
• 精彩部落格集合
• 正規表示式簡明參考

測試相關

• 移動APP自動化測試優秀框架Appium API Reference V1.2.0 CN

參與交流

歡迎大家將珍藏已久的經典免費書籍共享出來，您可以：

• 使用 Issues 以及 Pull Request

貢獻者名單: https://github.com/justjavac/free-programming-books-zh_CN/graphs/contributors