要點

用於 UNIX®、IBM i（以前稱為 i5/OS®）和 Linux® ERP/CRM 應用程式伺服器用於中端資料庫伺服器
用於整合 UNIX、IBM i 和 x86 Linux 工作負載
用於執行 IBM i 作業系統的中到大型企業

IBM Power™ 550 提供了世界上最快的晶片 POWER6™ 處理器所帶來的超凡效能。Power 550 的效能和虛擬化功能使其成為中型資料庫或應用程式伺服器的理想系統。Power 550 提供了更高的效能，可以更快速、更高效地執行應用程式，從而帶來業務優勢。

對於中型資料庫伺服器，Power 550 提供了超凡的效能、容量和近乎持續的應用程式可用性。中型公司可以更加快速地訪問資料、保持應用程式全天候執行以及將精力專注於增長業務。

Power 550 透過支援多種作業系統可以支援廣泛的久經驗證的解決方案：AIX®、IBM i、Linux for Power 和 x86 Linux 應用程式。這一作業系統靈活性使您可以自由部署企業所需的應用程式。

作為整合伺服器，Power 550 提供了出色的靈活性，可以在同一系統中使用尖端的 AIX、IBM i、Linux for Power 和 x86 Linux 應用程式。PowerVM™ Editions 提供了全面的虛擬化技術，可以整合和管理資源並同時幫助簡化和最佳化 IT 基礎架構以及減少伺服器的無序擴張。

作為可擴充套件、全面的整合式業務系統，Power 550 允許中型公司追求簡易性以避免不斷提高的開支和人員需求，並同時能夠更加迅速地響應其客戶、提高工作效率並保持資料安全。Power 550 － i 版本整合了各種功能來簡化 IT 環境並提供一個可以隨您的企業一起增長的全面的、經濟高效的業務系統。

Power 550 是一款 2、4、6 或 8 核的入門級伺服器，採用 3.5 或 4.2 GHz 處理器並提供了極大的配置靈活性，以滿足大多數容量和增長要求。Power 550 提供了多種作業系統選擇，具有桌邊型或 4U 機架安裝型號。該平臺融合了 POWER6 處理器領先的效能、豐富的作業系統選擇、PowerVM 久經驗證的虛擬化功能並且支援創新的能源管理技術來幫助節省能源和降低成本，從而為中型企業提供了超凡的業務價值。無論您是需要帶有整合資料庫和應用程式伺服器的可擴充套件的全面業務系統，還是可靠、高效的伺服器整合平臺，又或者是用於應用程式或資料庫服務的高效能系統，Power 550 藉助 AIX、IBM i 或 Linux 作業系統都能夠滿足您的要求。

特性和優點


特性	優點
領先的 POWER6 效能	加速訪問資料並縮短響應時間以更少的伺服器完成更多工作並透過減少伺服器和軟體許可的數量實現基礎架構成本節省
出眾的可擴充套件性和容量	隨您的企業的增長輕鬆擴充套件系統利用 PowerVM Editions 整合 UNIX 和 Linux 工作負載
應用程式可用性	廣泛的支援 AIX、IBM i、Linux for Power 和 x86 Linux 作業系統的久經考驗的解決方案保持應用程式正常執行並專注於增長您的業務
AIX、IBM i 和 Linux 作業系統的靈活性和自由選擇	選擇最適合您的應用程式和業務需求的作業系統隨您的企業的增長輕鬆擴充套件系統
透過 PowerVM 和 EnergyScale™ 技術提高利用率和能效	更好地利用 IT 資產，同時避免了每次企業需要另一個應用程式時都要部署一臺新伺服器的成本藉助創新的能源管理功能實現環保和節約
整合和簡潔性	更快速地部署應用程式並以更少的人員高效地維護系統整合的業務平臺，可以允許所有的應用程式訪問其所需的資料以提高工作效率

領先的 POWER6 效能

POWER6 處理器是世界上執行速度最快的晶片，其領先的效能可以加快應用程式的執行速度並提高其響應度，從而獲得業務優勢並提高客戶滿意度。另外，現在單個系統不僅可以執行更多應用程式，而且可以減少必需的伺服器數量，從而降低基礎架構成本。利用 POWER6 帶來的改進效能，還使客戶能夠透過更少的處理器獲取更強大的處理能力，從而降低每個核心的軟體許可成本。

出眾的可擴充套件性和容量

IBM Power 550 提供極大的配置靈活性來滿足大多數容量和增長需求。最多支援 4 個 POWER6 處理器卡，每個處理器卡最多有 64 GB 記憶體；最大配置為 8 個處理器核心和 256 GB 記憶體。Power 550 的容量與 PowerVM 技術相結合，將有助於簡化和最佳化 IT 基礎架構、限制伺服器無計劃擴張以及提高能效。

應用程式可用性

IBM Power 550 被設計為能夠提供出眾的應用程式可用性，透過減少運營中斷來提高處理效率。RAS 功能包括：從間歇錯誤中恢復或故障轉移至冗餘元件；檢測並報告故障和即將發生的故障；自我修復硬體，可自動啟動錯誤糾正、修復或元件更換操作。另外，處理器指令重試功能部件提供對處理器狀態的持續監控，並能在檢測到某些錯誤時重新啟動處理器。如果需要，可以將工作負載重定向至備用處理器，而不會中斷應用程序執行。

可以靈活地選擇操作環境

在機架式或桌邊式機箱中靈活使用領先的 AIX、IBM i、Linux for Power 和 x86 Linux 應用程式，不僅擴充套件了可用的應用程式產品範圍，而且還增多了客戶管理增長、複雜性和風險的方法。利用這些易於管理、易於保護且高度可靠的操作環境執行數千個行業公認的解決方案，幾乎能夠滿足任何業務需求。

提高利用率和能效

由於能源價格上漲和資源限制，透過改進利用率來提高能效顯得越來越重要。IBM Power 550 的領先效能為應用程式提供了更加強大的計算能力。透過將這種領先的效能與 PowerVM Edition 相結合，可以虛擬化基礎架構並提高伺服器利用率和能效。PowerVM Edition 受 AIX、IBM i 和 Linux for Power 作業系統支援，提供一組全面的系統創新技術和服務，旨在方便您聚集和管理虛擬資源。微分割槽支援將 Power 550 分解成靈活且利用率高的系統。IBM Systems Director Active Energy Manager™ 使用基於 POWER6 處理器的 EnergyScale 技術，透過支援電源管理功能來監控功率/熱量利用率並節省能源，從而提高系統利用率和能效。

整合和簡潔性

Power 550 -i Edition 提供高度安全的整合系統，旨在簡化 IT 環境。Power 550 -i Edition 有助於減少伺服器數量、降低管理成本以及維護和許可證成本，以便將節省下來的資金再用於業務發展。

Power 550 一覽

配置選件
處理器核心	2、4、6 或 8 個1 64 位 3.5 GHz 或 4.2 GHz POWER6，配備 AltiVec™ SIMD 加速器和硬體十進位制浮點加速
二級（L2）快取	每個處理器卡 8MB
三級（L3）快取	每個處理器卡 32MB
RAM（記憶體）	3.5 GHz：1 GB 到 128 GB 的 DDR2 SDRAM 4.2 GHz：1 GB 到 256 GB 的 DDR2 SDRAM
內建 SAS 磁碟托架	6 個 3.5 英寸 SAS（73.4 GB、146.8 GB、300 GB 15K rpm）
內部磁碟儲存器	高達 1.8 TB；裝配 8 個可選的 7311-D20 I/O 抽屜最高可達 30.6 TB
介質支架	1 個 Slimline 和 1 個半高型托架
介面卡插槽	2 個 PCI-X （266 MHz DDR）；3 個 PCI Express 8x
標準 I/O 介面卡
整合的虛擬乙太網	2 個乙太網 10/100/1000 Mbps 埠或 4 個乙太網 10/100/1000 Mbps 埠（選件）或 2 個 10 GB 乙太網埠（選件）
整合磁碟	3G SAS 控制器（內部；可選 RAID）
其他埠	3 個 USB，2 個 HMC，2 個系統埠，2 個 SPCN
擴充套件功能（可選）
高效能 PCI 介面卡	4 GB 光纖通道；10 GB 乙太網
I/O 擴充套件	最多 8 個 I/O 抽屜（7311-D20 和/或 7314-G30 的組合）
GX 介面卡	RIO-2，12x GX
GX 插槽	2 個（每個與一個 PCI 8x 插槽共享空間並將其替換）
PowerVM 技術
POWER Hypervisor™	LPAR、動態 LPAR、虛擬 LAN（記憶體到記憶體分割槽間通訊）
PowerVM （可選）	伺服器上最多三個分割槽、PowerVM Lx86、虛擬化磁碟和光碟機（VIOS）、共享處理器池以及整合虛擬化管理器（IVM）
PowerVM 標準版（可選）	配備微分割槽™ 的 PowerVM ，每個處理器最多 10 個微分割槽；多共享處理器池；共享專用容量
PowerVM 企業版（可選）	配備實時分割槽遷移功能的 PowerVM 標準版
RAS 特性	IBM Chipkill™ ECC，位導引記憶體和快取處理器指令重試替代處理器恢復帶故障監測功能的服務處理器熱插拔磁碟托架熱插拔 PCI 插槽熱插拔和冗餘的電源和散熱風扇動態處理器重分配 PCI-X 插槽的擴充套件錯誤處理
作業系統	AIX V5.3 或更高版本 IBM i 5.4 或更高版本 SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 for POWER™ （SLES10 SP1）或更高版本；Red Hat Enterprise Linux 4.5 for POWER （RHEL4.5）或更高版本；RHEL 5.1 或更高版本
高可用性	IBM PowerHA™ 系列
電源需求	100V 到 127V 或者 200V 到 240V AC，-48V DC
系統規格	桌邊型：21.3英寸（高）x 7.2-11.1 英寸（寬）x 30.6 英寸（深）（540 毫米 x 183-283 毫米 x 778 毫米）；重量：120.0 磅（54.4 千克）機架抽屜：6.9英寸（高）（4U） x 17.3 英寸（寬）x 28.7 英寸（深）（175 毫米 x 440 毫米 x 730 毫米）；重量：120.0 磅（54.4 千克） 7311-D20 I/O 抽屜：7.0英寸（高）（4U） x 19.0 英寸（寬）x 24.0 英寸（深）（178 毫米 x 482 毫米 x 610 毫米）；重量：101.0 磅（45.9 千克） 7314-G30 I/O 抽屜：7.0英寸（高）（4U） x 17.5 英寸（寬）x 24.0 英寸（深）（178 毫米 x 445 毫米 x 610 毫米）；重量：44.0 磅（20.0 千克）
有限保修（3年7x24）	三年保修，星期一至星期日每天 24 小時，下一工作日處理，不另行收費；選定元件現場維修；所有其他元件按 CRU（客戶可更換元件）執行（因國家/地區而異）。提供保修服務升級和維護。

¹適用的配置選項取決於處理器核心的數量、處理器速度和其他因素。IBM i 作業系統僅在 2 和 4 核配置上受支援。請聯絡 IBM 或您的 IBM 業務合作伙伴，以瞭解具體的配置限制。

來自 “ ITPUB部落格 ” ，連結：http://blog.itpub.net/6517/viewspace-496200/，如需轉載，請註明出處，否則將追究法律責任。

IBM Power 550介紹

要點

相關文章