Max/MSP/Jitter 官方教程翻譯12 - Chromakeying 視訊去背景合成

• Max/MSP/Jitter 教程 11 - 矩陣混合

00 翻譯自 Cycling74 的 Max/MSP/Jitter 官方文件：Tutorial 10: Chromakeying

本教程介紹如何使用 jit.chromakey 對兩個源視訊Chromakeying（去背景合成，chroma-純色，key-抽離顏色）。還將學習如何使用 suckah 物件獲取螢幕上任意畫素的顏色。

開啟教程 patch，由 loadbang 傳送 read 訊息到兩個 jit.movi​​e 物件，自動讀取兩個視訊（oh.mov 和 traffic.mov）：

其他引數也由連線到右側訊息框的 loadbang 初始化。訊息框傳送訊息到 patch 中其他名為 receive 的物件完成初始化。（參見教程 18：Remote Messaging）。

點選開關啟動 metro。三個 jit.pwindow 物件中出現了影象。開關不僅可以啟動和停止 metro，還可以啟動和停止兩個 jit.movi​​e 視訊播放。

教程 patch 的下半部分（三個 jit.pwindow 中的兩個）是這樣的：

點選左側 jit.pwindow 物件的藍色區域（即視訊中男性頭部後面的區域）。

第三個 jit.pwindow（在 patch 右下角）將顯示：

歷史說明：藍屏合成（在藍色啞光背景下拍攝現場鏡頭的過程）在 20 世紀 30 年代就出現了，目的是為了後期用其他影象替換藍色。藍屏合成涉及平版印刷分色，起初是非常昂貴的電影工藝，它（現在更常見的是綠屏合成）已經演變成影視製作中最常見的特效。通過數字疊加完成 Chromakeying（藍屏處理的術語）讓它更普及。Chromakeying 在電視行業中常被稱為 CSO（色彩分離疊加），由 1960 年代開發它的 BBC 團隊命名。藍屏發明者 Petro Vlahos 在 1994 年被授予了電影藝術與科學學院終身成就獎，以表彰這項無可替代的技術。

jit.chromakey 物件

去背景合成 - 將一個影象疊加在另一個上面，選擇性替換顏色的過程 - 由 jit.chromakey 物件實現。通過指定顏色和其他引數， jit.chromakey 在第一個（左側）矩陣中檢測包含該顏色的單元，並在生成輸出矩陣時，用第二個（右側）矩陣中的對應單元替換它們。這樣，來自第一個矩陣的單元疊加到第二個矩陣上。

可以選擇任何顏色為要去除的背景，請嘗試點選左側 jit.pwindow 中的其他區域。不同的顏色會從男人的臉上移除，而顯示出第二個視訊中的影象。

jit.chromakey 用 color 屬性（稱為參考顏色）來定義中心色。這個屬性是一個值列表，應用於等待摳圖的矩陣中的所有平面。tol 屬性定義中心色的容差範圍。此範圍內的顏色也會被去除。

將 jit.chromakey 與 char 矩陣一起使用時，屬性值的範圍在 0.0~1.0，然後對映到 char 資料所需的 0~255。所以可以將屬性設定為 color 0 0 1.0 0，而不是 0 0 255 0。tol 為 0.5 時會去除距離參考色一半色階的所有顏色（key all values within half of the chromatic distance from the reference color）。tol 為 0 時只會用精確的參考色來完成摳圖。

再次點選左側視訊中的藍色區域，然後調整 tol 屬性檢視輸出的變化。在低容差時，左圖中的一些藍屏將保留。容差值非常高時，男人臉部的部分可能會消失。

在教程 patch 中，我們通過點選不可見的物件來設定 jit.chromakey 的顏色屬性。解鎖 patch，會看到左側 jit.pwindow 上面的同心紅色方塊區域：

該區域是名為 suckah 的 Max UI 物件，可以在 interface 工具欄找到它：

suckah 物件獲取它所覆蓋的螢幕畫素的 RGB 值。當單擊物件時（patch 處於鎖定狀態），它會獲取 0.0~1.0 範圍內的浮點數值。例如，單擊視訊中的純藍色區域，suckah 會傳送 0 0 1.0 列表（suckah 的初始版本使用 0~255 範圍。如果需要，可以在 inspector 中選擇這個設定）

suckah 物件獲取 RGB 顏色列表後，用 prepend 0 在前面加上 0（增加 alpha 值到列表最前面）來設定 jit.chromakey 的顏色屬性。然後再 prepend color 併傳送給 jit.chromakey。

Chromakey 選項

jit.chromakey 物件有附加屬性：minkey，maxkey 和 fade。當矩陣從左入口進入，jit.chromakey 基於該矩陣在內部建立一個灰度（單平面）遮罩。輸入矩陣中，在容差（tol）範圍內顏色值的單元格，將設定為遮罩中的 maxkey 屬性值（預設為 1）。容差範圍之外的區域乘以 minkey 屬性（預設為 0）。如果 minkey 和 maxkey 為 0 和 1，生成的影象在去背景的位置應該看起來是白色，而在要保留原始影象的位置看起來是黑色。

將得到的遮罩及其負片，分別乘以右矩陣和左矩陣。然後新增乘法的結果以形成合成影象。下圖說明了這個過程：

maxkey 屬性設定右邊輸出矩陣的強度，minkey 屬性設定左邊矩陣的強度。如果要反轉 minkey 和 maxkey 屬性，chromakey 將被反轉：

fade 屬性在被去除和保留的區域之間生成插值，可以生成柔化邊緣。左邊矩陣中的顏色略微超出了容差範圍，但是在參考顏色的 tol + fade 的範圍內，在原始顏色和右側矩陣對應單元格中的顏色之間插值。插值取決於 fade 值的大小，以及顏色距離容差邊界有多遠。

嘗試不同的 tol，fade，minkey，maxkey 和 color 值。觀察五個屬性如何影響不同的摳圖效果，以及 minkey 和 maxkey 值如何相互補充。

完全去除背景很困難。選取合適的 tol 和 fade 屬性值，才能確保第一個影象中的區域對第二個影象起作用。包含很多細節的影象，通常會在摳圖和保留區域之間顏色變化的區域，出現輕微的斑點。此外，單一顏色（例如藍色）基本上滿足不了去背景的需要，必須使用一系列值。但是你會發現，希望去除的顏色會出現在想要保留的區域中！平衡所有因素以獲得滿意的效果，是使用 jit.chromakey 物件最困難的部分。

小結

jit.chromakey 物件實現兩個 Jitter 物件的 chromakeying。可以使用 color 和 tol 屬性設定摳圖的顏色範圍，並用 fade，minkey 和 maxkey 值來定義兩個矩陣在合成時的工作方式。suckah 物件放置在 jit.pwindow 上方，點選即可以獲取所在位置的顏色。

• Max/MSP/Jitter 教程 01 - 什麼是矩陣？
• Max/MSP/Jitter 教程 02 - Jitter 物件的屬性
• Max/MSP/Jitter 教程 03 - 播放 QuickTime 視訊
• Max/MSP/Jitter 教程 04 - 建立矩陣
• Max/MSP/Jitter 教程 05 - 矩陣的數學運算
• Max/MSP/Jitter 教程 06 - 控制視訊播放
• Max/MSP/Jitter 教程 07 - ARGB 顏色
• Max/MSP/Jitter 教程 08 - 調整顏色
• Max/MSP/Jitter 教程 09 - 調整影象顏色
• Max/MSP/Jitter 教程 10 - 簡單混合

---

友情提示：獨自折騰 Max 易患上癔症……不妨入群互助

???

---

00 的文集

• HackYourself
• Art & Code
• 產品設計思維訓練營
• FabAcademy 創客煉成記
• Make Noise
• 歷史大雜燴