Win10系統下怎麼給影片新增srt字幕檔案

win7之家-慧歌發表於2019-01-08

  很多win10系統都喜歡在電腦中觀看一些影片,但是有些影片是沒有字幕的,這樣看著就很不舒服,那麼其實我們可以給影片新增srt字幕檔案,srt字幕是當我們在看別的語言的時候不懂語言的時候現實在下載的字幕,下面隨小編一起來看看Win10系統下給影片新增srt字幕檔案的具體步驟。

Win10系統下怎麼給影片新增srt字幕檔案

1、首先在電腦中安裝影片播放器,這裡小編以迅雷影音為例;

2、使用迅雷播放器開啟影片;

3、把合同配套的srt字幕檔案和影片放在同一資料夾中,並且把srt檔案的檔名改成和原影片檔案的檔名相同,比如影片名為:1.MP4,那麼將srt檔案改成1.srt 即可;

srt字幕的新增方法就是以上小編跟大家分享的關於在win10中教你給影片新增srt字幕檔案的步驟,如果你也想要新增字幕的話,可以按照小編的方法試試,希望本次分享對你有幫助。

透過會聲會影軟體新增字幕的技巧:

1、開啟會聲會影軟體;

2、把需要新增對白字幕的影片素材拖到影片軌;

3、開啟“多重修整影片”,準備一張紙和筆,在多重修整影片視窗裡面,點播放\暫停按鈕,把需要新增對白字幕的開始時間和結束時間記錄下來,並記好對白的話,影片素材裡面每講一句就記一句,一句一句的記錄,直至記完,關閉多重修整影片視窗;

4、回到影片軌,找到需要新增對白字幕的開始時間。如果不好找,可以開啟“工具”欄,在工具欄選單中開啟“故事章節標記”,點“新增”,把需要新增對白字幕的時間輸入,形成章節標記,點“新增”下面的第五個按鈕“去到”,就可以找到具體的時間位置。(故事章節標記實際上是一個場景標記,也就是時間標記,在會聲會影10影片軌的左邊有個小三角符,用滑鼠點一下就出來);

5、點視窗頂頭上的“標題”,在找出的時間位置開始處,開始新增對白字幕。第一句對白輸完後,設定字型、字號、顏色,並拖放到自己需要擺放的畫面位置。第一句輸好後,拖一份到標題素材庫中作為備份;

6、在時間軸上,字幕的長度要拉得比實際結束的時間要長一點,然後拉動時間條,看畫面框上的時間顯示,找到字幕結束的時間後停止時間條,不要動時間條,點標題軌上的字幕,把結尾處縮到時間條處。這樣字幕就準確地顯示在對白的時間處了。新增第二句對白時,把剛才拖到標題素材庫中的第一句對白字幕拖下來,放在第二句對白字幕的開始時間處,在畫面框上修改文字,把第二句的文字打上去,參照做第一句的方法,設定好字幕的長短。以後的依此類推,直至新增完所有的字幕;

7、這種方法雖然看起來很繁瑣,但是思路跟其它專業的影片字幕製作軟體是一樣的,只是多了需要紙和筆記錄時間和對白,需調整字幕的長度這兩步而已。

  上述給大家介紹的便是Win10系統下怎麼給影片新增srt字幕檔案的詳細內容,有需要的使用者們可以按照上面的方法步驟來進行操作。

相關文章