字幕檔案srt筆記

chushiyunen發表於2020-11-10

想要給電影新增字母。只要新建個srt檔案,編輯內容,放在電影同目錄即可。

格式:
字幕序號
字幕顯示的起始時間
字幕內容(可多行)
空白行(表示本字幕段的結束)

示範報文:

3
00:00:05,770 --> 00:00:07,000 
開始了
開始了
When I was lying there in the VA hospital ...

4
00:00:07,550 --> 00:00:09,690
中間
... with a big hole blown through the middle of my life,

5
00:00:07,550 --> 00:00:11,690
結束
... I started having these dreams of flying.

時間格式:
hour:minute:second.millisecond --> hour:minute:second.millisecond 或
hour:minute:second,millisecond --> hour:minute:second,millisecond

後面還可以附加用於指定字幕顯示位置的資訊,以畫素為單位,格式如下: X1:number Y1:number X2:number Y2:number。

相關文章