易錯單詞

在很多的交流，或者演講中，雖是小小的單詞發音錯誤也可能導致交流不暢，乃至於整段垮掉。勿以詞小而不改，本篇收錄了筆者日常工作交流中感受的讀音易錯的單詞，同時也參考了 50 most commonly mispronounced words 以及中國程式設計師容易發音錯誤的單詞 等文章。本文從屬於 Awesome CheatSheet 的 英語備忘清單，鑑於很多單詞的美音與英音發音不一致，只要日常讀音較為符合任一發音規則，筆者也未收錄。

本文內容不多，希望能拋磚引玉，得到更多指導；歡迎提交新的易錯單詞，舉一反三，相互印證；也歡迎關注阿里南京技術專刊瞭解更多技術訊息。

• A

  • abbreviation əbriːvɪ'eɪʃ(ə)n
  • access 'ækses
  • agile ˈædʒəl
  • AJAX 'eidʒæks
  • alias ˈeɪliəs
  • alter 'ɔltɚ
  • alternative ɔl'tɝnətɪv
  • Apache əˈpætʃɪ
  • app æp
  • archive 'ɑrkaɪv
  • ASCII 'æski，注意 k 變音
  • avatar 'ævətɑr

• B

  • bind baɪnd

• C

  • cache kæʃ， caching 'kætʃiŋ
  • calendar 'kæləndɚ
  • chaos 'keɪɒs

• D

  • daemon 'dimən
  • deque dek
  • Django ‘dʒæŋɡo

• E

  • encode ɪn'kod
  • explanation eksplə'neɪʃ(ə)n
  • evaluate ɪ'væljʊ'et

• F

  • facade fə'sɑd

• G

  • graphql ɡræfiql
  • GUI 'ɡu:i:
  • forgery 'fɔrdʒəri

• H

  • height haɪt
  • hidden 'hɪdn
  • horizontal hɒrɪ'zɒnt(ə)l
  • href h'ref / ref

• I

  • image 'imidʒ
  • imagination ɪ,mædʒɪ'neɪʃ(ə)n
  • integer 'ɪntɪdʒɚ
  • isomorphic ,aɪsə(ʊ)'mɔːfɪk

• J

• K

  • kilometer kɪˈlɒmɪtə
  • kilogram ˈkɪləɡræm

• L

  • linear 'lɪnɪɚ

• M

  • maven 'meɪv(ə)n
  • matrix 'metrɪks

• N

  • Nginx, pronounced “engine ['ɛndʒɪn] x”

• O

  • opposite 'ɒpəzɪt; -sɪt

• P

  • paradigm 'pærə'daɪm
  • parameter pə'ræmɪtɚ
  • phantom 'fæntəm
  • promise 'prɑmɪs

• Q

  • query 'kwɪri

• R

  • resolve rɪ'zɒlv
  • resume rɪˈzjuːm; ˈrɛzjʊmeɪ

• S

  • schema 'skimə
  • scheme skiːm
  • suite swiːt

• T

  • tutorial tu'tɔrɪəl

• U

• V

  • variable 'vɛrɪəbl

• W

  • width wɪdθ

• X

• Y

• Z