影片字幕製作軟體：Subtitle Studio for mac

Subtitle Studio for mac是Mac平臺上一款影片字幕製作軟體，將影片新增到Subtitle Studio mac版中後，它會自動搜尋丟失的字幕，還能進行影片調整、編輯、建立、嵌入字幕等操作，另外Subtitle Studio Mac版支援M4V、MOV、AVI、MKV等多種影片格式，有興趣的朋友可以試試哦！

Subtitle Studio for Mac官方介紹

Subtitle Studio是您唯一需要的字幕解決方案：查詢，調整，編輯，建立，嵌入。一切都在一個應用程式中-我們才剛剛開始。

以原始語言觀看電影真是太好了。字幕可幫助所有人欣賞電影。有了Subtitle Studio，它就像1-2-3一樣容易，甚至更容易。

易於使用：

只需將電影放到Subtitle Studio

Subtitle Studio將自動搜尋缺少的字幕

用一個大按鈕同步字幕

Subtitle Studio for mac功能特點

- 完整的M4V（也包括MP4，MOV）工作流程：提取，編輯，嵌入

- 支援其他格式（使用）：AVI，MKV（受限制）以及更多…

- 電影到M4V的轉換（我們強烈建議在M4V中工作）

- 將字幕嵌入到經過完全最佳化的新M4V檔案中，用於AppleTV，iPhone，

- iPad和所有其他典型播放器

- 儲存到SRT

- 從srt，sub，txt，ass，ssa（使用內部網路搜尋時的zip）讀取

- 匯入SubRip，SubViewer，MicroDVD，Sub Studio Alpha檔案

- 支援自定義編碼，適用於Windows檔案以及日語，西裡爾字母等。

- 創新的Tap2Sync –當您有文字但沒有時間時

- 新增多種語言

- 新增相同語言的多個版本

- Subtitle Studio為您整理字幕檔案

- 直接在Open Subtitle（僅字幕Studio）上搜尋

- 在WebBrowser中搜尋構建中許多站點的目錄（僅Subtitle Studio）

- 從頭開始建立字幕

- 修復第一行和最後一行，Subtitle Studio進行其餘操作

- 字幕移位

- 或者修復單個字幕

- 直接字幕文字編輯

- 鍵盤快速編輯

- 無電影編輯

- 搜尋字幕文字

- 簡易搜尋和替換功能

- 刪除多餘的行

- 新增字幕行（考慮丟失的場景等）

- 新增任意數量的字幕語言