Swift 1.0釋出：一門語言的演進歷程

　　Apple宣佈，適用於iOS的Swift 1.0已經達到GM狀態，開發者現在就可以開始提交使用Swift編寫的應用了。Apple提到，該語言將繼續“引入新特性、改進效能並精練語法”，就像該語言自6月份的WWDC 2014釋出以來所經歷的變化那樣。

　　在適用於iOS的版本達到GM狀態之前，Swift已經經歷了數個Beta版本，除了修復一些不可避免的Bug，還逐步精練了該語言的語法和語義，同時提高了效能。

　Swift的語法和語義

　　每次釋出Beta版本時，Apple都會更新官方的《Swift Language Reference》，以便與語言的新特性保持同步。另一方面，Xcode的釋出說明中詳細列出了Swift在相鄰Beta版本之間發生的變化，不過其中夾雜著Xcode的所有修改。

　　這時候Karol S. Mazur建立的GitHub倉庫SwiftInFlux就派上用場了，它支援以結構化方式一覽Swift的所有修改。而且這個倉庫特別有意義的地方在於，對於Swift的某些修改，它們意味著什麼，為什麼要加進來，我們可以看到Swift的建立者Chris Lattner的意見。

　　除了以簡潔的方式列出Xcode的每個Beta版本對Swift所做的修改，該倉庫還收集了一些修改請求，它們或者是在Apple開發者論壇討論過的，或者是通過Radar報告給Apple的。在1.0之後版本的進一步開發中，Swift可能會引入一些重要特性，如抽象方法、訪問控制、C++支援和返回nil的初始化器等，不過Apple方面對此沒有任何承諾。

　Swift的效能

　　在Swift最初對外宣佈時，Apple鼓吹速度是該語言最值得注意的特性之一，相對於Objective-C有40%的效能增加。不過幾個開發者進行的一些最初測試顯示，結果並非如此，除非使用-Ofast編譯器優化選項（不過該選項會去掉所有的執行時安全檢查），否則有些情況下的效能還不如Python。這一發現引發了線上討論，有些開發者暗示Swift還處於發展之中，並評論說，Beta版本存在效能問題並不是稀罕事。

　　確實，所有的效能問題早在上個月初發布的Xcode 6 beta 5中都已經修復了。根據開發者Jesse Squires的報告，在Xcode 6 beta 5中，仍然使用測試最初發布版本時所用的測試演算法，Swift的效能首次在所有演算法中都超過了Objective-C。開啟新的-Ounchecked優化選項，甚至會得到更好的結果，該選項替代了-Ofast，這樣其真正行為看上去就更為明顯了。

　　Mike Ash撰文詳盡地分析了Swift勝過Objective-C的原因，他考慮到的因素有：得益於靜態分派的更快的方法分派，由語言支援的更多行內函數呼叫的機會，因為不必在所有方法呼叫上處理_cmd隱式引數而帶來的更高效的暫存器使用效率，指標別名分析可以優化多個指標指向同一記憶體區域的情況。

　適用於OS X的Swift

　　適用於OS X的Swift尚未達到GM狀態，不過這是因為它要依賴Yosemite SDK。Apple介紹說，當Yosemite達到GM狀態時，適用於Mac的Swift也將達到GM狀態。在此期間，開發者可以下載Xcode 6.1的Beta版本，使用Swift構建Mac應用。Apple在宣佈Swift時提到，到Yosemite達到GM狀態時，Xcode 6.1還將對Swift做些改進。可以預見會存在不相容問題，不過不管語言定義方面有何修改，“因為今天的應用中嵌入了一個Swift GM執行時版本，所以未來可以繼續很好地執行”。

　　英文原文：Swift Turns 1.0: The Evolution of a Language