如何在後臺執行 Linux 命令並且將程式脫離終端

在本指南中，我們將會闡明一個在 Linux 系統中程式管理的簡單但是重要的概念，那就是如何從它的控制終端完全脫離一個程式。

當一個程式與終端關聯在一起時，可能會出現兩種問題：

1. 你的控制終端充滿了很多輸出資料或者錯誤及診斷資訊
2. 如果發生終端關閉的情況，程式連同它的子程式都將會終止

為了解決上面兩個問題，你需要從一個控制終端完全脫離一個程式。在我們實際上解決這個問題之前，讓我們先簡要的介紹一下，如何在後臺執行一個程式。

如何在後臺開始一個 Linux 程式或者命令列

如果一個程式已經執行，例如下面的 tar 命令列的例子，簡單的按下 Ctrl+Z 就可以停止它（LCTT 譯註：這裡說的“停止”，不是終止，而是“暫停”的意思），然後輸入命令 bg 就可以繼續以一個任務在後臺執行了。

你可以透過輸入 jobs 檢視所有的後臺任務。但是，標準輸入（STDIN）、標準輸出（STDOUT）和標準錯誤（STDERR）依舊摻雜到控制檯中。

$ tar -czf home.tar.gz .
$ bg
$ jobs

在後臺執行 Linux 命令

你也可以直接使用符號 & 在後臺執行一個程式：

$ tar -czf home.tar.gz . &
$ jobs

在後臺開始一個 Linux 程式

看一下下面的這個例子，雖然 tar 命令是作為一個後臺任務開始的，但是錯誤資訊依舊傳送到終端，這表示，程式依舊和控制終端關聯在一起。

$ tar -czf home.tar.gz . &
$ jobs

執行在後臺的 Linux 程式資訊

退出控制檯之後，保持 Linux 程式的執行

我們將使用 disown 命令，它在一個程式已經執行並且被放在後臺之後使用，它的作用是從 shell 的活動任務列表中移走一個 shell 任務，因此，對於該任務，你將再也不能使用 fg 、 bg 命令了。

而且，當你關閉控制控制終端，這個任務將不會掛起（暫停）或者向任何一個子任務傳送 SIGHUP 訊號。

讓我們看一下先下面的這個使用 bash 中內建命令 disown 的例子。

$ sudo rsync Templates/* /var/www/html/files/ &
$ jobs
$ disown  -h  %1
$ jobs

關閉終端之後，保持 Linux 程式執行

你也可以使用 nohup 命令，這個命令也可以在使用者退出 shell 之後保證程式在後臺繼續執行。

$ nohup tar -czf iso.tar.gz Templates/* &
$ jobs

關閉 shell 之後把 Linux 程式置於後臺

從控制終端脫離一個 Linux 程式

因此，為了徹底從控制終端脫離一個程式，對於圖形使用者介面 (GUI) 的程式例如 firefox 來說，使用下面的命令列格式會更有效：

$ firefox </dev/null &>/dev/null &

在 Linux 上，/dev/null 是一個特殊的檔案裝置，它會忽略所有的寫在它上面的資料，上述命令，輸入來源和輸出傳送目標都是 /dev/null。

作為結束陳述，執行一個連線到控制終端的程式，作為使用者你將會在你的終端上看到這個程式資料的許多行的輸出，也包含錯誤資訊。同樣，當你關閉一個控制終端，你的程式和子程式都將會終止。

重要的是，對於這個主題任何的問題或者觀點，透過下面的評論聯絡我們。

---

via: http://www.tecmint.com/run-linux-command-process-in-background-detach-process/

作者：Aaron Kili 譯者：yangmingming 校對：wxy

本文由 LCTT 原創編譯，Linux中國 榮譽推出