又到了年末寫總結的時候。每年寫總結時的心情都不一樣，有的時候收穫滿滿，有的時候誠惶誠恐，有的時候有些許遺憾….今年寫年終總結，心情則特別複雜，這一年經歷的事情不可謂不多，自己的成長也不可謂不大，但自己卻時不時被一種焦慮的情緒煩擾。奈何你做再多的事情，它也會時不時的冒出來。難道這是傳說中的三十而立前的磨練？我不得而知。
言歸正傳，還是從幾個方面來總結一下吧。
工作
今年的工作大體分兩部分，前半年呆在辦公室的專案上。3月份的時候換到了一個新的小組，採用一些最新的技術棧開發一個小專案。我在裡面也學到了很多東西，瞭解並嘗試了Spring 4.0，使用了Spring Boot，使用Grunt實現對前端專案的完整構建，前端專案的包管理，用Protractor+PhantomJS實現端到端自動化測試，並且在這種純JS框架中使用了Page Object模式。
後半年就跑到了諮詢專案上，開始了瘋狂的出差，前後呆了好多個城市。這是我又一次跳出了自己的舒適區，個人成長是巨大的，諮詢團隊的每個人都是非常優秀的，都有自己的閃光點，我趁和他們pair時偷師不少。當然壓力也是非常大的，為了準備材料，為了做出成果，通宵過好幾次，第二天一早又強打精神上班。最慘的時候被客戶指著鼻子罵。這種成長是蛻變式的，只要自己不退縮，萬事可解決。在與客戶工作中種種機緣下我也結識了很多志趣相同的朋友，只要你用心做事，總會被人認可。
社群活動
2015年前半年負責DevOps社群的工作，並組織舉辦了幾次公開的DevOps活動。每次舉辦活動前都有一幫小夥伴們利用業餘時間準備材料，中午利用午飯時間catch up，過計劃，預演練。後半年雖不在辦公室，但DevOps小組依然正常運作，還在成都首次舉辦了CDConf。很感謝大家的付出啊。
自己在組織活動之餘，也作為Speaker參加了Open Party、TID、CDConf等會議，貢獻了一些Session。這些都是對自己平時工作中內容的思考與昇華，並且也鍛鍊了自己的演講能力。
還有自己在極客學院上開設了一門關於AWS的課程，並錄製了幾集線上課程。
部落格
2015年只寫了20多篇部落格。實話說產量不高，並沒有達成一週一篇的要求。主要是工作太忙，事情太多，雖然有很多可以寫的，但就是沒時間靜下心來仔細梳理。自己的一些部落格想法也一直沒有付諸實施。這裡要自我檢討一下。
健身/跑步
2014年迷上了健身與跑步。這一習慣也延續到了2015年。2015年跑了一次重慶馬拉松，不幸跑崩，花了5個多小時才完成；龍山60公里越野賽也在55公里處被慘遭關門；打擊最大的是大連100越野賽在72公里處由於傷痛無奈退賽。之後去醫院檢查得知右膝前十字韌帶在2014年12月份一次日常踢球時早已斷裂。確診後我消沉了一陣子，健身房也不去了，跑步也沒法跑了，胡吃海喝。直到7月份我做了手術，重新接上了一根韌帶，開始了康復之旅。為了早日回到越野跑道和綠茵場，我採用了激進的康復方式，8天脫拐，10天出差，20天后正式上班，2個月開始跑步訓練，當月就跑了最長15公里，4個月時挑戰半馬成功，5個多月時完成背靠背半馬。我這恢復速度成為了叉友群中的傳奇。雖然狀態比負傷前差遠了，但好歹是在緩慢恢復。隨著膝蓋的恢復，我也逐漸開始了力量訓練，並控制體重，爭取把漲的肉再減回去。
翻譯
去年輕輕鬆鬆翻譯了2本書。今年一本書一整年才翻譯了不到一半。主要是這本書我不是很喜歡，感覺廢話太多，所以翻譯的斷斷續續，跟這本的編輯都換了好幾個了。這本書都成了我的心病，必須想辦法儘快解決掉。
另外自己成為了InfoQ的綠色譯者，平時翻譯一些小文章也可以拿到稿酬了。
還有機緣巧合下，我作為Ansible文件的核心譯者，翻譯了Ansible的官方文件，放置在http://www.ansible.com.cn/。
讀書
今年讀的技術書不多，只有幾本。小說之類的倒讀的不少，比如《三體》三部曲等科幻小說、東野圭吾的幾本懸疑小說等。讀這些書大都是利用等飛機和坐飛機時候用kindle看的。我發現現在可以利用的讀書時間非常至少，可能主要還是自己的心靜不下來。
家庭
2014年出差了5個月，2015年有過之而無不及。以前出差覺得沒什麼，可以開闊自己的視野，快速成長。現在出差則時不時感到痛苦。兒子在逐漸長大，長期不在他身邊，每次見到他都會發現他學會了一些新本領，也感覺自己錯過了什麼。為了彌補母子倆，我每到一個城市出差，都會爭取把她們接過來利用週末時間玩幾天。感謝老婆對我工作的大力支援。
2016年是我的而立之年，出差也少不了。這一年我希望能做更多沒做過的事情，更多想做的事情。