When you're gone

ysjxjf發表於2008-04-22

I always needed time on my own 我總是需要時間一個人靜靜

I never thought I’d need you there when I cry 沒有想過我哭泣無助時會需要你的依傍

And the days feel like years when I’m alone 一個人孤單的日子 度日如度年

And the bed where you lie is made up on your side 床邊你睡的位置還為你留著

When you walk away I count the steps that you take
你離開的時候 我數著你留下的每一個腳印

Do you see how much I need you right now? 你沒看到我現在有多需要你麼

When you're gone the pieces of my heart are missing you
當我失去你 每片裂散的心涵都在思念你

When you're gone the face I came to know is missing too 當我失去你 曾經印在腦中的面孔也消失不見

When you're gone the words I need to hear 當我失去你 再也聽不到那些

To always get me through the day and make it okay 每天都支援著我 讓我開心的話語

I miss you 我很想你

I've never felt this way before
我從來沒有過這種感覺

Everything that I do reminds me of you 我做的每一件事都讓我想起你

And the clothes you left they lie on the floor 你沒帶走的衣服 原封不動的留在地板上

And they smell just like you, I love the things that you do 還遺留著你曾經的味道 你做的每一件事我都很喜歡

We were made for each other out here forever
我們曾彼此適合 永遠不分開

I know we were Yeah Yeah 我堅信我們可以 Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know
我只想要你知道

Everything I do I give my heart and soul 我做的每件事我都付出了心血與靈魂

I can hardly breathe 我就快要不能呼吸

I need to feel you here with me yeah 我需要感覺到你的溫暖在我身邊

When you're gone the pieces of my heart are missing you
當我失去你 每片裂散的心涵都在思念你

When you're gone the face I came to know is missing too 當我失去你 曾經印在腦中的面孔也消失不見

When you're gone the words I need to hear 當我失去你 回憶裡你的話語

WiLL always get me through the day and make it okay 一定會每天都支援著我 讓我開心

I miss you 我很想你

[@more@]

來自 “ ITPUB部落格 ” ,連結:http://blog.itpub.net/66634/viewspace-1002849/,如需轉載,請註明出處,否則將追究法律責任。

相關文章